The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
John is a strong believer in fresh air.
ジョンは新鮮な空気は良いものだと強く信じている。
You need to study more.
あなたはもっと勉強する必要があります。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
The news confirmed my suspicions.
その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
He strongly persisted in arguing his opinion.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
I will have been studying for five years next February.
私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
The musician beat his drums loudly.
その演奏者はドラムを強くたたいた。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
Although he had many toys, his greed made him want more.
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Don't hit me so hard.
そんなに強くぶたないで。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
The liquid gave off a strong smell.
その液体は強烈な匂いを発した。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
Japan has economically become a powerful nation.
日本は経済的に強力な国家になった。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He is so full of conceit that everybody dislikes him.
彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
I inspired my students to work harder.
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
I never thought he was all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
You should study English harder.
あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
A man of strong will is not subject to corruption.
意思の強い人は堕落しない。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I was forced to make a bow.
私はおじぎを強要された。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
