The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License