The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spain was one of the world's mightiest nations.
スペインは世界最強の国の一つだった。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
A big man is not always robust.
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
She's stubborn.
彼女は強情です。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Her kind action strongly impressed me.
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
He emphasized the importance of working hard.
彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.
これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
He works hard so as to succeed.
彼は成功のために熱心に勉強する。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
