The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
突然の強い地震に、母はただおろおろと家の中を歩き回るだけだった。
She's assertive.
彼女は気が強い。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
強い風が吹いていて速く歩けない。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
Tom has a lot of will power.
トムは意志が強い。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
A strong wind blew all day long.
強い風が１日中吹いた。
According to a study, big women are more prone to have twins.
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
What I like about Mary is her strong character.
メアリーについて好ましく思うのはその強い性格だ。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
It's pretty windy today, no?
今日はけっこう風が強いね。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
It rained hard last night.
昨夜は強い雨だった。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
It is windy today.
今日は風が強い。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
He has great confidence in himself.
彼はなかなか自信が強い。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
I was very impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
