The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She studied very hard in order that she might succeed.
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
The heat is intense.
強烈な暑さだ。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
I must study.
私は勉強する必要があります。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
I am studying now.
私は今勉強をしている。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Mary has a strong personality.
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
I'll focus on the market development for 1999.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
Children surely have their own will to be independent.
子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
She is aggressive.
彼女は気が強い。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Have a little patience with what you're doing.
今やっていることを少し根気強く続けなさい。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
It's very windy and my hair got messed up.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
This string is strong.
このひもは強い。
I study Korean.
私はハングルを勉強します。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
I was not as strong as my father.
私は私の父ほど強くなかった。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
