UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License