Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Aside from this, he was in good health.
このことを除けば、彼は健康であった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
The long vacation will give him back his health.
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
We are in good condition.
私達は健康です。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
I hear he is in bad health these days.
彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
He forfeited his health.
彼は健康を失った。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I'm very worried about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
