The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
She was walking along a garden path.彼女は庭の小道を歩いていた。
His garden is a work of art.彼の庭は芸術作品です。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
What a beautiful garden they made!彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
It was strictly a family affair for Sam Jones.サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
The dog jumped over the fence into the garden.犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
This gate allows access to the garden.この門から庭に入れる。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
Japanese gardens usually have ponds.日本の庭にはふつう池がある。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
I know every inch of the town.その町なら庭みたいなもんだよ。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
He did not relish this simple family life.彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
You can go out and play as long as you stay in the yard.庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
Charity begins at home.愛は家庭から始まる。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
Men make houses, women make homes.夫は家を作り、妻は家庭を作る。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
The roses in the garden are blooming.庭のバラが咲いている。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
There are plants of different kinds in this garden.この庭にはいろいろな種類の植物がある。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
I have peace at home.家庭は円満だ。
He is a son of a wealthy family.彼は裕福な家庭の息子だ。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
There is a garden at the back of my house.家の後ろに庭があります。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
I was able to visit several American homes.私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He was raised in an artistic family.彼は芸術的な家庭に育った。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
Why don't I try to do something about the garden?庭の手入れでもしようかな。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License