The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He got well again.彼は健康が回復した。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License