The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
He is eager to succeed.彼はうまくいくように強く願っている。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He has strong principles.彼は強固な信念の持ち主である。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
The heat is intense.強烈な暑さだ。
We must beef up our organization.我々は組織を強化しなくてはならん。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
It is impossible to exaggerate the importance of education.教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Big people aren't always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
We've been matched up with some strong teams this year.我々は今年は強いチームと取り組まされた。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
Ought he to be forced out of the presidency?彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She's a woman of strong character.彼女は強い性格の女性だ。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
How strong he is!彼は何て強いんだ。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.その問題の重要性をどんなに強調してもしすぎることはない。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
He studied hard and passed the test.彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I am not studying now.私は今勉強していません。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License