The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Health is the most important thing.健康が一番です。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License