The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
The ship swayed in the strong wind.船は強い風を受けて揺れた。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
Above all, be patient.何よりもまず忍耐強くあれ。
Turkey was stronger than Greece.トルコのほうがギリシャより強かった。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Don't hit me so hard.そんなに強くぶたないで。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
She has a great wish to travel around the world.彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
I hate studying.勉強が嫌いです。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
They are keen for their sons to live together.彼らは息子たちが一緒に暮らすことを強く望んでいる。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
She is not as patient as you.彼女は君ほど辛抱強くない。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
Swimming makes your legs strong.水泳は足を強くする。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
I stressed the point.私はその点を強調した。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
She insisted on us going.彼女は私たちが行くように強く言った。
Jack is a powerful acquisition for our team.ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
I have to study.私は勉強する必要があります。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
I'm patient.僕は我慢強いたちだ。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
It's a windy day.風の強い日です。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
The ruling party pushed its tax bill through.与党は強引に税制法案を通過させた。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License