The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garden was filled with flowers.
その庭は花でいっぱいだった。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
私は真面目なＯＬで、家庭では良妻賢母です。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
Practically every family has a TV.
実質的に全ての家庭にはテレビがある。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
I'm coming from the garden.
庭から行きます。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
Japanese gardens usually have ponds.
日本の庭にはふつう池がある。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
The roses in the garden are blooming.
庭のバラが咲いている。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭にはきれいな花がある。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
There is a small garden in front of my house.
我が家の前には狭い庭があります。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
All the flowers in the garden withered.
庭の花はすべて枯れた。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
