UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の67%が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He enjoys good health.彼は健康だ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License