The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
He studied hard with the intention of passing the examination.彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
They say we're going to get high winds.強風になるらしいよ。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
I must study.私は勉強する必要があります。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
In any case you have to study hard.とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I take a strong attitude toward her.彼女に対して強い態度をとる。
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
He pushed his plan strongly.彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
The supervisor enforced the rules here in this factory.監督はこの工場ではここの規則を強要した。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
He put emphasis on the necessity for immediate action.彼は即時断行を強調した。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License