The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A good teacher must be patient with his pupils.りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
Some students looked at her with tears in their eyes.目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
He was angry with his students.彼は自分の生徒に腹を立てた。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
The teacher explained the new lesson at length to the students.先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.その他の点では良い生徒だ。
Some teachers have a great effect on their students.生徒に大きな影響を与える教師もいる。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
Teachers should deal fairly with their students.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
A teacher is sitting among the pupils.先生が生徒たちの間に座っている。
Cows are sacred to Hindus.牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
Every student in the class knows the fact.そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。
The student body is opposed to the new rules.全校生徒が新しい規則に反対している。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
The teacher took notice of the student's mistake.先生は生徒の間違いに気付いた。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Generally speaking, the students of this class are very good.この組の生徒は全体に出来がよい。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
The pupils learned many poems by heart.生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
The teacher exhorted his pupils to do well.教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
These girls, who're my pupils, have come to see me.この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The teacher admonished his pupils for carelessness.先生は生徒たちに不注意を諭した。
All the students in my class are friendly.私のクラスの生徒はみんな仲良しです。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Let's classify the names of the students alphabetically.生徒の名前をアルファベット順に分けよう。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
The teacher distributed the handouts to the students.先生は生徒たちにプリントを配布した。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
The teacher has a great influence on his pupils.その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
Both of the students passed all their tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
The students disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
The thunder frightened the students.雷は生徒たちを怖がらせた。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
How many are there in your class?君のクラスの生徒は何人ですか。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Teachers should deal fairly with their pupils.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
The student missed class three times in a row.その生徒は３回連続して授業をサボった。
He was attacked there by the rebels.彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
None of the students like tests at school.生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License