The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
He keeps to the letter of the law.
彼は法律の条文の意味に固執する。
His word is law.
彼の命令はそのまま法律だ。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
The law of a country must be followed.
国の法律に従わなければならない。
You are supposed to obey the law.
君は法律に従わなければならない。
This law will deprive us of our basic rights.
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
Are you in favor of the new law?
あなたはその新しい法律に賛成ですか。
What he's doing is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
The law is not in effect any longer.
その法律は効力が無くなっている。
Everybody is bound to obey the laws.
すべての人は法律に従うべきである。
The law is not in effect any longer.
その法律はもう効力はなくなっている。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
Can she get the law degree?
彼女、法律の学位は取れますか。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Everyone knows the law.
誰もがその法律を知っている。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
The law is not in effect any longer.
その法律はもう実施されていない。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
That's against the law.
それは法律違反です。
That law is full of ambiguities.
その法律には曖昧な点が多い。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
From the standpoint of the law, he is free.
法律の観点からすると、彼は自由だ。
Everybody is subject to law.
すべての人は法律に従う。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
The law doesn't apply to this case.
その法律はこの件には当てはまらない。
Laws differ from state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
I will never violate a law again.
僕は決して法律を破ることはしない。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。
The new laws sowed the seeds of revolution.
新しい法律が革命の起こるもとになった。
We should always act in obedience to the law.
我々はいつも法律に従って行動するべきだ。
Children can't smoke; it's not legal.
子どもは喫煙してはならない。それは法律上許されない。
It is what the law ordains.
それは法律が定めていることである。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
In legal terms, children are called "issue."
法律用語では、子供は「ｉｓｓｕｅ」と呼ばれる。
We should obey the law.
法律には、従うべきだ。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
He had worked for the law firm for six years.
彼は法律事務所に６年勤務していた。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
