The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are supposed to obey the law.
君は法律に従わなければならない。
It's about time we did away with this outdated law.
こんな時代遅れの法律は廃止してもいいころだ。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
They defied the laws of the king.
彼らは王様の作った法律に反抗した。
From the standpoint of the law, he is free.
法律の観点からすると、彼は自由だ。
The more laws, the more offenders.
法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
He was no match for a lawyer.
彼は法律家にはかなわなかった。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
The law doesn't apply to this case.
その法律はこの件には当てはまらない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
He had worked for the law firm for six years.
彼は法律事務所に6年勤務していた。
He wanted to follow law as a career.
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
Everyone knows the law.
誰もがその法律を知っている。
The Diet is likely to amend this unpopular law.
国会は多分この不評の法律を改正するだろう。
The law needs to be amended.
その法律は改正されるべきだ。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士は新しい法律を説明した。
The law kept people from playing football for a while.
その法律によってしばらくフットボールはできませんでした。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.