The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '律'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ignorance of the law excuses no man.
法律を知らないからといって言い訳にはならない。
I will never violate a law again.
僕は決して法律を破ることはしない。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
We must abide by the law.
法律を守らなければならない。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
その新しい法律が市民から自由を奪った。
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
多くの国では、大麻の購入もしくは喫煙は法律で禁じられている。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
It's our duty to always obey the law.
我々はいつでも法律に従う義務があります。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Are you in favor of the new law?
あなたはその新しい法律に賛成ですか。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
Are you in trouble with the law?
法律のことで面倒なことになっているのですか。
His word is law.
彼の命令はそのまま法律だ。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。
There should be a law against computer hacking.
不正アクセスは、法律で取り締まるべき。
He was caught in the clutches of the law.
彼は法律の網にかかった。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
What he's doing is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
Several people have been accused of breaking the law.
何人かの人が、法律を犯したとして告訴された。
I, in company with most other people, support that new law.
私は他の多くの人たちといっしょに、新しい法律を支持する。
This is a law, so it applies to everybody.
これは法律だから、全ての人に当てはまる。
This is an autonomous machine.
これは自律的な機械です。
Are you in agreement with the new law?
あなたはその新しい法律に賛成ですか。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
School discipline is not as it should be.
学校の規律が乱れている。
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.