The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
I'd be happy if I was healthy.
健康だったら、幸せなのになあ。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
To all appearances, she is healthy.
どう見ても彼女は健康そうだ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He preached to us about the importance of good health.
彼は私達に健康の重要性を説いた。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
We are in good condition.
私達は健康です。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It is not good for the health to smoke too much.
たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
