The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He put emphasis on the importance of the exercise.彼は運動の大切さを強調した。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
Big men are not always strong.体の大きい人が強いとは限らない。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
How long have you been studying English?どのくらい英語を勉強していますか。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I recommend it strongly.私は、それを強くすすめる。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
We must beef up our organization.我々は組織を強化しなくてはならん。
The man robbed Susan of all her money.その男がスーザンからすべてのお金を強奪したのです。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
I must study.私は勉強しなければなりません。
He didn't study at all.彼は全然勉強しなかった。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
I had my umbrella blown off by the strong wind.私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
He studied hard so he wouldn't fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
He has a great attachment to this town.彼はこの町に強い愛着を持っている。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
As he was studying, the door was suddenly flung open.彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
He was much affected by the sad news.彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
He stressed that they must arrive punctually.彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
It was very windy.強い風が吹いていた。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
It was blowing hard all night.一晩中風が強く吹いていた。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License