They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
Tom has a strong sense of responsibility.
トムは責任感が強い。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
