Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
There is a strong bond between the brothers.その兄弟の間には強い絆がある。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
This car is resistant to rust.この車は錆に強い。
I urge you to tell him the truth.彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
He strongly persisted in arguing his opinion.彼は自分の意見を強固に主張した。
I don't wanna press you.無理強いするつもりはありません。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.私は強調構文なんて殆ど忘れていた。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Activists are stepping up their protest drive.活動家たちは反対運動を強めています。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの?
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
He had his hat blown off by the strong wind.彼は強風で帽子を飛ばされた。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
They studied very hard so as not to fail in the exam.彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
There was a strong wind that day.あの日は強い風が吹いていました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは10年間英語を勉強したことになる。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー!
In the end, he also faltered in the face of great adversity.ついに彼も強い反対に折れた。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
The value of education cannot be overemphasized.教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の1人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
You should have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
She was none the worse for drinking spirits.彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
Exercise makes your body strong.運動をすると体が強くなる。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
She's assertive.彼女は気が強い。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
He was overwhelmed by the intensity of her love.彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
I forced him into complying with my wish.私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus