The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License