The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
First beat the eggs and add them to the soup.
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
A strong wind began to set in.
強風が陸の方へ吹き始めた。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
I firmly believe.
私は強く信じている。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She hindered me in my study.
彼女が私の勉強を妨げた。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
How are you getting along with your study?
勉強ははかどっていますか。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He is studying hard for fear he should fail.
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
The wind blew in gusts.
強風が断続的に吹いた。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
I am studying very hard.
私は一生懸命勉強している。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
You can study here.
君はここで勉強できる。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
The board is strong enough to bear the weight.
その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
The doctor insisted that he stay in bed.
医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
