The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License