The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
He has a strong will.彼は意志が強い。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
The strength of the chain is in the weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
Japan has become a powerful nation.日本は力のある強国になっていた。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
It's pretty windy today, no?今日はけっこう風が強いね。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
We studied English.私達は英語を勉強した。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He was always on the side of the weak against the strong.彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
Your success in the examination depends on how hard you study.試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
We study according to the schedule.私たちは時間割に従って勉強する。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Although he had many toys, his greed made him want more.たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
We must beef up our organization.我々は組織を強化しなくてはならん。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
Besides, you lead a charmed life.あなたは運の強い人よ。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He put emphasis on the importance of the exercise.彼は運動の大切さを強調した。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License