The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
That's why you were always healthy.
それでいつも健康だったんだね。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
