UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで1曲弾いた。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License