The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
My house has a small yard.
私の家は庭がせまい。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
There is a garden at the back of our house.
私たちの家の後ろに庭があります。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.