Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Happy were the students who had such a good teacher.
そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
No students were absent.
欠席した生徒は一人もいなかった。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
The two teachers had an equal number of students.
その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
That is why all the students in the class agreed with him.
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Not a few students made the same mistake.
同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
Our school has about one thousand students.
私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The students presented their teacher with a gold watch.
生徒たちは先生に金時計を贈った。
The teacher has a great influence on his pupils.
その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。
The Hindus worship in temples.
ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
There is a wide gap in the opinions between the two students.
２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Any student can answer that question.
どんな生徒でもその質問に答えられる。
Some of his students admired him, and others despised him.
彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He was angry with his students.
彼は自分の生徒に腹を立てた。
The teacher scolded his students severely.
その先生は厳しく生徒を叱った。
Many students bought the book.
多くの生徒がその本を買った。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミス先生は生徒みんなに好かれている。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Our class consists of thirty students.
私達のクラスは３０人の生徒から成る。
I am a student of this school.
私はこの学校の生徒です。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He is by far the best student.
彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
The devout Christian persists in his belief.
その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
How many pupils are there in your class?
あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
There wasn't one student who was absent.
欠席した生徒は一人もいなかった。
Some students looked at her with tears in their eyes.
目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
No less than 40 percent of students go on to university.
４０％もの生徒が大学に進学する。
We are the students of this school.
私たちはこの学校の生徒です。
There are forty students in our class.
このクラスには生徒が４０にんいる。
She spoke slowly in case the students should miss her words.
彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
You should get there in five minutes walking.
徒歩５分以内に着くはずです。
The new teacher was a disappointment to the class.
新任の先生はそのクラスの生徒にとっては期待外れでした。
I know some students in that school.
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
