Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The student missed class three times in a row.
その生徒は三回続けて授業に出なかった。
A number of students are absent today.
今日は多数の生徒が休んでいる。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
There were no students who went to the party.
そのパーティーに行った生徒はいない。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
The students are all at their desks now.
生徒たちは今みんな勉強中です。
Tom goes to school on foot.
トムは徒歩で通学している。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Only a few students understood the matter.
ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。
The books were taken away by the students.
本は生徒達に持ち去られた。
She calculates faster than any other student.
彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
No student went to the party.
そのパーティーに行った生徒はいない。
They are Christians.
彼らはキリスト教徒です。
She was a Christian in life.
彼女は存命中キリスト教徒であった。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
So far as I know, he used to be a good student.
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Cows are sacred to Hindus.
牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
There were some students in the classroom.
教室には何人かの生徒がいました。
How many are there in your class?
君のクラスの生徒は何人ですか。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Miss Smith is liked by all students.
スミス先生は生徒達みんなから好かれています。 Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
The students are happy, but the teachers are not.
生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
I use numbered index cards for each student.
私は各生徒用に番号札を使います。
All the students clapped their hands.
生徒たちが皆拍手しました。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
