It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
