Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
You and I are both students at this school.
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
I am a Muslim.
私はイスラム教徒です。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
She called the students into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
There wasn't one student who was absent.
欠席した生徒は一人もいなかった。
John goes to his office on foot.
ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
There is a wide gap in the opinions between the two students.
２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
The class consists of 50 boys.
その組は５０人の生徒からなる。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
I will go there on foot or by bicycle next time.
今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
He'll come on foot or by bicycle.
彼は徒歩か自転車で来る。
Kate is the smartest student in our class.
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
She calculates faster than any other student.
彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
The pupil was punished for smoking.
その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
She was a Christian in life.
彼女は存命中キリスト教徒であった。
Tom goes to school on foot.
トムは徒歩で通学している。
The teacher scolded his students severely.
その先生は厳しく生徒を叱った。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
Pagans have deified life and Christians have deified death.
自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
All students like holidays.
生徒たちはみんな休日が好きだ。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
Happy were the students who had such a good teacher.
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
She has a very good relationship with her students.
彼女は生徒達との関係がとてもうまくいっている。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。
The students made her life happy.
生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。
The teacher has no authority with his students.
その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
How many pupils are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The school does not allow students to smoke on campus.
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
Almost all the students believed the rumor.
ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
