The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
Mary and I remained firm friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
It's a windy day.風の強い日です。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
The President took a hard line.大統領は強硬路線をとった。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
He was patience itself.彼は大変忍耐強かった。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
It would be good for you to study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
The strong will survive and the weak will die.強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
The sail tightened in the strong wind.強い風を受けて帆がぴんと張った。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
Bill is a great fighter.ビルは喧嘩が強い。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
He told his mother that he would study the next day.明日勉強すると彼は母に言った。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
He's stronger than you.彼は君より強い。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License