The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
It is hard to be successful at both study and club activities.勉強と部活動を両立させるのは難しい。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
I hate strong-minded women.私は、気が強い女が嫌なんです。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Windy this morning, isn't it?今朝は風が強いですね。
This bow has a strong draw.この弓は張りが強いです。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
He studies much harder than before.彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
Please study here.ここで勉強しなさい。
I was not studying then.私はその時勉強していませんでした。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
He's studying.彼は勉強中です。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Tom is the strongest.トムが最強。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License