He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He turned Christian.
彼はキリスト教徒になった。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
Some of his students admired him, and others despised him.
彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
This class is made up of thirty-five pupils.
このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
He is by far the best student.
彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
He belongs to the Catholic faith.
彼はカトリック教徒である。
Every student knows the school song.
どの生徒も校歌を知っている。
A great many students were absent from school.
大勢の生徒が学校を欠席した。
The students of this school are kind.
この学校の生徒は親切である。
She adapted her teaching method to slow learners.
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
Jane saw the students acting well on the stage.
ジェーンはステージで生徒が上手に劇をしているのを見ました。
Tom is more hardworking than any other student in his class.
トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.
私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
Generally speaking, the students of this class are very good.
この組の生徒は全体に出来がよい。
The teacher gathered his students around him.
先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
All his students looked up to him as a man of character.
生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
Mr. Smith is liked by all the students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
Your student called me.
あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
The teacher exhorted his pupils to do well.
教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
Ken is an eager student.
ケンは熱心な生徒です。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
He is no ordinary student.
彼は決して平凡な生徒ではない。
He is a student at this college.
彼はこの大学の生徒です。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
She called the students into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
The devout Christian persists in his belief.
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
He told the students to be quiet.
彼は生徒たちに静かにするように言った。
Some students go to school on foot, and others by bus.
徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The students are very busy in preparation for the school festival.
生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
He goes to school on foot.
彼は徒歩通学だ。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
There were more than 100 students there.
そこには１００人以上の生徒がいた。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
More than 40 percent of students go on to university.
４０％以上の生徒が大学に進学する。
Many of the students were tired.
生徒たちの多くは疲れていた。
There are about a thousand students in all.
生徒は全部で約千人です。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
The school does not allow students to smoke on campus.
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
A teacher is sitting among the pupils.
先生が生徒たちの間に座っている。
Catholics are against birth control.
カトリック教徒は産児制限に反対している。
There were no students who went to the party.
そのパーティーに行った生徒はいない。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
No student in our class is smarter than Kate.
クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Teachers should deal fairly with their students.
先生は生徒を公平に扱うべきだ。
The students seem to be sleepy today.
生徒たちは今日は眠たいようである。
All students looked up to their homeroom teacher.
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた。
Last week five students were absent from class.
先週５人の生徒が授業を休んだ。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
How many pupils are there in your school?
君の学校には何人の生徒がいますか。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
The students could not give an answer.
生徒は答えられなかった。
The class consists of 50 boys.
その組は５０人の生徒からなる。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
I'm not a student.
私は生徒ではありません。
I know some students in that school.
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
The students presented their teacher with a gold watch.
生徒たちは先生に金時計を贈った。
What a clever student you are!
あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
