Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
The teacher scolded his students severely.
その先生は厳しく生徒を叱った。
More than 40 percent of the students go on to university.
４０％以上の生徒が大学に進学する。
He goes to school on foot.
彼は徒歩で通学している。
Students generally like a teacher who understands their problems.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
I don't have time to take any more pupils.
もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
The students adore the new English teacher.
生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
The student's progress is satisfactory.
その生徒の進歩は申し分ない。
The books were taken away by the students.
本は生徒達に持ち去られた。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
Teachers should deal fairly with their pupils.
先生は生徒を公平に扱うべきだ。
The students of this school are kind.
この学校の生徒は親切である。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
The teacher scolded the student for no reason.
先生は生徒を意味も無く叱った。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Some teachers have a great effect on their students.
生徒に大きな影響を与える教師もいる。
There were no students who went to the party.
そのパーティーに行った生徒はいない。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
The teacher treated all the students fairly.
先生は生徒全員を公平にあつかった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The teachers are trying to motivate their students.
教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
A few students were left behind.
２、３人の生徒が取り残された。
The teacher gathered his students around him.
先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
The classroom was full of pupils.
教室は生徒でいっぱいだった。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
The teacher has no authority with his students.
その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。
The students were busy preparing for the school festival.
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
A teacher is sitting among the pupils.
先生が生徒たちの間に座っている。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
The teacher took notice of the student's mistake.
先生は生徒の間違いに気付いた。
Two-thirds of the students of this school are boys.
この学校の３分の２が男子生徒です。
She proved an intelligent pupil.
彼女は聡明な生徒だと分かった。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
How many students have been admitted to the school this year?
今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
Every pupil is supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The Hindus worship in temples.
ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
Many students bought the book.
多くの生徒がその本を買った。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
Half of my class like dogs.
私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
The teacher is strict with his students.
その先生は生徒に厳しい。
Our class consists of fifty boys.
我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。
Tom is a student.
トムは生徒です。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
Last week five students were absent from class.
先週５人の生徒が授業を休んだ。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
We're getting fewer and fewer students.
生徒の数がだんだん減ってきた。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
All the students have gone home.
生徒達はみんな家に帰りました。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.
ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
I always walk to school.
私はいつも徒歩で通学している。
The teacher and the students are at the art museum.
先生と生徒達は美術館にいる。
The students are talking about language and culture.
生徒たちは言葉と文化についてはなします。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
How do you assess your students?
生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
How many are there in your class?
君のクラスの生徒は何人ですか。
Muslims bury their dead in graves.
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します。
Mr George is liked by all the students.
ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
Each student has a locker.
どの生徒もロッカーを持っている。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
