The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
He looks strong.彼は強そうだ。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
Tom has a lot of will power.トムは意志が強い。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I am going to my room, where I can study.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
His ideas carry a lot of weight.彼の意見には強い影響力がある。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
He studies harder than any other student does in his class.彼はクラスでいちばん勉強する。
She's strong-willed.彼女は気が強い。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
Imported cars are in strong demand.輸入車の需要は強い。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
He's very influential in Kansai's adult industry.彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
How many hours have you been studying?あなたは何時間勉強していますか。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
He defeated his powerful antagonists.彼は強力な競争相手を打ち破った。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
She hit the ball hard.彼女はボールを強く打った。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
You must study your whole life.勉強は一生し続けなければならないものだ。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
We're learning French.フランス語を勉強している。
He is less patient than his brother.彼は兄さんほど我慢強くない。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
I worked all night.徹夜で勉強した。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
All my class are hardworking.私のクラスは全員が勉強家です。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License