UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is healthy.私の兄は健康だ。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License