The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License