The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
Study!
勉強しなさい。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
He is studying hard for fear he should fail.
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
This flower gives off a strong fragrance.
この花は強い香りを放つ。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
She worked hard so as to pass the test.
彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
It's OK as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
OK, as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
Imported cars are in strong demand.
輸入車の需要は強い。
I firmly believe.
私は強く信じている。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
She has not so much patience as you.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
Nothing can force me to give it up.
何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
