The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
I must study.
私は勉強する必要があります。
He studied until two in the morning before the test.
彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Matt is a powerful acquisition for our team.
マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
I study at school.
私は学校で勉強する。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Jim kicked the ball very hard.
ジムはとても強くボールを蹴った。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
Besides, you lead a charmed life.
あなたは運の強い人よ。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
He has learned to be patient.
彼は辛抱強くなった。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.
トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
