The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know a guy who plays the guitar fairly well.
ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
The girl playing the piano is my sister.
ピアノを弾いている少女は私の妹です。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I am fond of playing the guitar.
僕はギターを弾くのが好きだ。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Play Chopin for me.
私にショパンを弾いてください。
Who is the man playing the violin?
バイオリンを弾いているのは誰か。
Linda looked at the piano and asked "Who taught you to play the piano?"
リンダがピアノを見て、「誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの」と尋ねた。
We heard the boy playing the violin.
私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
She likes to play the koto very much.
彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
After a while she began to play the piano again.
しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
How did you learn how to play the violin?
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
I spent two hours playing the piano.
私はピアノを弾いて2時間すごした。
Will you tell me how to play the guitar?
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Please play something by Chopin for me.
私にショパンを弾いてください。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
An A-bomb is a terrible weapon.
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
I play Chopin.
私はショパンを弾く。
It was at that very moment that the bomb went off.
爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
John can not play the guitar.
ジョンはギターが弾けません。
That fighter plane dropped a bomb.
その戦闘機は爆弾を投下した。
I can no more play the violin than a baby can.
僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
He often plays the guitar.
彼はよくギターを弾きます。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
My sister can play the piano better than I can.
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
I play violin.
私はバイオリンを弾きます。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.