The old lady has been rather feeble since her illness.
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
Weak people lose.
弱者は負ける。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
European currencies weakened against the dollar.
欧州通貨はドルに対して弱くなった。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
She is sensitive to the heat.
彼女は暑さには弱いんです。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
Women are physically weaker than men.
女性は体力的には男性より弱い。
I am concerned about his poor health.
彼は病弱なので心配だ。
He's a weak-willed man.
こいつは意志薄弱な男です。
Misfortunes never come singly.
弱り目に祟り目。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.
私は船に弱いので、船旅は好きではない。
He has poor ability to organize.
彼は組織立てる能力が弱い。
You're all cowards.
おまえらはみんな弱虫だ。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
That sure puts me on the spot.
それを言われると弱いなあ。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
神経細胞は弱い刺激に反応する。
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。
She presumed on his weakness.
彼女はその男の弱点につけいった。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
スミス氏はこの種の批判に弱い。
I am weak in mathematics.
私は数学が弱い。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
I don't know this neighborhood too well.
私はこの辺の地理に弱い。
Every man has his weak side.
人には誰でも弱点はある。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
時は友情を深めるが、恋愛を弱める。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
