UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
He pushed his plan strongly.彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
It's pretty windy today, no?今日はけっこう風が強いね。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I stressed the point.私はその点を強調した。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
The wind grew stronger and stronger.風がどんどん強くなった。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
Study!勉強しなさい。
I want to emphasize this point in particular.僕はこの点を特に強調したい。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He has to study hard.彼は熱心に勉強しなければなりません。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
How strong he is!彼は何て強いんだ。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
I'm studying English.英語を勉強しています。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう10年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I have to learn French.フランス語を勉強しなくちゃいけない。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
Tom is the strongest.トムが一番強い。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。
But it's very strong actually.でも実際にはすごく強い。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
We do not insist that you do things our way.あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
There was a strong wind that day.あの日は強い風が吹いていました。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
Do I have to study?勉強しないといけませんか?
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License