The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
He enjoys good health.彼は健康だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
He got well again.彼は健康が回復した。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License