The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License