The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I became hardened to punishing pupils.生徒を罰することをなんとも思わなかった。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
She spoke slowly in case the students should miss her words.彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
The students parted into three groups.生徒たちは３つのグループに分かれた。
He is anything but a good student.彼は決してよい生徒ではない。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
He was attacked there by the rebels.彼はそこで反徒の襲撃を受けた。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
A teacher must be fair with his students.先生は生徒に公平でなければならない。
Most students come to school on foot.たいていの学生は徒歩で通学する。
The students seem to be sleepy today.生徒たちは今日は眠たいようである。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils.その場にいた紳士の１人が、生徒たちに話し掛けた。
Cows are sacred to Hindus.牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
The books were taken away by the students.本は生徒達に持ち去られた。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
What is the total number of students?生徒の人数は何人ですか。
They are Christians.彼らはキリスト教徒です。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
He drove a point home to his pupils.彼はポイントを生徒に充分わからせた。
The teacher punished her students for using bad words.その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
The students are afraid to speak out.生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
Every student has to leave school by six.どの生徒も６時までに下校しなければならない。
All the students look up to him.生徒たちは皆彼を尊敬している。
The students range in age from 18 to 25.生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
The students were told to turn in reports by the next day.その生徒たちは翌日までにレポートを提出するよう言われた。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
All the students clapped their hands.その生徒たちは皆手をたたいた。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
A great many students were absent from school.大勢の生徒が学校を欠席した。
The whole school agreed to the proposal.全校生徒がその提案に同意した。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
The students bowed to their teacher.生徒達は先生におじぎをした。
All the pupils in the class like Miss Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
The number of students in this class is limited to 15.このクラスの生徒は１５人に限定されている。
The pupils stand up when their teacher enters.生徒達は先生が入って来ると起立する。
There was no student in the playground.グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
All the students are present.全ての生徒が出席している。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
He is popular with the students.彼は生徒の間で人気がある。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
There are about forty students in her class.彼女のクラスには約４０人の生徒がいる。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
I am not a student.私は生徒ではありません。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
It goes without saying, but the search ended in vain.言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
There were quite a few students absent from class today.今日は欠席の生徒がほとんどいなかった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License