The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
She is proud of her students.彼女は自分の生徒たちを自慢している。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
Kate captured the hearts of her classmates.ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
All the students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Your student called me.あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
The teacher is looked up to by the pupils.生徒たちはその先生を尊敬している。
Kate is smarter than any other student in our class is.ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
The teacher often emphasizes that students should have courage.教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
He is not a teacher but a student.彼は教師ではなく、生徒だ。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
How many are there in your class?君のクラスの生徒は何人ですか。
Our class is made up of 30 students.私たちのクラスは３０人の生徒から成り立っている。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Tom is a good student.トムは良い生徒だ。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
The thunder frightened the students.雷は生徒たちを怖がらせた。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Each of these students has his or her own opinion.この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている。
The devout Christian persists in his belief.その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
He was attacked there by the rebels.彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
He told the students to be quiet.彼は生徒たちに静かにするように言った。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
The teacher scolded the student for no reason.先生は生徒を意味も無く叱った。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
How many students are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
There were quite a few students absent from class today.今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
That student sometimes affects illness.その生徒は時々仮病を使う。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He goes to work on foot every day except on rainy days.彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
There are forty students in our class.このクラスには生徒が４０にんいる。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
The teacher gathered his students around him.先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.ねえ、今朝の新聞見た？この学校の生徒のことが書いてあったよ。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
How many students are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
I prefer going on foot to going by bus.バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License