The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is playing the guitar?ギターを弾いているのは誰ですか。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The bullet got the policeman in the leg.弾丸は警官の脚に当たった。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Dick played the piano and Lucy sang.ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
He plays the piano for his own amusement.彼は楽しみにピアノを弾いている。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
She can play the piano very well.彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
A child is playing harp.子供がハープを弾いている。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Can you play the violin?あなたはバイオリンが弾けますか。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
They defused the bomb before it could blow up.彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
My brother plays the guitar.私の兄はギターを弾く。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
He is able to play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License