The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
He looks strong.彼は強そうにみえる。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
There was a strong likelihood of his succeeding.彼が成功する見込みが強かった。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
The airplane was at the mercy of the strong wind.飛行機は強風のなすがままだった。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
There is a strong bond of affection between them.彼らは強い愛情の絆で結ばれている。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
Study hard so that you can pass the exam.試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
Then he kicked the ball strongly.それから彼はそのボールを強くけった。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
He let his greed get the better of him.彼は自らの強欲に負けてしまった。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
You have only to study hard.君は一生懸命勉強すればいい。
She struck me as a tactful girl.彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
Let's get home before this rain gets any stronger.雨あしが強くなる前に家に帰ろう。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
If you are to succeed, you must work harder.もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He was always on the side of the weak against the strong.彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
The wind still blows strongly.風がまだ強く吹きます。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
We lay emphasis on the importance of being sincere.われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
He has great confidence in himself.彼はなかなか自信が強い。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He emphasized the importance of peace.彼は平和の大切さを強調した。
The teacher particularly emphasized that point.先生は特にその点を強調した。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.日本の通貨は米ドルに対しこの１年で２５％強くなった。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.強い雨のため私はずぶ濡れになった。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
I made up my mind to study harder.私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
Grooming in primates increases group cohesion.霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Europe is a continent of energetic peoples.ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を連れ出した。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
They made more powerful arms.彼らはより強力な武器を作った。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
She has not so much patience as you.彼女は君ほどしんぼう強くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License