The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
He was always on the side of the weak against the strong.彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
It's a windy day.風の強い日です。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Individuality is stressed in the Western world.西洋の世界では個性が強調される。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
Milk makes us strong.牛乳は私たちを強くしてくれます。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
He was patient.彼は辛抱強かった。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License