The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A child is playing harp.
子供がハープを弾いている。
The time-bomb exploded with a loud noise.
時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Tom was killed by a stray bullet.
トムは流れ弾に当たって死んだ。
My sister can play the piano better than I can.
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I am playing the piano now.
私は今ピアノを弾いています。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.
トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
I play the guitar after school.
私は放課後にギターを弾きます。
I play the piano for amusement.
私は楽しみでピアノを弾く。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
I've taught myself to play the guitar.
私はギターの弾き方を独習した。
I spent two hours playing the piano.
私はピアノを弾いて2時間すごした。
She plays the guitar.
彼女はギターを弾きます。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She cannot play the piano.
彼女はピアノが弾けません。
I asked him not to play the piano late at night.
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
He can afford the time to play the guitar though.
でも、彼はギターを弾く時間ならある。
She can play the piano.
彼女はピアノが弾けます。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
He keeps this gun loaded.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.