The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
He comes on strong.
彼は強気だ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
In the course of a year my son grew stronger.
１年間の間に息子は頑強になった。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
Can I study here?
ここで勉強してもいいですか。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
We emphasized the importance of his co-operation.
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
She hindered me in my study.
彼女が私の勉強を妨げた。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He was sent to jail for the robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I hit my head hard against the wall.
私は壁に強く頭をぶつけた。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He has a grip of steel.
彼は握力がとても強い。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
He studies at a cram school.
彼は塾で勉強している。
He was very patient.
彼は辛抱強かった。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
Matt is a powerful acquisition for our team.
マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
I have a good mind to study abroad.
私は大いに海外で勉強する気がある。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
We need to study more.
私たちはもっと勉強する必要があります。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
