The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The communist gave in to his tough opponent at last.
ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The strong will survive and the weak will die.
強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
If I were you, I'd study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
What is the main purpose of your studying English?
君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
He is the least diligent of the three boys.
彼は３人のうちで一番勉強しない。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
The effects of the drug are intense but brief.
その薬の効果は強烈だが短い。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.
これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
