The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
The work will tax his health.
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
The holidays seem to be doing her health good.
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
