The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
もしジェーンのお母さんが日本にいれば、ひな祭りに招待できるのに。
Don't wait dinner for me.
私を待たないで夕食をはじめてください。
I asked her to wait a minute.
僕は、彼女にちょっと待ってくれるように頼んだ。
Wait a moment.
ちょっと待って。
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
彼は閉会式には沢山の客を招待することを計画するでしょう。
I waited for fifteen minutes.
私は十五分待った。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。
Please wait till five, when he'll be back.
5時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
His children as well as his wife were invited to the party.
彼の妻だけでなく子供たちもそのパーティーに招待された。
I'd be crazy to expect such a thing.
そんなことを僕が期待するとすれば、頭がどうかしている。
Please wait until tomorrow morning.
明日の朝まで待ってください。
We are having ten guests at the dinner party.
私達は晩餐会に10人の客を招待している。
It was very kind of you to invite me.
ご招待して下さってどうもありがとうございました。
Just a minute, please. I'll call him to the phone.
彼に代わりますので少々お待ち下さい。
I waited a while.
私はしばらく待った。
This is what I was waiting for.
これを待ち望んでいました。
I decided to wait at the station until my wife came.
妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.