UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.18世紀の流行は胸の部分を強調していた。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
He is eager that you come tomorrow.彼は君が明日来ることを強く願っている。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
He was dazzled by the bright light.彼は強い光に目が眩んだ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
He is a man of firm character.彼は強固な性格の人物だ。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの?
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
I have not been studying for two days.私は2日間勉強していません。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
What I like about Mary is her strong character.メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
She is obstinate.彼女は強情です。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
It is windy today.今日は風が強い。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後2時間英語を勉強した。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Yumiko has a push-up bra.優美子には谷間を強調するブラジャーがある。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
The teacher emphasized the importance of education.その先生は教育の重要性を強調した。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License