The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His word is law.
彼の命令はそのまま法律だ。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
He feels this new law will restrict his freedom.
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
We are bound to obey the law.
我々は法律に従う義務がある。
This law shall have effect in Japan.
この法律は日本において有効とすべし。
We must keep the law to live happily.
私たちは幸せに生きるために法律を守らなければならない。
The law has gone through parliament.
その法律は議会を通過した。
Law to ourselves, our reason is our law.
我々自身にとっての法律は、我々の理性が法律である。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
They may properly claim the protection of the law.
彼らが法律の保護を求めるのは当然だ。
The law is still in effect.
その法律はまだ有効である。
This will teach that he must obey the law.
これで法律を守らなければならない事を悟るだろう。
We ought to obey the law.
私達は法律に従うべきである。
This law is applicable to all cases.
この法律はすべての場合に当てはまる。
He connects himself with the law firm.
彼はその法律事務所に関係している。
Such a deed is an offense against the law.
そういう行為は法律違反だ。
The law enables us to receive an annuity.
その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
It is necessary that everybody obey the law.
だれでも法律をまもることは必要だ。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
To obey the law is everyone's duty.
法律に従うのはみんなの義務だ。
I will follow the law.
私は法律にたずさわろう。
Hunger knows no law.
飢えの前に法律はない。
The law is not in effect any longer.
その法律はもう実施されていない。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
You must observe the law.
法律は守らなければならない。
This law does not apply in Japan.
この法律は日本では通用しない。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
This law will deprive us of our basic rights.
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
He has a disregard for the law.
彼は法律を構わず無視する。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
