The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can't play the piano very well.
彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
He doesn't know how to play the guitar.
彼はギターの弾き方を知らない。
She can play the piano.
彼女はピアノが弾けます。
You certainly play the piano well.
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"
リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
I wish I could play the piano as well as Susie.
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Can she play the guitar?
彼女はギターが弾けますか。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He got in with a shotgun in his hands.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
I am fond of playing the guitar.
僕はギターを弾くのが好きだ。
Tom's shot missed the target by two feet.
トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
He can play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My brother plays the guitar.
私の兄はギターを弾く。
Tanaka plays the piano well.
田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
Who is the man playing the violin?
バイオリンを弾いているのは誰か。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
She can play the piano very well.
彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
She was playing the piano when the guests arrived.
彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Can you play the piano?
ピアノは弾けますか。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
We marched under a hail of bullets.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
I spent two hours playing the piano.
私はピアノを弾いて２時間すごした。
A pistol bullet went clean through his leg.
ピストルの弾が彼の足を貫通した。
You can play this piano, but not at night.
このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
He played piano by ear.
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
Who is playing the guitar?
ギターを弾いているのは誰ですか。
She plays the piano.
彼女はピアノを弾きます。
She plays the piano very well.
彼女はピアノをとても上手に弾く。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
She likes to play the koto very much.
彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
A new kind of bullet had been invented.
新しい弾丸の種類は発見されました。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
She played the guitar and he sang.
彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
He keeps this gun loaded.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました。ダメージは軽微です。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
I see Mary playing the piano.
メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Who is the man playing the piano?
ピアノを弾いている人はだれですか。
May I play the piano?
ピアノを弾いてもよいですか。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
They know how to make an atomic bomb.
彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
Can he play the guitar?
彼はギターを弾けますか?
After a while she began to play the piano again.
しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
The girl playing the piano is Akiko.
ピアノを弾いている女の子はあき子です。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
John played guitar and his friends sang.
ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
Somebody is playing the piano.
だれかがピアノを弾いている。
He plays the piano very well.
彼はピアノを上手に弾く。
I can play the guitar.
私はギターが弾けます。
I can play the piano.
私はピアノが弾けます。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Can you play the guitar?
ギターが弾けますか。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
