The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
You can study here.
君はここで勉強できる。
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
He comes on strong.
彼は強気だ。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
He's studying.
彼は勉強中です。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I study English.
私は英語を勉強します。
I want to emphasize this point in particular.
ぼくはこの点を特に強調したい。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
A strong wind began to set in.
強風が陸の方へ吹き始めた。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Spain was one of the world's mightiest nations.
スペインは世界最強の国の一つだった。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
The wind is blowing hard.
風が強く吹いている。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
You must study more.
君はもっと勉強しなければならない。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
He let his greed get the better of him.
彼は自らの強欲に負けてしまった。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
They say we're going to get high winds.
強風になるらしいよ。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
