The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
The children were playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいた。
Japanese gardens usually have ponds.
日本の庭にはふつう池がある。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
Our dog buries its bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
The children whirled about the garden.
子供達が庭をぐるぐる回っていた。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
I planted roses in the garden.
私は庭にバラを植えた。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.
活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
The garden is laid out in the Japanese style.
その庭園は日本式に設定されている。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
This tradition is followed in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
