The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
I recommend it strongly.私は、それを強くすすめる。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She's a woman of strong character.彼女は強い性格の女性だ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
Japan's army was very powerful.日本の軍隊は非常に強力だった。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
The musician beat his drums loudly.その演奏者はドラムを強くたたいた。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
Spain was one of the world's mightiest nations.スペインは世界最強の国の一つだった。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
The pen is mightier than the sword.ペンは剣よりも強し。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
I felt encouraged to hear what he said.私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
He brought forward a strong objection to my proposal.彼は私の提案に強い反対をした。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
I was forced to make a bow.私はおじぎを強要された。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
I don't have the strength to keep trying.私にはやり続けるだけの強さがない。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License