The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
Mr Koizumi is really full of himself.
小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He was patient.
彼は辛抱強かった。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
We need a lot of patience when we study.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He's studying.
彼は勉強中です。
Bite down tightly, please.
強くかみ合わせていてください。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
Hurdling the wall will make him stronger.
障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
Spain was one of the world's mightiest nations.
スペインは世界最強の国の一つだった。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He is influential.
彼は押しが強い。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
The slave was anxious to alter his destiny.
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
She urged him to do the job.
彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
The government pushed the bill through the Diet.
政府はその法案を強引に議会を通過させた。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
The glow of the light was intense.
光の輝きが強かった。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
フロントローラーのスラスト角は２度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
Her voice began to rise as she spoke.
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
