The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Our sales organization for Gamma is not strong.ガンマの販売組織が強くありません。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
The wind blew in gusts.強風が断続的に吹いた。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
This is a bow for a strong person.これは力の強い人が使う弓です。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
He has strong principles.彼は強固な信念の持ち主である。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Corporate governance and accountability are being strengthened.コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
He's now studying.彼は勉強中です。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
We've been matched up with some strong teams this year.我々は今年は強いチームと取り組まされた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
The President took a hard line.大統領は強硬路線をとった。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
He was strongly against all violence.彼はすべての暴力に強く反対した。
I study art history.私は美術史を勉強します。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He is doing his work.彼は勉強中です。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License