The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License