Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“強い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He has a great attachment to this town.
彼はこの町に強い愛着を持っている。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
The battle is not always to the strong.
戦いは強い者が勝つとはかぎらない。
The strong winds were blowing.
強い風が吹いていた。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He has a strong mind.
彼は強い心の持ち主だ。
She's a tough woman.
彼女は強い女性です。
That flower has a powerful smell.
あの花はにおいが強い。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
They are as strong as us.
彼らは僕たちと同じくらい強い。
She shut her eyes because the light was so strong.
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
This car is resistant to rust.
この車は錆に強い。
I have a keen interest in politics.
私は政治に強い関心を持っている。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Big men are not necessarily strong men.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
My son thinks women are stronger than men.
私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
I don't like windy days.
私は強い風の日が好きではありません。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
