The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
He got well again.彼は健康が回復した。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
We are in good condition.私達は健康です。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License