The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
I play Chopin.私はショパンを弾く。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
He got in with a shotgun in his hands.彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I see Mary playing the piano.メアリーがピアノを弾いているのが見えます。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
She gives most of her spare time to playing the piano.彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Atomic bombs are a danger to the human race.原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
Tanaka plays the piano well.田中君は上手にピアノを弾くことが出来る。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
The government clamped down on the minority group.政府は少数派を弾圧した。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
She is good at playing the guitar.彼女はギターを弾くのが上手だ。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
Who is the man playing the violin?バイオリンを弾いているのは誰か。
The first atomic bomb was dropped on Japan.最初の原子爆弾は日本に落とされた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
Can she play the guitar?彼女はギターが弾けますか。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Can you play the organ?オルガンを弾けますか。
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
He plays the piano very well.彼はピアノを上手に弾く。
My older sister plays the guitar well.姉はギターを弾くことが上手だ。
Let him play your guitar.彼に君のギターを弾かせなさい。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The bullet glanced off the target.弾丸は的をかすめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License