The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '座'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んだままでそこに座っていた。
They are sitting on the lawn and the ground.
芝生や地面に座っている。
He's sitting between the two chairs.
彼は二つの椅子の間に座っている。
Make sure that chair is firm before you sit on it.
イスに座る前にしっかりしているかどうか確かめなさい。
I sat smoking a pipe.
私はパイプを吹かしながら座っていた。
It's painful to keep sitting for hours.
何時間も座っているのは苦痛だ。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Sitting on the bench.
老人はベンチに座っている。
I prefer working hard to just sitting idle.
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
Mary will sit still and look at the sea for hours.
メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
Sit down and take it easy for a while.
しばらく座って楽にしなさい。
She is used to sitting.
彼女は座ることに慣れている。
Little Johnny what are you doing sitting here laughing?
ジョニー君。ここで笑いながら座って何してるんですか。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
"Thanks." "You're welcome."
「ありがとうご座います」「どう致しまして」
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
He paid the money into his account.
彼はそのお金を口座に払い込んだ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
I'd like to sit near the front.
正面近くの席に座りたいのですが。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
They sat down by the fire.
彼らはたき火の側に座りました。
An old man sat surrounded by his grandchildren.
老人が孫たちに囲まれて座っていた。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
He rose from his seat.
彼は座席から立ちあがった。
I sat waiting on the bench.
私はベンチに座って待った。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.