UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
John is a strong believer in fresh air.ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
He has a strong body.彼は強い体の持ち主だ。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
Tom has been studying.トムはずっと勉強をしている。
Suffering many hardships and overcoming many trials to come to a certain point will test one's strength of will.これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
The heat is intense.強烈な暑さだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He's stronger than you.彼は君より強い。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
He didn't study at all.彼は全然勉強しなかった。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
She urged him to do the job.彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
When does Tony study?トニー君はいつ勉強しますか。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Even the strongest man can't stop a typhoon.最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He was small, but strong.彼は小さいが強かった。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
First beat the eggs and add them to the soup.まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
Study harder from now on.今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.ついに彼も強い反対に折れた。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He was patience itself.彼は大変忍耐強かった。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは2人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
This guard is very strong.この見張りはとても強い。
I must study.私は勉強しなければなりません。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Bear down in one's studies.勉強に身を入れる。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
He stressed that they must arrive punctually.彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.私の目は強い日光を浴びて細くなった。
I was deeply moved by that.私はそのことで強く心を動かされた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I made up my mind to study harder.私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
A big man is not always robust.大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License