The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '弾'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can he play the guitar?彼はギターを弾けますか?
The dog went away like a shot.その犬は弾丸のように去った。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
Playing the piano is her favorite pastime.ピアノを弾くことが彼女の一番の楽しみです。
Can you play the guitar?ギターが弾けますか。
I do not play the piano.私はピアノを弾かない。
I play the guitar in my spare time.趣味はギターを弾くことです。
The oppressed people cried out for their liberty.弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
I asked Tom to play the guitar.私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
She played a waltz on the piano.彼女はピアノでワルツを弾いた。
She is beginning to play the piano.彼女はピアノを弾き始めるところだ。
I am playing the piano now.私は今ピアノを弾いています。
She played the piano well enough.彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
He played on several pianos, one of which he chose.彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
I can play the piano after a fashion.どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
The bullet entered above the knee.弾丸はひざの上に入った。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
What are you going to play?今度は何を弾いてくれるんだ。
Why don't you come to my house and play the piano?私の家に来てピアノを弾かないか。
Who is playing the piano?誰がピアノを弾いているのですか。
He really likes playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
Can you play the piano?ピアノは弾けますか。
The boy playing the guitar is Ken.ギターを弾いている少年は健です。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
He can afford the time to play the guitar though.でも、彼はギターを弾く時間ならある。
She plays piano as well as the guitar.彼女はギターのほかにピアノも弾く。
Susan was not playing the piano then.スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。
She played a tune on the piano.彼女はピアノで１曲弾いた。
We've taken a hit. Trivial damage.被弾しました。ダメージは軽微です。
This material has no give.この材質は弾力性に欠ける。
She plays the piano by ear.彼女は楽譜なしでピアノを弾く。
He played piano by ear.彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
Does she play the piano?彼女はピアノを弾くことができますか。
They know how to make an atomic bomb.彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
My hobby is playing the guitar.私の趣味はギターを弾くことです。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
The pianist played two encores.そのピアニストはアンコールに答えて２曲弾いた。
I can play the piano.私はピアノが弾けます。
Many cities were destroyed by bombs.多くの都市が爆弾によって破壊された。
My hobby is playing the piano.私の趣味はピアノを弾くことです。
I play bass guitar in a guitar ensemble.わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
The army surrendered its arsenal to the enemy.軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
He is very fond of playing the guitar.彼はギターを弾くのがとても好きだ。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
She plays the guitar.彼女はギターを弾きます。
My sister plays the piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
She plays the violin very well.彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。
I can't play the piano at all. I'm all thumbs.私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。
His heart bounded with expectation.彼の胸は期待に弾んだ。
I can't picture her playing the piano.私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
He can play the guitar.彼はギターを弾くことができる。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
I heard Jill play the piano.私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
John played guitar and his friends sang.ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。
We heard the boy playing the violin.私達はその少年がバイオリンを弾いているのを聞いた。
I play the violin.私はバイオリンを弾きます。
He got so he could play the piece easily.彼はだんだんとその曲が楽に弾けるようになった。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
Miho plays the piano.美穂さんはピアノを弾きます。
The plane dropped bombs on the city.飛行機はその町に爆弾を落とした。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Is she singing a song or playing the piano?彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
Will you tell me how to play the guitar?ギターの弾き方を教えてくれませんか。
I've taught myself to play the guitar.私はギターの弾き方を独習した。
My name is Tamako, and yours is?弾子と申します、君のは？
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I can play the piano, he thought.僕はピアノが弾けるのだ、と彼は思いました。
Betty can play the piano.ベティはピアノが弾ける。
Keep silent while he is playing the piano.彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
I want you to play the guitar for me.私は君にギターを弾いてもらいたい。
Tom was killed by a stray bullet.トムは流れ弾に当たって死んだ。
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.手がかじかんでピアノが弾けない。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
I am fond of playing the guitar.僕はギターを弾くのが好きだ。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
That fighter plane dropped a bomb.その戦闘機は爆弾を投下した。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I can play Chopin.私はショパンを弾くことができる。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
Off-target. My opponent hadn't been hit.外れた。相手に着弾していない。
Have you ever heard her play the piano?彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
Eric played a sweet tune on the piano.エリックはピアノで甘い曲を弾いた。
I will play the guitar for you.私はあなたにギターを弾いてあげましょう。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
When the bomb exploded, I happened to be there.爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
The man behind them is playing the piano.その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。
He played the piano and she sang.彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License