The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
She played the guitar and he sang.彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
She was playing the piano at that time.彼女はその時ピアノを弾いていた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
He keeps this gun loaded.彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
He plays the piano very well.彼はたいへん上手にピアノ弾く。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.彼らは広島に原子爆弾を落とした。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License