The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why do you want to study abroad?君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
I'm a patient man.俺は我慢強い男なんだ。
You should have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
The wind grew stronger.風が強くなった。
He has a grip of steel.彼は握力がとても強い。
We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
The President says we must beef up our military forces.我々は軍事力を強化すべきだと、大統領は言っている。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
This is a bow for a strong person.これは強い人が使う弓です。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I hate strong-minded women.私は、気が強い女が嫌なんです。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
Our team competed with a powerful rival.我々のチームは強力なライバルと競った。
Generally speaking, men are stronger than women.概して、男は女よりも強い。
This bow has a strong draw.この弓は張りが強いです。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
He has a strong mind.彼は強い心の持ち主だ。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
He laid stress on the importance of being punctual.彼は時間厳守の重要性を強調した。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
How strong he is!彼は何て強いんだ。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
The strong must help the weak.強者は弱者を助けなければならない。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
The wind blew too hard for them to play in the park.風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
Work hard, or you will fail the examination.一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
A strong yen is shaking the economy.強い円が経済を揺さぶっている。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
The new president wants to build up the army.新大統領は軍を増強したいと思っている。
He is a self-willed fellow.あいつは我の強いやつだ。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
He is not a person who has strong racial prejudice.彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
Your team is stronger than ours.君たちのチームは私たちよりも強い。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
He's studying.彼は勉強中です。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
It was apparent to everybody that our team was stronger.我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License