The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
I have to study.私は勉強しなければなりません。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を連れ出した。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
She's a woman of strong character.彼女は強い性格の女性だ。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
You study English.君は英語を勉強する。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License