The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
He got well again.彼は健康が回復した。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
We are in good condition.私達は健康です。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License