The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
He comes on strong.
彼は強気だ。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I must study.
私は勉強する必要があります。
We study English at school.
私たちは学校で英語の勉強をします。
The wind blew in gusts.
強風が断続的に吹いた。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.
彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
強い雨のため私はずぶ濡れになった。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I urge you to tell him the truth.
彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
