The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License