The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We insist that this project be carried out immediately.
我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
They stressed protection of the environment.
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
We were robbed of the documents on the way.
途中で文書を強奪された。
Her voice began to rise as she spoke.
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
I'm tired, but I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
The force of the wind made it difficult to walk.
風が強くて歩きにくかった。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I strongly believe in respawn after death.
私は死後の生まれ変わりを強く信じています。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
The airplane was at the mercy of the strong wind.
飛行機は強風のなすがままだった。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Bill is a great fighter.
ビルは喧嘩が強い。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
