Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“強い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He's stronger than you.
彼は君より強い。
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I was greatly impressed by the speech.
私はその演説から強い印象を受けた。
Garlic gives off a strong odor.
にんにくは強いにおいを放つ。
I hate strong-minded women.
私は、気が強い女が嫌なんです。
An elephant is a strong animal.
象というものは強い動物である。
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
What I like about Mary is her strong character.
私がメアリーを好きなのは、彼女の強い性格だ。
I'm a patient man.
俺は我慢強い男なんだ。
This is a bow for a strong person.
これは強い人が使う弓です。
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
There was a strong wind that day.
あの日は強い風が吹いていました。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
The defenders put up a stout resistance.
防衛者達は強い抵抗を見せた。
She seems shy, but has a strong will in practice.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
彼は普通の人より遥かに力が強い。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
I'm patient.
僕は我慢強いたちだ。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
