The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.３月３日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License