UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
Despite my warnings, he works no harder.彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
He was very patient.彼は大変忍耐強かった。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
I'll focus on the market development for 1999.私は1999年に向けて、市場強化に専念します。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
He emphasized the importance of working hard.彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
The wind has gotten stronger.風が強くなった。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
I study English.私は英語を勉強します。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
Japan has become a powerful nation.日本は力のある強国になっていた。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの?
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
This whisky is too strong.このウイスキーは強すぎる。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.フロントローラーのスラスト角は2度、多分レース時にはもう少し角度を強める予定です。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約7分間煮ます。
He is influential.彼は押しが強い。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License