The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were quite a few students absent from class today.今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
I am not a student.私は生徒ではありません。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
All the students clapped their hands.その生徒たちは皆手をたたいた。
He is greatly respected by his students.彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
The student did not so much as answer the teacher.その生徒は先生に返事すらしませんでした。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The students are talking about language and culture.生徒たちは言葉と文化についてはなします。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Not every student has a dictionary.全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
He was cross with his student.彼は自分の生徒に腹を立てた。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
The teacher has a great influence on his pupils.その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
He was angry with his students.彼は自分の生徒に腹を立てた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I became hardened to punishing pupils.生徒を罰することをなんとも思わなかった。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Few students could understand what he said.彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
The teacher punished her students for using bad words.その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
None of the students like tests at school.生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
Many students bought the book.多くの生徒がその本を買った。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩で会社には行かない。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
All the students look up to him.生徒たちは皆彼を尊敬している。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
Catholics are against birth control.カトリック教徒は産児制限に反対している。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
They are both good students.彼女らは２人ともよい生徒です。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
The new teacher was a disappointment to the class.新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
Almost all the students believed the rumor.ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
She was a Christian in life.彼女は存命中キリスト教徒であった。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
He is no ordinary student.彼は決して平凡な生徒ではない。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
The students pay keen attention.生徒は集中しているのです。
He told the students to be quiet.彼は生徒たちに静かにするように言った。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
Kate is smarter than any other student in our class is.ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License