The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License