The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's power-hungry.
彼は権力欲の強い人間だ。
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
This is the strongest dog that I have ever seen.
これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
He is influential.
彼は押しが強い。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
His brother is more patient than he is.
彼の兄さんは彼よりも我慢強い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He is a self-willed fellow.
あいつは我の強いやつだ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
Tom is the strongest.
トムが一番強い。
He has a strong will.
彼は意志が強い。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
It's a windy day.
風の強い日です。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
There is a strong presumption against its truth.
それが間違っている可能性が非常に強い。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
She's strong-willed.
彼女は気が強い。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.