The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弾'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is able to play the guitar.
彼はギターを弾くことができる。
I often hear her play the piano.
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I want him to play the guitar.
私は彼にギターを弾いてもらいたい。
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
The enemy dropped many bombs on the factory.
敵は工場に多くの爆弾を落とした。
He can afford the time to play the guitar though.
でも、彼はギターを弾く時間ならある。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She can't play piano very well.
彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
We heard the bomb go off.
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
I can't picture her playing the piano.
私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The first atomic bomb was dropped on Japan.
最初の原子爆弾は日本に落とされた。
She can play the piano very well.
彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
A bullet pierced the helmet.
弾がヘルメットを通った。
Can you play the organ?
オルガンを弾けますか。
He feels relaxed when he's playing the guitar.
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
I do not play the piano.
私はピアノを弾かない。
Betty can play the piano.
ベティはピアノが弾ける。
She can play the violin, not to mention the piano.
彼女はピアノはもちろんのこと、バイオリンも弾ける。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.