The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
We are anxious about your health.
私達はあなたの健康を心配している。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
She is now well enough to work.
彼女はもう働けるほど健康だ。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
I am very concerned about his health.
私は彼の健康を大変心配している。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
Moderate exercise is necessary for good health.
適度な運動は健康に必要である。
He gave up drinking for the sake of his health.
彼は健康のために酒をやめた。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
