The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
Cancer is a great enemy of mankind.
癌は人類の強敵である。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
She went to Austria for the purpose of studying music.
彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
Singing is her strong point.
歌が彼女の強みだ。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
It is impossible to overemphasize its importance.
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Strong measures should be taken against wrong doers.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
She stressed that she did it by herself.
彼女はそれを自分でやった事を強調した。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
He looks strong.
彼は強そうだ。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
The teacher stressed the importance of taking notes.
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I want to emphasize this point in particular.
僕はこの点を特に強調したい。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
He is too proud to ask others any question.
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
