The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License