The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License