The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
I recommend it strongly.
私は、それを強くすすめる。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I've got the devil's own luck in everything.
僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
There is a strong bond between the brothers.
その兄弟の間には強い絆がある。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I want to study English.
私は英語を勉強したい。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか?
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの?
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの1年で25%強くなった。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.