The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has been sitting there for two hours.
彼はそこ2時間も座っている。
Thank you for your chocolate。
チョコレートのためにどうも有難う御座いました
Father took his place at the head of the table.
父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
I sat between Tom and John.
私はトムとジョンの間に座った。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。
Would you make room for me?
座席をつめていただけませんか。
Please have a seat.
座って下さい。
Is there somebody sitting in this seat here?
こちらの座席には誰か座っていますか?
Let's go back to our places.
座席へ戻ろう。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。
He often sits by me and listens to music.
彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
Sit down with me.
私といっしょに座りなさい。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
He was sitting with his arms across his chest.
彼は腕組みをして座っていた。
Tom sat down on the couch.
トムはソファーに座った。
He was seated all alone.
彼は一人ぼっちで座っていた。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.