The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He's studying now.彼は勉強中です。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
This string is strong.このひもは強い。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I must study.私は勉強しなければなりません。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Our sales organization for Gamma is not strong.ガンマの販売組織が強くありません。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We're learning French.フランス語を勉強している。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
This point deserves special emphasis.この点は特に強調する価値がある。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
Please study here.ここで勉強しなさい。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
He has learned to be patient.彼は辛抱強くなった。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
He was patient.彼は辛抱強かった。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
In spite of his anger, he listened to me patiently.彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License