The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License