The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Health is the most important thing.健康が一番です。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License