The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
He keeps to the letter of the law.
彼は法律の条文の意味に固執する。
Ignorance of the law excuses no man.
法律を知らないからといって言い訳にはならない。
The law is full of ambiguities.
その法律には曖昧な点が多い。
The new laws sowed the seeds of revolution.
新しい法律が革命の起こるもとになった。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
This law came into existence in 1918.
この法律は1918年に制定された。
The government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。
It's our duty to always obey the law.
我々はいつでも法律に従う義務があります。
You must observe the law.
法律は守らなければならない。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
The law has gone through parliament.
その法律は議会を通過した。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.