The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
No one but a strong man is fit for the post.強い人以外はその職には向かない。
He was very patient.彼は大変忍耐強かった。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
I study at school.私は学校で勉強する。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
He is a man of firm character.彼は強固な性格の人物だ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
His ideas carry a lot of weight.彼の意見には強い影響力がある。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
We are constrained to and restrained from an action.我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
The pen is mightier than the sword.ペンは剣よりも強し。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
A tiger is bigger and stronger than a cat.トラは猫より大きくて強い。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
She braked hard when she saw a child run out into the road.彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
With a little more patience, you would have succeeded.もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
No wonder he didn't feel like studying.彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Please study here.ここで勉強しなさい。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
I was greatly impressed by the speech.私はその演説から強い印象を受けた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License