The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
They study industry.
彼らは、産業を勉強します。
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
It's OK as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
He studies very hard.
彼はとても熱心に勉強する。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
He didn't press her for an explanation.
彼は彼女に説明を強要しなかった。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
I firmly believe.
私は強く信じている。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
The value of education cannot be overemphasized.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
He has a spirit of tenacity.
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
It's a windy day.
風の強い日です。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
I have been studying for two hours.
私は２時間勉強しています。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
Tom is the strongest.
トムが最強。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
The President says we must beef up our military forces.
我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
The teacher emphasized the importance of education.
その先生は教育の重要性を強調した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
Public opinion was strongly in favor of the project.
世論はその計画を強く支持した。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
