The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License