The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can play the piano very well.
彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
That fighter plane dropped a bomb.
その戦闘機は爆弾を投下した。
Einstein loved playing the violin.
アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
His heart bounded with expectation.
彼の胸は期待に弾んだ。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Somebody is playing the piano.
だれかがピアノを弾いている。
I play the guitar in my spare time.
趣味はギターを弾くことです。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
A new kind of bullet had been invented.
新しい弾丸の種類は発見されました。
Who is the man playing the violin?
バイオリンを弾いているのは誰か。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
Dick played the piano and Lucy sang.
ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Betty can play the piano.
ベティはピアノが弾ける。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I like playing the piano.
私はピアノを弾くのが好きです。
He can afford the time to play the guitar though.
でも、彼はギターを弾く時間ならある。
We should never use an atomic bomb again.
私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He explained how to play the guitar to me.
彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
I can't picture her playing the piano.
私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
I can play the piano, he thought.
僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
She gives most of her spare time to playing the piano.
彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
I play the violin.
私はバイオリンを弾きます。
Miho plays the piano better than Noriko.
みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
I do not play the piano.
私はピアノを弾かない。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I can play the piano.
私はピアノが弾けます。
I want him to play the guitar.
私は彼にギターを弾いてもらいたい。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
She plays Bach.
彼女はバッハ弾きです。
We marched under a hail of bullets.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
Can he play the guitar?
彼はギターを弾けますか?
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
I asked him not to play the piano late at night.
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
She plays the violin very well.
彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
She played the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Tanaka plays the piano well.
田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I play the violin.
私はバイオリンを弾く。
That girl playing the piano is my little sister.
ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
She played a waltz on the piano.
彼女はピアノでワルツを弾いた。
He began to play an old song.
彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
