The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found him at his books.彼は勉強中であった。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Able was I ere I saw him.彼を見るまでは私は強かった。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
He won the game thanks to his strong will.彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
We are anxious for their safety.私たちは彼らの安全を強く望む。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
He was very patient.彼は辛抱強かった。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I hate strong-minded women.私は、気が強い女が嫌なんです。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
He is a man of firm character.彼は強固な性格の人物だ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Tom forced Mary to give him the money.トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License