The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '強い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A strong wind blew yesterday.
昨日は強い風が吹いた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Generally speaking, men are stronger than women.
一般に言えば、男の方が女より強い。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
There is a strong wind blowing outside.
外は強い風が吹いている。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね。
His ideas carry a lot of weight.
彼の意見には強い影響力がある。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
She's assertive.
彼女は気が強い。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
It is windy today.
今日は風が強い。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
外に出ると強い日差しにカッと照らされた。
This bow has a strong draw.
この弓は張りが強いです。
Windy this morning, isn't it?
今朝は風が強いですね。
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
The gas gives off a strong, bad smell.
その気体は強い異臭を放つ。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.