The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康を心配しています。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を止めます。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Above all, I take care of my health.
私はとりわけ健康に注意している。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
He seems to be in good health.
彼は健康そうだ。
He is improving in health.
彼の健康は回復してきている。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
It goes without saying that health is most important.
健康が最も大切であることは言うまでもない。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.