The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License