The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
The grass sprouts all over the garden.草が庭のそこここに生えている。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
There is no man but loves his home.自分の家庭を愛さない人はいない。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Tom has a beautiful garden.トムの家にはきれいな庭がある。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Men make houses, women make homes.夫は家を作り、妻は家庭を作る。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
She was brought up in a rich family.彼女は金持ちの家庭に育った。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Mother and I were in the garden.母と私は庭にいました。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
His garden is a work of art.彼の庭は芸術作品です。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
Children need not know every detail of the family budget.子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
The roses in the garden are blooming.庭のバラが咲いている。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He took up gardening after he retired.彼は退職後庭いじりを始めた。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
The garden was covered with fallen leaves.庭は落ち葉で覆われていた。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
My family comes before my career.僕は仕事より家庭の方が大事だ。
Do you have a table on the patio?中庭の席がありますか。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
My house has a small yard.私の家は庭がせまい。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
The garden was destroyed after the rain.雨のあとで庭は水びたしだった。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
When he was a boy, his home environment was good.少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
He has taken to gardening.彼は庭いじりをするようになった。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
I'm coming from the garden.庭から行きます。
Television is ruining family life.テレビは家庭生活をダメにしている。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
There is a garden in front of the house.家の前に庭がある。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.私は真面目なＯＬで、家庭では良妻賢母です。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License