The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
This guard is very strong.
この見張りはとても強い。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
She has a great affection for her little brothers.
彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
A strong wind was blowing.
強い風が吹いてきた。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
The hot sun baked the ground dry.
強い日差しで地面が乾いた。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
I don't wanna press you.
無理強いするつもりはありません。
But it's very strong actually.
でも実際にはすごく強い。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
The strong east wind lashed at our faces.
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
This sort of work calls for great patience.
この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
The ship swayed in the strong wind.
船は強い風を受けて揺れた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.