The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
