The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
She's stubborn.彼女は強情です。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Flying against a strong wind is very hard work.強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.しかし、この主張は、デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Tom is the strongest.トムが最強。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I have to study.私は勉強する必要があります。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
She patiently waited for him.彼女は辛抱強く彼を待った。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
It is windy today.今日は風が強い。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He drives a hard bargain.彼は交渉するには手強い人です。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License