I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
He comes on strong.
彼は強気だ。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
How are you getting along with your study?
どのようにあなたは勉強していますか。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
First beat the eggs and add them to the soup.
まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
Our teacher urged us to study harder.
先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
