The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Nothing is more important than health.
健康が第一だ。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
The trainer must think of her health.
トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It's good for your health to get up early in the morning.
朝早く起きることは健康によい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
That baby is fat and healthy.
あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
