The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She can't play the piano very well.
彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
The girl playing the piano is Akiko.
ピアノを弾いている女の子はあき子です。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Does she play the piano?
彼女はピアノを弾くことができますか。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
She played the violin.
彼女はバイオリンを弾いた。
I play the piano a little.
私はピアノを少し弾きます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
ギターを弾くと彼はのんびりする。
We're going to detonate the bomb in a few moments.
我々はまもなく爆弾を爆発させます。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
May I play the piano?
ピアノを弾いてもよいですか。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Can't you apply the rules a little more elastically?
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました。ダメージは軽微です。
The man behind them is playing the piano.
その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He began to play an old song.
彼はなつかしい歌を弾き始めました。
She practiced playing the piano again and again.
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She plays the guitar.
彼女はギターを弾きます。
I will play the guitar for you.
私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
That fighter plane dropped a bomb.
その戦闘機は爆弾を投下した。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターを弾くことができない。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.