The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
My mother wrote to me and asked after my health.
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She was anxious about her children's health.
彼女は子供の健康が心配だった。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Becoming too fat is not good for one's health.
ふとりすぎることは健康によくない。
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
His health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.