The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License