UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の1つの必要条件である。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ?
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.2歳の娘の健康診断をお願いします。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License