The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He got well again.彼は健康が回復した。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Father recovered his health.父は健康を回復した。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License