The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't know where I should wait for her.
私はどこで彼女を待ったらよいかわからなかった。
I will wait here until he comes back.
彼が戻るまで私はここで待ちます。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。
Not only she but also her parents were invited to the party.
彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。
Am I waiting in the wrong place?
待ち合わせの場所間違えたかしら?
Tom doesn't know how long he'll have to wait for Mary.
どれくらいメアリーを待てばいいのか、トムにはわからない。
How long have you been waiting for me?
どのくらい私をお待ちになっていましたか。
She is impatient for her holidays.
彼女は休みを待ちかねている。
I hope we don't have to wait for too long.
あまり長く待たなくてすむといいんだけど。
I am expecting a letter from her.
彼女からの手紙を待っている。
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
彼は開会式にはたくさんの客を招待することを計画するでしょう。
The operator told me to hang up and wait for a moment.
交換手は私に電話を切って少し待つように言った。
I invited them to the party.
わたしはかれらをパーティーに招待しました。
At anytime an invitation you can't decline.
いついかなる時も招待を断ることができない。
I can wait for him no longer.
私はもはや彼を待てない。
I'm looking forward to seeing you again soon.
近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。
Yes, I'll be right there.
わかったわ。すぐ行くから待っててね。
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない?
Man proposes, God disposes.
人事を尽くして天命を待つ。
Her mates waited for her by the gate.
彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.