Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Exercising their way to better health.
運動をしてもっと健康になるようにする。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
The work is a heavy tax on my health.
その仕事は私の健康にとって負担だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
They went through the medical check-up.
彼らは健康診断をうけた。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
You had better keep early hours so you will be in good health.
