The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
We are in good condition.私達は健康です。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License