The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.