The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope we don't have to wait for too long.
あまり長く待たなくてすむといいんだけど。
I've been waiting for you since two o'clock.
２時からずっと君を待っている。
Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.
ケイトを待っている間にボブとメアリーを見かけた。
I would rather walk than wait for the next bus.
次のバスを待つより、むしろ歩きたい。
Please wait till he comes back.
彼が戻ってくるまで御待ちください。
There were a lot of people waiting for the bus.
大勢の人たちがバスを待っていた。
I am expecting a letter from her.
彼女からの手紙を待っている。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
He probably got tired of waiting and fell asleep.
待ちくたびれて寝てしまったのだろう。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
私がバスを待っている間に、交通事故を見ました。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
He kept me waiting.
彼は私を待たせていた。
For the time being, I will wait for the result of the survey.
今のところは、調査の結果を待つつもりです。
His heart bounded with expectation.
彼の胸は期待に弾んだ。
Please have a seat and wait until your name is called.
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
Not only she but also her parents were invited to the party.
彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
