The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I'm healthy.私は体は健康です。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He got well again.彼は健康が回復した。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License