The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.
ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
