The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
It's a windy day.
風の強い日です。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
He drives a hard bargain.
彼は交渉するには手強い人です。
What is more, he has a strong will.
おまけに彼は意志が強い。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
How windy it is today!
今日はなんて風が強いんだ!
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.