The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に害がある。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
My father gave up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Country life is healthier than city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
Do you have a European health insurance card?
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
You should have been more careful of your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
