The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
It's a windy day.
風の強い日です。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
I study at the University of Hyogo.
私は兵庫の大学で勉強しています。
He was very patient.
彼は大変忍耐強かった。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The wind picked up.
風が強くなった。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
The musician beat his drums loudly.
その演奏者はドラムを強くたたいた。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
A strong yen is shaking the economy.
強い円が経済を揺さぶっている。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
Strong measures should be taken against wrong doers.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
