The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
Her kind action strongly impressed me.彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
This rope is strong, isn't it?このロープは強いですね。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
He has the advantage of a good education.彼は立派な教育を受けたという強みがある。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
Matt is a powerful acquisition for our team.マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
The defenders put up a stout resistance.防衛者達は強い抵抗を見せた。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。
She is obstinate.彼女は強情です。
The more you study, the more curious you will become.研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
You study English.君は英語を勉強する。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
Strong measures should be taken against wrong doers.非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
How are you getting along with your study?どのようにあなたは勉強していますか。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
She was none the worse for drinking spirits.彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
What is most important is your strong will to master English.何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
He brought forward a strong objection to my proposal.彼は私の提案に強い反対をした。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
He's stronger than you.彼は君より強い。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
He's now studying.彼は勉強中です。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
He was anxious for fame.彼は名声を得たいと強く願っていた。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Japan is a mighty nation.日本は強国だ。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
Small children are very curious.小さな子供は大変好奇心が強い。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
He placed emphasis on the importance of education.彼は教育の重要性を強調した。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
Carol studies very hard. So does Henry.キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Please study here.ここで勉強しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License