Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“弱”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It's abating.
勢いが弱まってきたね。
My mother was very weak from a long illness.
私の母は長い病気でとても弱っていた。
Some people think I'm weak-willed.
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
You won't find my weak point.
僕の弱点を見つけさせないぞ。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。
Human pride is human weakness.
驕傲は人間の弱さである。
He has a deep feeling for the weak.
彼は弱者に深い思いやりがある。
I think the wind's dropping off.
風が弱くなってきたようだね。
A good-looking horse may sometimes break down.
良さそうにみえる馬でも時には弱ることもある。
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
人は年をとればとるほど記憶力が弱くなる。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The string is very weak.
そのひもはとても弱い。
Turn the flame down low.
炎を弱くしなさい。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker.
異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
She is sensitive to the heat.
彼女は暑さには弱いんです。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
She is too weak.
彼女は弱すぎる。
It isn't hard to overcome your weaknesses.
自分の弱点を克服することは難しいことではありません。
I don't know this neighborhood too well.
私はこの辺の地理に弱い。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
The strong will survive and the weak will die.
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
Lack of food had left him weak and exhausted.
食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
