The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
In the course of a year my son grew stronger.
１年間の間に息子は頑強になった。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
The airplane was at the mercy of the strong wind.
飛行機は強風のなすがままだった。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.
かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Flying against a strong wind is very hard work.
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Our teacher urged us to study harder.
先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
The words confirmed him in his suspicions.
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
He's strong.
彼は強い。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.
その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
She has a strong wish to work as an interpreter.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者は節約の必要を強調した。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
