The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
We are in good condition.私達は健康です。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License