The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm studying French.フランス語を勉強している。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
He has a strong influence over the business world.彼は実業界に強い影響力を持っている。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
The slugger was easily put out.強打者が簡単に凡退した。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
I'm studying French.フランス語の勉強をしています。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I found him at his books.彼は勉強中であった。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
He works very hard.彼はとてもよく勉強する。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
She went to Austria for the purpose of studying music.彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
Now, go about your study.さあ、勉強に取りかかりなさい。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Tom has a lot of will power.トムは意志が強い。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
Our team competed with a powerful rival.我々のチームは強力なライバルと競った。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
That primary school has a strong soccer team.あの小学校はサッカーが強い。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
Is the school work hard?勉強は難しいの。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
They stressed protection of the environment.彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
I have been studying for two hours.私は２時間勉強しています。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License