The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License