The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the students clapped their hands.その生徒たちは皆手をたたいた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.初期の新教徒の移民たちがこの国にやってきたとき、彼らは労働は神と天国に通じる道だという考えを持ってきた。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
Some teachers have a great effect on their students.生徒に大きな影響を与える教師もいる。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
Last week five students were absent from class.先週五人の生徒が授業を休んだ。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Tom's mother was a devout Catholic.トムの母親は敬虔なカトリック教徒だった。
I just can't memorize students' names.どうしても生徒の名前が暗記できない。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
The class consists of 50 boys.その組は５０人の生徒からなる。
He was attacked there by the rebels.彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
The Koran is Islamic scripture.コーランはイスラム教徒の聖典です。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
John goes to his office on foot.ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
All the students in my class are friendly.私のクラスの生徒はみんな仲良しです。
He was punished as a warning to other students.彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
The shy pupil murmured his answer.その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
There was no student in the playground.グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
A lot of students look up to Mr Brown.たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
Many a student has failed in the test.多くの生徒がその試験に落ちた。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
The new teacher was a disappointment to the class.新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
The Romans persecuted Christians.ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
The teacher admonished his pupils for carelessness.先生は生徒たちに不注意を諭した。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
The teacher took notice of the student's mistake.先生は生徒の間違いに気付いた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Christians believe in Jesus Christ.キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The whole school agreed to the proposal.全校生徒がその提案に同意した。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
I always walk to school.私はいつも徒歩で通学している。
Jane is to teach our students from next week.ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
That student sometimes affects illness.その生徒は時々仮病を使う。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He is greatly respected by his students.彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License