The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
They are Christians.彼らはキリスト教徒です。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
All the students clapped their hands.生徒たちが皆拍手しました。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
He was angry with his students.彼は自分の生徒に腹を立てた。
Good students always keep their desk clean.よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
The teacher scolded the student for no reason.先生は生徒を意味も無く叱った。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She proved an intelligent pupil.彼女は聡明な生徒だと分かった。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
Tom is a student.トムは生徒です。
The student was caught in the act of cheating.その生徒はカンニングの現場を見つかった。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
This young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
The whole school agreed to the proposal.全校生徒がその提案に同意した。
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。
He was punished as a warning to other students.彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
The students sat quiet all the time.生徒たちはずっと静かに座っていた。
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
I am a Muslim.私はイスラム教徒です。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
While the teacher was teaching, the students slept.先生が教えている間に、生徒は寝ていた。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
Most students come to school on foot.たいていの学生は徒歩で通学する。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
Tom is a good student.トムは良い生徒だ。
The teacher urged the students to answer more clearly.先生は生徒たちにもっとはっきり答えるように促した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
All students looked up to their homeroom teacher.すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Some students are not interested in Japanese history.日本史に興味のない生徒もいる。
The pupils disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
He walks to school.彼は徒歩通学だ。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
It goes without saying, but the search ended in vain.言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
Each student has his own desk.生徒はめいめい自分の机を持っている。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
No student in our class is smarter than Kate.クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩では通勤しない。
Some students looked at her with tears in their eyes.目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The students could not give an answer.生徒は答えられなかった。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
The teacher amused the pupils.先生は生徒たちを笑わせた。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいます。
All the students are present.全ての生徒が出席している。
The pupils listened eagerly during his speech.彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
He works as hard as any other student.彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License