The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
He is skillful in teaching pupils.彼は生徒を教える事に妙をえている。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
The teacher scolded the student for no reason.先生は生徒を意味も無く叱った。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
She was a Christian in life.彼女は存命中キリスト教徒であった。
Christians believe in Jesus Christ.キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
He is not a teacher but a student.彼は教師ではなく、生徒だ。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Many of the students were tired.生徒たちの多くは疲れていた。
What a clever student you are!あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
How many students are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
The teacher gathered his students around him.先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
The number of students in this class is limited to 15.このクラスの生徒は１５人に限定されている。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
He is a student who I am teaching English this year.彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
The student did not so much as answer the teacher.その生徒は先生に返事すらしませんでした。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The students were highly pleased at the news.生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
There are forty-seven students in our class.私たちのクラスには４７人の生徒がいる。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The students apologized to the teacher for being late to class.生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。
I became hardened to punishing pupils.生徒を罰することをなんとも思わなかった。
She spoke slowly in case the students should miss her words.彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
All the students clapped their hands.生徒たちが皆拍手しました。
What is the total number of students?生徒の総数はいくらですか？
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
Kate is the smartest student in our class.ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
The student body is opposed to the new rules.全校生徒が新しい規則に反対している。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Jane saw the students acting well on the stage.ジェーンはステージで生徒が上手に劇をしているのを見ました。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
No student in our class is smarter than Kate.クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
Tom's mother was a devout Catholic.トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License