The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Fall is the best season for us to study.秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Tom forced me to open the box.トムは私に箱を開けるよう強制した。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
His strength is much greater than that of an ordinary man.彼は普通の人より遥かに力が強い。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.私たちの前には、長い道のりが待ち受けています。目の前の斜面は急です。目指すところに、1年ではたどりつかないかもしれない。大統領として1期を丸ごと使っても無理かもしれない。しかしアメリカよ、私たちは絶対にたどり着きます。今夜ほどその期待を強くしたことはありません。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
I hit my head hard against the wall.私は壁に強く頭をぶつけた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
A strong wind arose.強い風がでてきた。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
She doesn't have as much patience as you do.彼女は君ほどしんぼう強くない。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Study!勉強しなさい。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Mary and I remained good friends for years.メアリーと私は、何年も強く結ばれた親友でいた。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I was forced to make a bow.私はおじぎを強要された。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He told his mother that he would study the next day.明日勉強すると彼は母に言った。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
It's a windy day.風の強い日です。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
He has learned to be patient.彼は辛抱強くなった。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
The doctor insisted that he stay in bed.医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
She's a woman of strong character.彼女は強い性格の女性だ。
He is eager to succeed.彼はうまくいくように強く願っている。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
She has a great affection for her little brothers.彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Why do you study so hard?なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
The gas gives off a strong, bad smell.その気体は強い異臭を放つ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He won the game thanks to his strong will.彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
The Congressmen rammed the bill through committee.下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
I studied for one hour.私は一時間勉強しました。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
She waited for him with patience.彼女は辛抱強く彼を待った。
I stressed the point.私はその点を強調した。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
He is a formidable opponent.あいつは手強い相手だ。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
A strong wind blew all day long.強い風が１日中吹いた。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
The force of the wind made it difficult to walk.風が強くて歩きにくかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License