The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students were told to turn in reports by the next day.その生徒たちは翌日までにレポートを提出するよう言われた。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
All students looked up to their homeroom teacher.すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
The Koran is Islamic scripture.コーランはイスラム教徒の聖典です。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
The students parted into three groups.生徒たちは３つのグループに分かれた。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
John is a good student.ジョンはいい生徒です。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Can foreign students join this club?外国人生徒でも部活動に入れますか?
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Teachers should treat all their students impartially.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
Some students find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
Our class is made up of 30 students.私たちのクラスは３０人の生徒から成り立っている。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
While the teacher was teaching, the students slept.先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
Few students could understand what he said.彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.初期の新教徒の移民たちがこの国にやってきたとき、彼らは労働は神と天国に通じる道だという考えを持ってきた。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
Tom goes to school on foot.トムは徒歩で通学している。
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The teacher scolded the student for no reason.先生は生徒を意味も無く叱った。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
Each of these students has his or her own opinion.この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
How many students are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
He drove a point home to his pupils.彼はポイントを生徒に充分わからせた。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
Our class consists of fifty boys.我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The students were told to learn the poem by heart.生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
Most students come to school on foot.たいていの学生は徒歩で通学する。
Jane is to teach our students from next week.ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
The pupils are bound down by the rules.生徒たちは規制で縛りつけられている。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The teacher took notice of the student's mistake.先生は生徒の間違いに気付いた。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
How many students have been admitted to the school this year?今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License