The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
It was very windy.
強い風が吹いていた。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
He's strong.
彼は強い。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
She has a strong personality.
彼女は個性が強い。
He is influential.
彼は押しが強い。
She's a woman of strong character.
彼女は強い性格の女性だ。
This is a bow for a strong person.
これは力の強い人向けの弓です。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
Taro has a really strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。
He was dazzled by the bright light.
彼は強い光に目が眩んだ。
He has powerful arms.
彼は腕の力が強い。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
