The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We insist that this project be carried out immediately.我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
When I came home, Tom was studying.私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
Tom barely studied for the exam.トムは試験勉強をほとんどしなかった。
I studied really hard so as to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
This point deserves special emphasis.この点は特に強調する価値がある。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
I have not been studying for two days.私は２日間勉強していません。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
Now, go about your study.さあ、勉強に取りかかりなさい。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Tom forced Mary to give him the money.トムはそのお金を自分に渡すようメアリーに強要した。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
He put too much emphasis on the matter.彼はその問題を強調しすぎた。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
He was always on the side of the weak against the strong.彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He stressed the convenient aspects of city life.彼は都会生活の便利な面を強調した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.患者は数日しかもたないと医者は強調した。
She is aggressive.彼女は気が強い。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
They are as strong as us.彼らは僕たちと同じくらい強い。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.それは、無関心層の神話を拒否した若者-家と家族から離れ、賃金が安く、睡眠時間も短い仕事をする-からの強さを育てた。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
The mother insisted on her.その母親は強く言った。
Today we'll study Charles Dickens.今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I really will have to study.実際に勉強しなければいけないでしょう。
She insisted on my seeing the doctor.彼女は私が医者に診てもらうように強く求めた。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
The strong will survive and the weak will die.強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。
Then he kicked the ball strongly.それから彼はそのボールを強くけった。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
You study English.君は英語を勉強する。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
All the boys in class worked hard.クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He urged us to obey the rule.彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
I strongly suspected that he had been lying.私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
Indeed this car is small, but it is powerful.なるほどこの車は小さいが力強い。
There is a strong wind blowing outside.外は強い風が吹いている。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Recollect my mother holding me tight.母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
He's a tough-minded owner.彼は強固な精神の持ち主です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License