The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
The government pushed the bill through the Diet.
政府はその法案を強引に議会を通過させた。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
患者は数日しかもたないと医者は強調した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
He's now studying.
彼は勉強中です。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点をおおいに強調した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
彼は信頼できる人で、責任感が強い。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
I forced him into complying with my wish.
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
Do you study English every day?
あなたは毎日英語を勉強していますか。
It's a windy day.
風の強い日です。
You must study more.
君はもっと勉強しなければならない。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
I hit my head hard against the wall.
私は壁に強く頭をぶつけた。
All you have to do is study hard to get into a good college.
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
Mary always studies for two hours a day.
メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Swimming makes your legs strong.
水泳は足を強くする。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
His body showed every mark of his strength.
彼の体つきはいかにも強そうだった。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
I insist that she was honest.
私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
The pen is mightier than the sword.
ペンは剣よりも強し。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
