The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
With a little more patience, she would have succeeded.もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
He drives a hard bargain.彼は交渉するには手強い人です。
Cancer is a great enemy of mankind.癌は人類の強敵である。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
If you work hard, you'll pass your exam.一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The strong will survive and the weak will die.強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
I want to build up my vocabulary.語彙力を増強したい。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She is hungry for friends.彼女は友達を強く求めている。
Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試合格のために頑張って勉強している。
A woman's strength is in her tongue.女の強みは舌にある。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
This problem is a real challenge.この問題は本当に手強い。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The glow of the light was intense.光の輝きが強かった。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He has strong principles.彼は強固な信念の持ち主である。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強する。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
His answer was a hard punch on the nose.彼の報復は鼻への強烈なパンチだった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I urge you to tell him the truth.彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Don't hit me so hard.そんなに強くぶたないで。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
The teacher emphasized the importance of education.その先生は教育の重要性を強調した。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
She studies hard.彼女は熱心に勉強する。
It was very windy.強い風が吹いていた。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Bite down tightly, please.強くかみ合わせていてください。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License