The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
He got well again.彼は健康が回復した。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License