The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Then he kicked the ball strongly.
それから彼はそのボールを強くけった。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
She's assertive.
彼女は気が強い。
He was anxious for fame.
彼は名声を得たいと強く願っていた。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He compelled us to come earlier.
彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
He put special emphasis on the problem.
彼はその問題を特に強調した。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
I felt encouraged to hear what he said.
私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
He looks strong.
彼は強そうだ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
