The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License