The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I planted roses in the garden.
私は庭にバラを植えた。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
I'm coming from the garden.
庭から行きます。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
My room faces the garden.
私の部屋は庭に面している。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
This tradition is followed in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか?
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
This carpet is designed for residential use.
このカーペットは家庭用にデザインされている。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
There are a lot of beautiful roses in our garden.
私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
There is a garden in front of the house.
家の前に庭がある。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
There are a lot of roses in this garden.
この庭にはバラの花がたくさんある。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.