The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I'm healthy.私は体は健康です。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License