You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
She studies as hard as ever.
彼女はあいかわらず勉強する。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
He thrust me aside.
彼は私をわきの方へ強く押しやった。
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
The ship scudded before a heavy gale.
船は強風を受けて疾走した。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
What is most important is your strong will to master English.
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Then he kicked the ball strongly.
それから彼はそのボールを強くけった。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
I played tennis after I studied.
私は勉強した後でテニスをした。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
