The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License