The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '府'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government is desperate to keep inflation down.
政府はインフレを押え込もうと躍起になっている。
A government official's stately mansion was looted.
政府役人の豪邸が略奪された。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の措置に訴える。
The company is wholly owned by the local government.
その会社は100%地元政府が保有している。
The government is still groping for a solution to the problem.
政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
政府は外交政策の転換を余儀なくされた。
The soldiers were disaffected toward the government.
その兵士達は政府に不平を抱いていた。
The heat is on the administration to come up with a new policy.
新たな政策への圧力が政府にかかっています。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
The government is promoting the use of home products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
This government is really putting the clock back.
この政府はまさしく時代に逆行している。
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
Will the government raise the consumption tax soon?
政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
The people set up a new government.
国民は新しい政府を作った。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
He makes a living by working for a government office.
彼は政府関係の事務所で働いて生活している。
The government lightened taxes.
政府は税金を軽くした。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
The government should do away with these regulations.
政府はこれらの法規を廃棄すべきである。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.