I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
I stopped smoking for the sake of my health.
私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
May you be blessed with good health.
ご健康に恵まれますよう。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Smoking affects our health.
喫煙は健康に影響する。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
If I were in good health, I could pursue my studies.
もし健康なら研究を続けられるのに。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
