John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音を強調した。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。
He thrust me aside.
彼は私をわきの方へ強く押しやった。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
How are you getting along with your study?
勉強ははかどっていますか。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
She's stubborn.
彼女は強情です。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
弱者の意見は簡単に強者の意見に同化されてしまう。
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
She doesn't have as much patience as you do.
彼女は君ほどしんぼう強くない。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
