The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License