The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
I'm healthy.私は体は健康です。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
We are in good condition.私達は健康です。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License