The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Tom is the strongest.トムが最強。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
This string is strong.このひもは強い。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
The strong wind indicates that a storm is coming.強風は嵐が近づいていることを示している。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Tom forced me to open the box.トムは私に箱を開けるよう強制した。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I was not studying then.私はその時勉強していませんでした。
She is stubborn.彼女は強情です。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Tom did study, but he didn't study very much.トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He's coming along nicely with his studies.彼は勉強がうまく進んでいる。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
The airplane was at the mercy of the strong wind.飛行機は強風のなすがままだった。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Jim kicked the ball very hard.ジムはとても強くボールを蹴った。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I was forced to make a bow.私はおじぎを強要された。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
If you do your study at all, do your best.いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
He was patience itself.彼は大変忍耐強かった。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
She stressed that she did it by herself.彼女はそれを自分でやった事を強調した。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
A strong wind began to set in.強風が陸の方へ吹き始めた。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He is thirsty for fame.彼は名声を強く望んでいる。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
He is as hardworking as any.彼は誰にも負けない勉強家だ。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License