The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the piano for amusement.私は楽しみでピアノを弾く。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
He played a tune for the girl that he'd written himself.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
He often plays the guitar.彼はよくギターを弾きます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
He plays the piano very well.彼はピアノをとても上手に弾く。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
I can't play the guitar, much less the violin.私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Mary plays the piano.メアリーはピアノを弾きます。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
I'll play a sonata for you.ソナタを一曲弾いてあげよう。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
He feels relaxed when he's playing the guitar.彼はギターを弾いているとリラックスできる。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License