The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
I play piano.私はピアノを弾きます。
Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Like bullets smashing glass in a silent movie.無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License