The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I can hold my liquor.私は結構お酒に強いんです。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I study art history.私は美術史を勉強します。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
Garvey speaks up for racial pride.人種的な誇りを強調するガーヴェイ。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Hurdling the wall will make him stronger.障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Her voice began to rise as she spoke.彼女は話しているうちに語気が強くなった。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
She was so curious that she opened the box.彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
Ought he to be forced out of the presidency?彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
It is windy today.今日は風が強い。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I urge you to tell him the truth.彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
It is your duty to study.勉強するのが、君の本分だ。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
She insisted on us going.彼女は私たちが行くように強く言った。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
I made up my mind to study harder.もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強硬に主張した。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
I must study.私は勉強する必要があります。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
The wind grew stronger.風が強くなった。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License