The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
The strong wind cut the electric wires in several places.
強風のため電線が数箇所で切断された。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
She stressed that she did it by herself.
彼女はそれを自分でやった事を強調した。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの1日勉強をした。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
The cottage will not endure a strong wind.
小屋は強風に持ちこたえられまい。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
Everybody in the world desires peace.
世界のだれもが平和を強く望んでいる。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He emphasized the importance of peace.
彼は平和の大切さを強調した。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日1時間勉強します。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
Mary and I remained good friends for years.
メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
If you don't study, you will fail the exam.
勉強しないと試験に落ちますよ。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government