A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
