The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ?
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.