The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The pupils did the work themselves.生徒達は自分たちでその仕事をした。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
He is no ordinary student.彼は決して平凡な生徒ではない。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
The students pay keen attention.生徒は集中しているのです。
He belongs to the Catholic faith.彼はカトリック教徒である。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The students are talking about language and culture.生徒たちは言葉と文化についてはなします。
The students were highly pleased at the news.生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The student's progress is satisfactory.その生徒の進歩は申し分ない。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
The class consists of 50 boys.その組は５０人の生徒からなる。
Happy were the students who had such a good teacher.そんないい先生を持った生徒たちは幸福だった。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
Cows are sacred to Hindus.牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
The teacher punished her students for using bad words.先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。
Paul is by far the most charming boy in our school.ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
They are Christians.彼らはキリスト教徒です。
The whole school agreed to the proposal.全校生徒がその提案に同意した。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいます。
He has a bad reputation with his students.彼は生徒に評判が良くない。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
He was punished as a warning to other students.彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
The pupil was half asleep in class.その生徒は授業中半分眠っていた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
The students hold their teacher in high regard.生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている。
The devout Christian persists in his belief.その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
I usually walk to school.私は普段は徒歩で通学している。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
No students were absent.欠席した生徒は一人もいなかった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中に寝ている生徒を見つけた。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.先生はその生徒の間違いを指摘した。
She spoke slowly in case the students should miss her words.彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
A clever student can answer such a question easily.できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
The students bothered the teacher with silly questions.生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The teacher scolded the student for no reason.先生は生徒を意味も無く叱った。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
The class divided on this question.クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
All the students in my class are friendly.私のクラスの生徒はみんな仲良しです。
However the disciples awoke to that danger.しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
Not many students attended the meeting.その会に出席した生徒はあまり多くなかった。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
The teacher is strict with his students.その先生は生徒に厳しい。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
His speech made a deep impression on the students.生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
All the students look up to their homeroom teacher.全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License