The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
If you are to succeed, you must start studying now.成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
It is no use studying when you are sleepy.眠いときに勉強しても無駄だ。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The rain is beating against the window.雨が窓に強く打ちつけている。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
I don't know what to study.私は何を勉強すべきか分かりません。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
The airplane was at the mercy of the strong wind.飛行機は強風のなすがままだった。
Flying against a strong wind is very hard work.強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
He worked hard for fear that he should fail.彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
Everybody in the world desires peace.世界のだれもが平和を強く望んでいる。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
She has a strong wish to work as an interpreter.彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
The value of education cannot be overemphasized.教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
His answer was a hard punch on the nose.彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.営業活動を強化するために再編成する必要があります。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I am not studying now.私は今勉強していません。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
His powerful speech carried the audience with him.彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
A strong wind began to set in.強風が陸の方へ吹き始めた。
She is busy preparing for the examination.彼女は試験勉強で忙しい。
The ship made slow progress against the strong wind.その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
The strong wind cut the electric wires in several places.強風のため電線が数箇所で切断された。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Generally speaking, men are stronger than women.一般に言えば、男の方が女より強い。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He put emphasis on the necessity for immediate action.彼は即時断行を強調した。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I wish I had studied harder when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Milk makes us strong.牛乳は私たちを強くしてくれます。
We're learning French.フランス語を勉強している。
It is windy today.今日は風が強い。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License