The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License