The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I insist that she was honest.私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
Everybody in the world desires peace.世界のだれもが平和を強く望んでいる。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
Tom has a lot of will power.トムは意志が強い。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
It's a windy day.風の強い日です。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
He's studying now.彼は勉強中です。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Enough! I can't get any study done at all!もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
OK, as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Have the devil's own luck.悪運が強い。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
He is doing his work.彼は勉強中です。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License