The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
How persistent you are!なんて強情な奴だ。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
My wish to go abroad is very strong.私の外国行きの希望は、とても強いのです。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
Tom forced me to open the box.トムは私に箱を開けるよう強制した。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Tom has a heavy German accent.トムには強いドイツ訛りがある。
I studied like anything.私は猛勉強した。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.彼らは強い地震で家を壊された。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
A strong wind was blowing.強い風が吹いてきた。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.彼は国民と約束したことを実行することを強調したが、彼は多くの約束を守っていない。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
A strong wind began to set in.強風が陸の方へ吹き始めた。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He has been studying for two hours.彼は二時間勉強している。
You must study hard.しっかり勉強しないといけません。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
People tend to require strong stimuli.人々は強い刺激を求める傾向がある。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He is not aggressive enough to succeed in business.彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
We emphasized the importance of his co-operation.私たちは彼の協力の重要性を強調した。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
A man of strong will is not subject to corruption.意思の強い人は堕落しない。
The strong winds were blowing.強い風が吹いていた。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License