The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License