The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
He is skillful in teaching pupils.彼は生徒を教える事に妙をえている。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
These girls, who're my pupils, have come to see me.この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The teacher is likely to get angry with the students.教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
All the students look up to him.生徒たちは皆彼を尊敬している。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
All the students clapped their hands.生徒たちが皆拍手しました。
Our class is made up of 30 students.私たちのクラスは３０人の生徒から成り立っている。
The student council discussed plans for the graduation.生徒会は卒業式の計画について話し合った。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
Some students are not interested in Japanese history.日本史に興味のない生徒もいる。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
Many a student has failed in the test.多くの生徒がその試験に落ちた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
However the disciples awoke to that danger.しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The teacher treated all the students fairly.先生は生徒全員を公平にあつかった。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.その他の点では良い生徒だ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Kate captured the hearts of her classmates.ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The students are talking about language and culture.生徒たちは言葉と文化についてはなします。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
He was cross with his student.彼は自分の生徒に腹を立てた。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
She is no ordinary student.彼女は決して平凡な生徒ではない。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
My class is made up of forty students.私のクラスには４０人の生徒がいます。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
The pupils disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
Tom's mother was a devout Catholic.トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
The students made her life happy.生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
At most 40 percent of students go on to university.せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
The teacher gathered his students around him.先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
Teachers should deal fairly with their students.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
The teacher scolded his students severely.その先生は厳しく生徒を叱った。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
All students looked up to their homeroom teacher.すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
Almost all the students believed the rumor.ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He was punished as a warning to other students.彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
He told the students to be quiet.彼は生徒たちに静かにするように言った。
All the pupils in the class like Miss Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
The student body is opposed to the new rules.全校生徒が新しい規則に反対している。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License