Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
His health was affected by the great heat.
彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪い。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
適度の運動をすればいつも健康でいられる。
I want nothing but health.
私が欲しいのは健康だけだ。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
