The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
Our team competed with a powerful rival.我々のチームは強力なライバルと競った。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
It was very windy.強い風が吹いていた。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Japan has economically become a powerful nation.日本は経済的に強力な国家になった。
She is obstinate.彼女は強情です。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I am studying now.私は今勉強をしている。
She's stubborn.彼女は強情です。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
It is hard to be successful at both study and club activities.勉強と部活動を両立させるのは難しい。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He thrust me aside.彼は私をわきの方へ強く押しやった。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Don't press your luck, kid.あまり強気になるなよ。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
I'm patient.僕は我慢強いたちだ。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
She works very hard.彼女はとても一生懸命勉強する。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
Strong winds stripped the tree of its leaves.強風は木から葉を落とした。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Will you please advise him to work harder?もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License