The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
When I came home, Tom was studying.
私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
You must study more.
君はもっと勉強しなければならない。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
How strong he is!
彼は何て強いんだ。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I want to emphasize this point in particular.
僕はこの点を特に強調したい。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
The wind still blows strongly.
風がまだ強く吹きます。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
The airplane was at the mercy of the strong wind.
飛行機は強風のなすがままだった。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
He went to London to study English.
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.
君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
