The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
現行の法律は人種の多様性を考慮していない。
He was trained as a lawyer.
彼は法律家になる教育を受けた。
Everybody must be subject to law.
すべての人は法律に従わねばならない。
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。
The piano in Tom's house is out of tune.
トムの家のピアノは調律が狂っている。
School discipline is not as it should be.
学校の規律が乱れている。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
Everyone must keep the law.
だれでも皆法律に従わねばならない。
The law doesn't apply to this case.
その法律はこの件には当てはまらない。
We are bound to obey the law.
我々は法律に従う義務がある。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
You are supposed to obey the law.
君は法律に従わなければならない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He has a disregard for the law.
彼は法律を構わず無視する。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.