The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
私の目は強い日光を浴びて細くなった。
Our baseball team is very strong.
私たちの野球チームはとても強い。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
He has a strong body.
彼は強い体の持ち主だ。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
It's a windy day.
風の強い日です。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
Generally speaking, men are stronger than women.
概して、男は女よりも強い。
Tom is possessive.
トムは独占欲が強い。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
People tend to require strong stimuli.
人々は強い刺激を求める傾向がある。
Tom has a good head for numbers.
トムは数字に強い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
This string is strong.
このひもは強い。
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す。
Tom has a heavy German accent.
トムには強いドイツ訛りがある。
Which is stronger, a tiger or a lion?
トラとライオンとどちらが強いか。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
