The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
I play piano.私はピアノを弾きます。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Mrs. Lark played the piano and the children sang.ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License