The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
Enough! I can't get any study done at all!もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
He's studying now.彼は勉強中です。
He's going from strength to strength.彼は滅法強いね。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
The strong east wind lashed at our faces.強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
What's the point of studying foreign languages besides English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
He is not a person who has strong racial prejudice.彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
Flying against a strong wind is very hard work.強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
There is a strong presumption against its truth.それが間違っている可能性が非常に強い。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
I study art history.私は美術史を勉強します。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
With a little more patience, you would have succeeded.もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I'll focus on the market development for 1999.私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
He compelled us to come earlier.彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
How strong he is!彼は何て強いんだ。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
He put great emphasis on this point.彼はこの点をおおいに強調した。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
How persistent you are!なんて強情な奴だ。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
He didn't press her for an explanation.彼は彼女に説明を強要しなかった。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
The wind is blowing hard.風が強く吹いている。
I firmly believe.私は強く信じている。
Mary has a strong personality.メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License