The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
We are in good condition.私達は健康です。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License