He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
You and I are both students at this school.
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
What is the total number of students?
生徒は全部で何人ですか?
Every student in the class knows the fact.
そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。
He was attacked there by the rebels.
彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
There are 35 students in this class.
このクラスには35人の生徒がいる。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
As far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
The devout Christian persists in his belief.
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
The pupils began to read all together.
生徒たちは声をそろえて読み始めた。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
This class is composed of 35 pupils.
このクラスは35名の生徒から成っている。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The students apologized to the teacher for being late to class.
生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
The teacher urged the students to answer more clearly.
先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
先生たちは生徒を体育館に集めた。
Your student called me.
あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I don't think any more students want to come.
来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
There were quite a few students absent from class today.
今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
He is greatly respected by his students.
彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
How many students have been admitted to the school this year?
今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
It goes without saying, but the search ended in vain.
言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
Students must not use this toilet.
生徒はこの便所を使ってはならない。
There are about 1000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
The class consists of 50 boys.
その組は50人の生徒からなる。
I am a student of this school.
私はこの学校の生徒です。
There are about a thousand students in all.
生徒は全部で約千人です。
The students sat quiet all the time.
生徒たちはずっと静かに座っていた。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Not a few students made the same mistake.
同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like