The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
You can play this piano, but not at night.このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
He was killed by a single bullet.彼は一発の弾丸で殺された。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
I play piano.私はピアノを弾きます。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
A rubber ball bounces because it is elastic.ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She plays the piano very well.彼女はピアノをとても上手に弾く。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
By the way, do you play the violin?ところで、君はバイオリンを弾きますか。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
She insisted that he play the piano.彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License