The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
I never thought he was all that stubborn.
彼はああ強情だとは思わなかった。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
He's strong.
彼は強い。
With a little more patience, she would have succeeded.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
The ship scudded before a heavy gale.
船は強風を受けて疾走した。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The government pushed the bill through the Diet.
政府はその法案を強引に議会を通過させた。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
Our sales organization for Gamma is not strong.
ガンマの販売組織が強くありません。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
This rope is strong, isn't it?
このロープは強いですね。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
You are strong-minded.
君は意志が強い。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
He is not a person who has strong racial prejudice.
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
There is a strong bond of affection between them.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼は即時断行を強調した。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
She went to Paris to study music.
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
They studied English yesterday.
彼らは昨日英語を勉強しました。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
