The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The plane dropped bombs on the city.
飛行機はその町に爆弾を落とした。
Miho plays the piano.
美穂さんはピアノを弾きます。
She practices playing the violin every day.
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
My father plays the piano and so does my mother.
父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
The time bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He really likes playing the guitar.
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
When the bomb exploded, I happened to be there.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
His heart bounded with expectation.
彼の胸は期待に弾んだ。
Play Chopin for me.
私にショパンを弾いてください。
Who is the man playing the piano?
ピアノを弾いている人はだれですか。
I spent two hours playing the piano.
私はピアノを弾いて2時間すごした。
I am fond of playing the guitar.
僕はギターを弾くのが好きだ。
The bullet penetrated him.
弾丸は彼を貫いた。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?
先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.