The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He enjoys good health.彼は健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I'm healthy.私は体は健康です。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
We are in good condition.私達は健康です。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License