UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
Milk makes us strong.牛乳は私たちを強くしてくれます。
This string is strong.このひもは強い。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は2時間英語を勉強しつづけていた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検2級に受かるために勉強しているのです。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
You have only to study hard.一生懸命勉強すればよい。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
We must beef up our organization.我々は組織を強化しなくてはならん。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
No one but a strong man is fit for the post.強い人以外はその職には向かない。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
We have been studying English for three years now.私たちはもう3年間英語を勉強しています。
I was deeply moved by that.私はそのことで強く心を動かされた。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの?
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Mary and I remained firm friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
We emphasized the importance of his co-operation.私たちは彼の協力の重要性を強調した。
He has been studying French for eight years.彼は8年間フランス語を勉強している。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Public opinion was strongly in favor of the project.世論はその計画を強く支持した。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは2人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
She is obstinate.彼女は強情です。
They are strongly opposing my proposal.彼らは私の提案に強く反対している。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
We're learning French.フランス語を勉強している。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
Jim kicked the ball very hard.ジムはとても強くボールを蹴った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License