The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I take exercise for health.健康のために体操する。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License