My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He's strong.
彼は強い。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
I think it is my business to study hard.
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
It was blowing hard all night.
一晩中風が強く吹いていた。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
She is not as patient as you.
彼女は君ほど辛抱強くない。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
My studies are going okay.
勉強は順調にいっています。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
We lay emphasis on the importance of being sincere.
われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
She is obstinate.
彼女は強情です。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
