The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is hungry for affection.
彼女は愛情を強く求めている。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
She is not as patient as you.
彼女は君ほど辛抱強くない。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He is influential.
彼は押しが強い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He is doing his work.
彼は勉強中です。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
