The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
A healthy man does not know the value of health.
健康な人は健康の価値が分からない。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
