UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー!
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、1年や2年で英語をものにすることはできません。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は2時間以上勉強して、その後で寝た。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
I want to emphasize this point in particular.僕はこの点を特に強調したい。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?
She braked hard when she saw a child run out into the road.彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I have been studying English for four years.私は4年間英語を勉強してきた。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
Why are you studying?どうして勉強しているの?
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License