The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
I recommend it strongly.私は、それを強くすすめる。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
The wind picked up.風が強くなった。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
How many hours have you been studying?あなたは何時間勉強していますか。
You must study more.君はもっと勉強しなければならない。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I won't be coerced.私は強要には屈しません。
I need to study.私は勉強する必要があります。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
She is obstinate.彼女は強情です。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
They came in for a lot of criticism over doing that.彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
He has learned to be patient.彼は辛抱強くなった。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
I was most impressed by his good behavior.彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
This string is strong.このひもは強い。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Your success in the examination depends on how hard you study.試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License