The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
Tom is possessive.トムは独占欲が強い。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
He can be reliable in that he is very patient.彼はとても忍耐強いから頼りになる。
I've got the devil's own luck in everything.僕は何をやっても悪運が強いんだ。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
She studies as hard as ever.彼女はあいかわらず勉強する。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
A chain is only as strong as its weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
My dream is to become a very strong mahjong player.僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
I'll focus on the market development for 1999.私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
He compelled us to come earlier.彼はもっとはやくくるように我々に強要した。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
An elephant is a strong animal.象というものは強い動物である。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
That's your strong point.そこがお前の強みだよ。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
It's OK as long as it doesn't get windy.風が強くなりさえしなければいいですよ！
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
We study according to the schedule.私たちは時間割に従って勉強する。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
Please turn up the air conditioner.エアコンを強くして下さい。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
I was not studying then.私はその時勉強していませんでした。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
The lawyer insisted on his innocence.弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I'm studying English.英語を勉強しています。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
I need a good pair of sunglasses.度の強いサングラスが欲しいのですが。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
Each time I went to see him, I found him at work.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License