The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I'm healthy.私は体は健康です。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License