The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
My plan is to study in Australia.
私の計画はオーストラリアで勉強することです。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
I knew Tom was studying.
トムが勉強中だというのは知っていた。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The wind was so strong that the windows rattled.
風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
This problem is a real challenge.
この問題は本当に手強い。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
She insisted on us going.
彼女は私たちが行くように強く言った。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I urge you to tell him the truth.
彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
The wind blew in gusts.
強風が断続的に吹いた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
