Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
My health is none the better for my exercise.
私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He stopped smoking for his health.
健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
