The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
夜更かししていると健康を損なうよ。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
We know the value of good health when we are sick.
私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
We must take care of ourselves.
自分の健康に注意しなければいけない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.