The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
His hard life is telling on his health.
きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
