The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '待'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because he invited me.
なぜなら彼が招待したからです。
Don't leave me out when you're sending the invitations!
招待状を送るときには私も入れてね。
Who are you waiting for?
誰を待っていますか?
Please wait outside the house.
家の外で待っていてください。
They must be waiting for you.
彼らは君を待っているにちがいない。
I have been hoping to hear from you.
あなたからのお返事を待っています。
We were not invited to the party.
私たちはパーティーに招待されなかった。
We thought we might expect a good harvest.
相当な収穫を期待してもよいと思った。
I've been waiting here for him since this morning.
私は今朝からずっとここで彼を待っている。
Both he and his sister are invited to the party.
彼も彼の妹もパーティーに招待されている。
I expected that he would come.
彼が来てくれるだろうと期待していた。
Sorry to have kept you waiting.
待たせてごめん。
He's sitting in the waiting room.
彼は待合室に座っています。
I waited and waited.
私は待ちに待ちました。
He has been waiting for an hour.
彼は1時間待っている。
He will live up to his father's expectations.
彼は父の期待にこたえるだろう。
I had not waited long before he came.
待つほどもなく彼はやって来た。
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.
竹島の日を制定することで、より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている。
I will be waiting for you in my room.
私は部屋であなたを待っているでしょう。
I was invited to her birthday party.
私は彼女の誕生日に招待された。
Everything comes to him who waits.
待つ人にはすべての物が手に入る。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen