The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He got well again.彼は健康が回復した。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
I'm healthy.私は体は健康です。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License