The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License