The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sitting over my book, I fell asleep.
座って本を読みながら私は寝入った。
She's sitting as if charmed by the music.
彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。
Why don't you sit down and relax?
座ってくつろぎませんか。
She is used to sitting.
彼女は座ることに慣れている。
He drew $100 from his account.
彼は口座から百ドル下ろした。
Go and sit by your father.
お父さんのそばに座りなさい。
The moment that he was alone he opened the letter.
彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。
He was sitting on a bench with his eyes closed.
彼は目を閉じてベンチに座っていた。
She was sitting there with her eyes closed.
彼女は目を閉じてそこに座っていた。
I found the chair was comfortable when I sat on it.
座ってみてその椅子の心地よさがわかった。
He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.
彼はテレビのスイッチを入れて、テレビの前に座ったまま、すぐに眠り込んでしまった。
I want to close my account.
口座を閉じたいのですが。
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った。
Finally she attained a position of power.
ついに彼女は権力の座を手に入れた。
Who is the man sitting in the corner?
すみに座っている人は誰ですか。
It can't be good sitting in the sun all day.
一日中ひなたに座っているなんていいはずがありません。
We sat on a bench in the park.
我々は公園のベンチに座った。
Take the weight off your feet.
座りなよ。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I'd rather she sat next to me.
彼女が私のとなりに座ってくれればいいのだが。
They sat side by side.
彼らは並んで座った。
He's sitting in the waiting room.
彼は待合室に座っています。
Could I sit on the aisle?
通路側に座ってもいいですか。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He settled himself in a chair.
彼はいすにどっかと座りこんだ。
All you have to do is sit here.
君はここに座っていさえすればいい。
I wonder if we could have the table over there.
あそこのテーブルに座れますか。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
A watchman sat with his legs crossed.
1人の警備員が脚を組んで座っていた。
I feel uncomfortable in this chair.
このいすは座り心地が悪い。
He sat on the bench and crossed his legs.
彼はベンチに座って足を組んだ。
Sit wherever you like.
どこへでも好きな所へ座りなさい。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.