The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
First beat the eggs and add them to the soup.まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
She is obstinate.彼女は強情です。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
The words confirmed him in his suspicions.その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.かつて、男性は「男らしく」、女性は「女らしく」振る舞うことを強要された時代があった。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
Milk makes us strong.牛乳は私たちを強くしてくれます。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He thrust me aside.彼は私をわきの方へ強く押しやった。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I stressed the point.私はその点を強調した。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
The flyweight champion contended with a strong challenger.フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
I have to study.私は勉強しなければなりません。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
She is aggressive.彼女は気が強い。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
He's strong.彼は強い。
The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License