The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He got well again.彼は健康が回復した。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License