The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
