The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
She is not as patient as you.
彼女は君ほど辛抱強くない。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
The center fielder shifted his position for the slugger.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったうえに、風が強かった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
The strong must help the weak.
強者は弱者を助けなければならない。
There was a strong wind.
強風が吹いていた。
He was far from robust.
彼は強健どころではなかった。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
She is hungry for friends.
彼女は友達を強く求めている。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
Tom did study, but he didn't study very much.
トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。
The teacher stressed the importance of taking notes.
先生はノートを取ることの大切さを強調した。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
The most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.
世界が抱える最も重大な問題は悪人の強さではなく善人の弱さである。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
The weak are food for the strong.
弱肉強食。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
