The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Matt is a powerful acquisition for our team.
マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
I need to study math.
私は数学を勉強する必要がある。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Don't push me very hard. It's dangerous.
そんなに強く押さないで下さい。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
We were robbed of the documents on the way.
途中で文書を強奪された。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
He's a tough-minded owner.
彼は強固な精神の持ち主です。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
She hit the ball hard.
彼女はボールを強く打った。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
We emphasized the importance of his co-operation.
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
He is stronger than I am.
彼は私より力が強い。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
I hit my head hard against the wall.
私は壁に強く頭をぶつけた。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
