The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
What I'm going to do is study French.
私がこれからする事はフランス語の勉強です。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
Work hard, or you will fail.
よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
He can be reliable in that he is very patient.
彼はとても忍耐強いから頼りになる。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Did he study English yesterday?
彼は昨日英語を勉強しましたか。
I was forced to make a bow.
私はおじぎを強要された。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
営業活動を強化するために再編成する必要があります。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
She admonished me that I should consult a doctor.
彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
Don't push me very hard. It's dangerous.
そんなに強く押さないで下さい。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
