The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調する価値がある。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He was patient.
彼は辛抱強かった。
I think the wind's picking up.
風が強くなってきたようだね。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
The wind blew too hard for them to play in the park.
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
The wind picked up.
風が強くなった。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
