The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
He compelled us to come earlier.
彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
With a little more patience, you could have succeeded.
もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Study or don't--it's up to you.
勉強するもしないも君次第だ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Japan is a mighty nation.
日本は強国だ。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.