The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
A bullet pierced the helmet.弾がヘルメットを通った。
The girl playing the piano is Akiko.ピアノを弾いている女の子はあき子です。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
She played the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
He feels relaxed when he's playing the guitar.ギターを弾くと彼はのんびりする。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
The police will get you to find the bullets.警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Can't you apply the rules a little more elastically?もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He began to play an old song.彼はなつかしい歌を弾き始めました。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
She can play the violin, not to mention the piano.彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
John can not play the guitar.ジョンはギターを弾くことができない。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.河合という友人の家へ行った時、ピストルを河合が放った。装弾していないつもりで、口を私の方へ向けていたが、入っていて、私の耳とすれすれに、うしろの押入れへぶち込んだ。
The bullet found its mark.弾が的に当たった。
Does she play piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
The bullet went through his body.弾丸が彼の体を貫通した。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
She sings as well as plays the piano.彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
I play the guitar after school.私は放課後にギターを弾きます。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
Mr. Tanaka can play the piano well.田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Was that Tom who was playing the organ at church last Sunday?先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Are you still playing the guitar?あなたはまだギターを弾いているのですか。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
My mother plays the piano well.私の母は上手にピアノを弾きます。
By the way, do you play the violin?ところで、バイオリンは弾きますか。
She is happiest when she is playing the piano.彼女はピアノを弾いているときがもっとも幸せである。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
The enemy dropped bombs on the factory.敵は工場に爆弾を落とした。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
She would often play the piano after school.彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
I asked him not to play the piano late at night.夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
It was at that very moment that the bomb went off.爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。
John can not play the guitar.ジョンはギターが弾けません。
She plays Bach.彼女はバッハ弾きです。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
She likes to play the koto very much.彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
I play violin.私はバイオリンを弾きます。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Tom is playing the violin now.トムは今、バイオリンを弾いている。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
I know a guy who plays the guitar fairly well.ギターがかなり上手く弾ける男を知っている。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
I often hear her play the piano.彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
She can play the piano.彼女はピアノが弾けます。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Tom's shot missed the target by two feet.トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Can you play the piano?ピアノが弾けますか。
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
How well she plays the piano!彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License