The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
Tom has a good head for numbers.トムは数字に強い。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
Which is stronger, a tiger or a lion?トラとライオンとどちらが強いか。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
How windy it is today!今日はなんて風が強いんだ！
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
Bill is a great fighter.ビルは喧嘩が強い。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
The wind grew stronger.風が強くなった。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
Big people aren't always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
Flying against a strong wind is very hard work.強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Have the devil's own luck.悪運が強い。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License