The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Einstein loved playing the violin.アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
We heard the bomb go off.私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
Please play something by Chopin for me.私にショパンを弾いてください。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
He was wounded by a bullet.彼は弾丸で負傷した。
The violinist waits for the signal to play.バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
She earns her living by playing the violin.彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She played on the violin.彼女はバイオリンを弾いた。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
We're going to detonate the bomb in a few moments.我々はまもなく爆弾を爆発させます。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
She was heard playing the violin.彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
The enemy dropped many bombs on the factory.敵は工場に多くの爆弾を落とした。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで一曲弾いた。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
You certainly play the piano well.君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
How well can you play guitar?どのくらいギターを弾けるのですか。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
That girl playing the piano is my little sister.ピアノを弾いている女の子は私の妹です。
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
Did you hear my son play the violin?あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
I play the violin.私はバイオリンを弾く。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
The time bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
His hobbies are playing the guitar and singing.彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
My sister can play the piano better than I can.妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
I can play the guitar.私はギターが弾けます。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I play the piano.私はピアノを弾きます。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
I want him to play the guitar.私は彼にギターを弾いてもらいたい。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
She plays the piano.彼女はピアノを弾きます。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
Who is playing the guitar?誰がギターを弾いているの？
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
How did you learn how to play the violin?どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
She can't play piano very well.彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
My brother is very good at playing the guitar.私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
She was playing the piano when the guests arrived.彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Tony heard her voice and stopped playing the piano.トニーは彼女の声を聞いて、ピアノを弾くのをやめました。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
She cannot play the piano.彼女はピアノが弾けません。
She can't play the piano very well.彼女はあまり上手にピアノを弾けない。
A new kind of bullet had been invented.新しい弾丸の種類は発見されました。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
I wish I could play the piano as well as Susie.スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
This gun is out of bullets.この銃には弾が入っていません。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
I play the piano a little.私はピアノを少し弾きます。
He played the girl a piece of music of his own writing.彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
I like playing the piano.私はピアノを弾くのが好きです。
Who is the man playing the piano?ピアノを弾いている人はだれですか。
May I play the piano?ピアノを弾いてもよいですか。
She plays the violin very well.彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
Somebody is playing the piano.だれかがピアノを弾いている。
They can play the guitar.彼らはギターを弾くことができる。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License