UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
He has a strong will.彼は意志が強い。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
The two best teams will clash with each other this weekend.この週末には2つの最強のチームが激突する。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I have not been studying for two days.私は2日間勉強していません。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
Have a little patience with what you're doing.今やっていることを少し根気強く続けなさい。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
He studied hard with a view to being a doctor.彼は医者になるために猛勉強した。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License