The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I have a bad pain in my lower back.
腰に強い痛みがあるんです。
She struck me as a tactful girl.
彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Tom and Mary both study French.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼は強健どころか実に虚弱だった。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
The airplane was at the mercy of the strong wind.
飛行機は強風のなすがままだった。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Turkey was stronger than Greece.
トルコのほうがギリシャより強かった。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
The wind grew stronger and stronger.
風がどんどん強くなった。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
That flower has a strong smell.
あの花はにおいが強い。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The ship scudded before a heavy gale.
船は強風を受けて疾走した。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
The wind blew in gusts.
強風が断続的に吹いた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
I was forced to make a bow.
私はおじぎを強要された。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He urged us to obey the rule.
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
