The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was angry with his students.彼は自分の生徒に腹を立てた。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
How many students are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。
There wasn't one student who was absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
The Koran is Islamic scripture.コーランはイスラム教徒の聖典です。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
Generally speaking, the students of this class are very good.この組の生徒は全体に出来がよい。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
The teacher explained the new lesson at length to the students.先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
We're getting fewer and fewer students.生徒の数がだんだん減ってきた。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
All students looked up to their homeroom teacher.すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
What is the total number of students?生徒は全部で何人ですか？
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
He goes to school on foot.彼は徒歩通学だ。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
The pupils disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Two students are absent today.今日は二人の生徒が欠席している。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
What a clever student you are!あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
There were no students who went to the party.そのパーティーに行った生徒はいない。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
The teacher has a great influence on his pupils.その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。
How many are there in your class?君のクラスの生徒は何人ですか。
The devout Christian persists in his belief.その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
How many pupils are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
While the teacher was teaching, the students slept.先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Our class consists of thirty students.私達のクラスは３０人の生徒から成る。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
All the students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
There were more than 100 students there.そこには１００人以上の生徒がいた。
Tom's mother was a devout Catholic.トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。
The books were taken away by the students.本は生徒達に持ち去られた。
She was a Christian in life.彼女は存命中キリスト教徒であった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
The teacher treated all the students fairly.先生は生徒全員を公平にあつかった。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
I've already talked to this student.この生徒にはもう話したよ。
How do you assess your students?生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License