The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I am going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
I don't have the strength to keep trying.私にはやり続けるだけの強さがない。
Everybody in the world desires peace.世界のだれもが平和を強く望んでいる。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
He put emphasis on the necessity for immediate action.彼は即時断行を強調した。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
You can study here.君はここで勉強できる。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
The strong should take care of the weak.強者は弱者の面倒を見るべきだ。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
She studies as hard as ever.彼女は相変わらずよく勉強する。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
The news confirmed my suspicions.その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I don't like windy days.私は強い風の日が好きではありません。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
Do I have to study?勉強しないといけませんか？
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
We were robbed of the documents on the way.途中で文書を強奪された。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
The strength of the chain is in the weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
The heat is intense.強烈な暑さだ。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
She is hungry for affection.彼女は愛情を強く求めている。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License