Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Keep in mind that smoking is not good for your health.
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
What is the cause of my condition?
この健康状態、原因は何なんだ？
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
Now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I keep fit by jogging every morning.
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
You should pay more attention to your health.
健康にもっと注意を払うべきだ。
She could not help thinking that health is important.
彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Smoking is a danger to your health.
喫煙は健康にとって危険な物だ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Health is an important condition of success.
健康は成功の一つの大切な条件だ。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Happy are those who know the value of health.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
