The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '府'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
In Japan there are 43 prefectures, 2 urban prefectures, 1 circuit and a metropolis.
日本には1都1道2府43県があります。
The government's investment will create many jobs.
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府観光局から資料をもらおう。
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。
He makes a living by working for a government office.
彼は政府関係の事務所で働いて生活している。
The government started tax reform.
政府は税制改革に着手した。
The government was overthrown.
政府は倒された。
We need more effective price controls by the Government.
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
This government is really putting the clock back.
この政府はまさしく時代に逆行している。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
世論調査は政府の信用度の指標だ。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Rice prices are regulated by the government.
米価は政府によって統制されている。
The government should invest more money in industry.
政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
He has some acquaintance with the government people.
彼は政府の高官に多少面識がある。
The government turned down the request.
政府はその要求を却下した。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
The well being of the nation is the government's responsibility.
国民の福利は政府の責任だ。
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
The government of the Inca Empire controlled everything.
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.