The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This metal is comparable to iron in strength.
この金属は強度では鉄に匹敵する。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I firmly believe.
私は強く信じている。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Japan's army was very powerful.
日本の軍隊は非常に強力だった。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
I am studying kanji.
私は漢字を勉強しています。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
You must study much harder.
君はもっと熱心に勉強しなければならない。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
The new president wants to build up the army.
新大統領は軍を増強したいと思っている。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
A strong wind arose.
強い風がでてきた。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
A tiger is bigger and stronger than a cat.
トラは猫より大きくて強い。
It's a student's business to study.
勉強するのは学生の務め。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Japan is a mighty nation.
日本は強国だ。
She forced me to go out with her.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
The robber seized the bag from his hand.
強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
He is strong, brave and, above all, kind.
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He is working hard so that he may pass the examination.
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
He is influential.
彼は押しが強い。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Recollect my mother holding me tight.
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
