The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '徒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house is ten minutes' walk from the station.
私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
She adapted her teaching method to slow learners.
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
The school does not allow students to smoke on campus.
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
I am a student of this school.
私はこの学校の生徒です。
A lot of students look up to Mr Brown.
たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
Only 40 percent of students go on to university.
わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
The teacher took notice of the student's mistake.
先生は生徒の間違いに気付いた。
The pupil was half asleep in class.
その生徒は授業中半分眠っていた。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
He has a bad reputation with his students.
彼は生徒に評判が良くない。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
I hardly ever walk to work.
私はめったに徒歩では通勤しない。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
I am a Muslim.
私はイスラム教徒です。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The students hold their teacher in high regard.
生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
The teacher admonished his pupils for carelessness.
先生は生徒たちに不注意を諭した。
The students bowed to their teacher.
生徒達は先生におじぎをした。
Many students bought the book.
多くの生徒がその本を買った。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
The students were told to turn in reports by the next day.
その生徒たちは翌日までにレポートを提出するよう言われた。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
You are not a student.
あなたは生徒ではありません。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
There were more than 100 students there.
そこには１００人以上の生徒がいた。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
Few students could understand what he said.
彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
その他の点では良い生徒だ。
What is the total number of students?
生徒は全部で何人ですか？
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Every student has to leave school by six.
どの生徒も６時までに下校しなければならない。
There wasn't one student who was absent.
欠席した生徒は一人もいなかった。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
The students were not respectful towards their teacher.
生徒たちは、その先生に敬意を示さなかった。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒みんなに好かれている。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
The students were told to learn the poem by heart.
生徒たちはその詩を暗記するように言われた。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
There are forty students in our class.
このクラスには生徒が４０にんいる。
Ken is an eager student.
ケンは熱心な生徒です。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
He belongs to the Catholic faith.
彼はカトリック教徒である。
The schoolboys marched four abreast.
男子生徒は４人横に並んで行進した。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
A good teacher must be patient with his pupils.
りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.
第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
Our class consists of thirty students.
私達のクラスは３０人の生徒から成る。
A few students were left behind.
２、３人の生徒が取り残された。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
Students must not use this toilet.
生徒はこの便所を使ってはならない。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
The students seem to be sleepy today.
生徒たちは今日は眠たいようである。
No students were absent.
欠席した生徒は一人もいなかった。
Some students like mathematics and others don't.
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
They are Christians.
彼らはキリスト教徒です。
I am not a student.
私は生徒ではありません。
There were quite a few students absent from class today.
今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
Not a few students made the same mistake.
同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
No student in our class is as smart as Kate.
クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
