The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know how to play the guitar.彼はギターの弾き方を知らない。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
The bullet just shaved his cheek.弾が彼の頬をかすめた。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
I can't play the guitar, much less the violin.私はギターを弾くことはできない。ましてやバイオリンは弾けない。
He explained how to play the guitar to me.彼は僕にギターの弾き方を説明してくれた。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
It takes years of practice to play the piano well.ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
He played the guitar and she played the piano.彼はギターを弾き、彼女はピアノを弾いた。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.ケンは、ギターはもちろんバイオリンが弾ける。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
He explained how to play the guitar to me.彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
The girl playing the piano is my sister.ピアノを弾いている少女は私の妹です。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
I have a grenade.僕には手榴弾がある。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
The tyrant kept the people down.専制君主は人民を弾圧した。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
The bullet penetrated the partition.弾丸は仕切り壁を貫いた。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
He played piano by ear.彼はピアノを楽譜なしで弾いた。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Miho plays piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
I spent two hours playing the piano.私はピアノを弾いて２時間すごした。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
It is difficult to play the piano.ピアノを弾くのは難しい。
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Miho plays the piano better than Noriko.みほはのり子よりも上手にピアノを弾きます。
Play Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
The bullet penetrated him.弾丸は彼を貫いた。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License