The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
This string is strong.
このひもは強い。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
In the speech, he referred to the strength of the company.
スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
You have only to study hard.
一生懸命勉強すればよい。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
Mary is sitting at the desk.
メアリーは机に向かって勉強しています。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
The strong should take care of the weak.
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
If you don't study, you will fail the exam.
勉強しないと試験に落ちますよ。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
