The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
Let's get home before this rain gets any stronger.
雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Flying against a strong wind is very hard work.
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
He has learned to be patient.
彼は辛抱強くなった。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
The wind is blowing hard.
風が強く吹いている。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
We emphasized the importance of his co-operation.
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
I study at school.
私は学校で勉強する。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
He is getting on very well with his English.
彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
He is influential.
彼は押しが強い。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
You should have worked harder.
君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She studies as hard as ever.
彼女は相変わらずよく勉強する。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
