The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License