The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License