The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
You see? You must study a foreign language.
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
My older brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
He looks strong.
彼は強そうだ。
They made more powerful arms.
彼らはより強力な武器を作った。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
She patiently waited for him.
彼女は辛抱強く彼を待った。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
He studied all the harder for being praised by his teacher.
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
I'll have to study ten hours tomorrow.
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
She struck me as a tactful girl.
彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
