UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Besides, you lead a charmed life.あなたは運の強い人よ。
He is possessed of a strong fighting instinct.彼は闘争本能が強い。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの1日勉強をした。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
I am studying.私は勉強しています。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの?
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Tom has a strong sense of responsibility.トムは責任感が強い。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
He is influential.彼は押しが強い。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
She had her hat blown off by the strong wind.彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
She braked hard when she saw a child run out into the road.彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
He banged his head against a shelf and got a big lump.彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
He comes on strong.彼は強気だ。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね?
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
He studied hard for fear he should fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには10年英語を勉強したことになります。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
OK, as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ!
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Mr Koizumi is really full of himself.小泉さんは本当に自惚れの強い男だね。
I strongly believe in respawn after death.私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License