The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She studies English.彼女は英語を勉強します。
Tom was forced to resign.トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
The teacher stressed the importance of daily practice.先生は毎日の練習の大切さを強調した。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I am so tired that I can't study.非常に疲れたので勉強できない。
What I like about Mary is her strong character.メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He is eager for success.彼は成功を強く望んでいる。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
With a little more patience, you could have succeeded.もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
Big men are not necessarily strong men.身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
He looked the toughest of all the challengers.挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
I stressed the point.私はその点を強調した。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.彼は信頼できる人で、責任感が強い。
I'm studying English.英語を勉強しています。
What I like about Mary is her strong character.私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Kate was forced to read the book.ケイトは強制的にその本を読まされた。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
Children surely have their own will to be independent.子供たちは独立したいという自分の意志を強く持っている。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
How many hours have you been studying?あなたは何時間勉強していますか。
It is windy today.今日は風が強い。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
The sudden glare hurt his eyes.突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
It was cold, and, in addition, it was windy.寒くて、おまけに風が強かった。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
The musician beat his drums loudly.その演奏者はドラムを強くたたいた。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License