The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
She's stubborn.彼女は強情です。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
I firmly believe.私は強く信じている。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
This vitamin boosts your immune system from diseases.このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
The government pushed the bill through the Diet.政府はその法案を強引に議会を通過させた。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
Why do you study every day?なぜあなたは毎日勉強するのですか。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
We are studying hard in preparation for the exams.私達は試験に備えて熱心に勉強している。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
He grits his teeth and forces back his growing fear.歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
If you are to succeed, you must start studying now.成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I was deeply impressed by the scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
Japan has become a powerful nation.日本は力のある強国になっていた。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
The teacher stressed the importance of taking notes.先生はノートを取ることの大切さを強調した。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
It's a windy day.風の強い日です。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License