As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
I have been anxious about your health.
君の健康が気になっている。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
