The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He seems healthy.
彼は健康そうだ。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
We are in good condition.
私達は健康です。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
