The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
I urge you to tell him the truth.
彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
The cottage will not endure a strong wind.
小屋は強風に持ちこたえられまい。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
私は強い風に傘を吹き飛ばされた。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
He studies ten hours a day on average.
彼は日に平均１０時間は勉強した。
I study Korean.
私はハングルを勉強します。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
The wind has gotten stronger.
風が強くなった。
It's OK as long as it doesn't get windy.
風が強くなりさえしなければいいですよ！
You must study English every day.
英語は毎日勉強しなければなりません。
Everybody in the world desires peace.
世界のだれもが平和を強く望んでいる。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Do you study every day?
あなたは毎日勉強しますか。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
We must beef up our organization.
我々は組織を強化しなくてはならん。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.
外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
We got our roof blown off in the gale.
強風で屋根を吹き飛ばされた。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
