The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
We are constrained to and restrained from an action.我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強しさえすればよい。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
It is windy today, isn't it?今日は風が強いですね。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I never thought he was all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
He has a strong sense of responsibility.彼は責任感が強い。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
He was patient.彼は辛抱強かった。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くておまけに風も強かった。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
He was strongly against all violence.彼はすべての暴力に強く反対した。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Generally speaking, men are physically stronger than women.一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
You study English.君は英語を勉強する。
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I am studying now.私は今勉強をしている。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Singing is her strong point.歌が彼女の強みだ。
It's a windy day.風の強い日です。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License