The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim kicked the ball very hard.
ジムはとても強くボールを蹴った。
The mother insisted on her.
その母親は強く言った。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
It's a windy day.
風の強い日です。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
He went to Italy in order to study music.
彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Public opinion was strongly in favor of the project.
世論はその計画を強く支持した。
Japan is a mighty nation.
日本は強国だ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
There was a strong wind.
強風が吹いていた。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
I won't be coerced.
私は強要には屈しません。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
I study Korean.
私はハングルを勉強します。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
