The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
We are in good condition.私達は健康です。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License