The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a keen interest in politics.私は政治に強い関心を持っている。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
I want to emphasize this point in particular.僕はこの点を特に強調したい。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I study art history.私は美術史を勉強します。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
It's a windy day.風の強い日です。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
He is influential.彼は押しが強い。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
The pen is mightier than the sword.ペンは剣よりも強し。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
She is aggressive.彼女は気が強い。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
It's pretty windy today, no?今日はけっこう風が強いね。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I hate studying.勉強が嫌いです。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
We are anxious for their safety.私たちは彼らの安全を強く望む。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License