UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License