If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Television is ruining family life.
テレビは家庭生活をダメにしている。
I went through the room into the garden.
部屋を通り抜けて庭に出た。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
There is a small garden in front of my house.
我が家の前には狭い庭があります。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
A Japanese garden usually has a pond in it.
日本の庭にはふつう池がある。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
Practically every family has a TV.
実質的に全ての家庭にはテレビがある。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
