The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
How persistent you are!なんて強情な奴だ。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
I am studying now.私は今勉強をしている。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
There was a strong wind.強風が吹いていた。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
The liquid gave off a strong smell.その液体は強烈な匂いを発した。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
This is the strongest dog that I have ever seen.これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
He studied very hard.彼は一生懸命勉強した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Looks like you didn't study much for the test.テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
I am not studying now.私は今勉強していません。
I want to emphasize this point in particular.私はこの点を特に強調したい。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
She spoke out strongly against cruelty to animals.彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
They were hindered in their study.彼らの勉強を邪魔された。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
This string is strong.このひもは強い。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
The wind picked up.風が強くなった。
She admonished me that I should consult a doctor.彼女は私に医者にみてもらうように強くすすめた。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
Please study here.ここで勉強しなさい。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License