The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
He has a bad reputation with his students.彼は生徒に評判が良くない。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
He is by far the best student.彼はとてもできる生徒だ。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
The Koran is Islamic scripture.コーランはイスラム教徒の聖典です。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
A student was run over by a car on Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
He is by far the best student.彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
He is not a teacher but a student.彼は教師ではなく、生徒だ。
Even the cleverest students can make silly mistakes.最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。
He is skillful in teaching pupils.彼は生徒を教える事に妙をえている。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
The students did the work themselves.生徒達は自分たちでその仕事をした。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
Catholics are against birth control.カトリック教徒は産児制限に反対している。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
How do you assess your students?生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
There were quite a few students absent from class today.今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
However the disciples awoke to that danger.しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Not many students attended the meeting.その会に出席した生徒はあまり多くなかった。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
The pupils learned many poems by heart.生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The students stood up one by one and introduced themselves.生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License