The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License