The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License