The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.
君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
The government pushed the bill through the Diet.
政府はその法案を強引に議会を通過させた。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
You study English.
君は英語を勉強する。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
He is diligent in his study.
彼は勉強に励んでいる。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
If you don't study, you will fail the exam.
勉強しないと試験に落ちますよ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.