The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License