The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
A good student like Tom brings honor to our class.トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Tom is a good student.トムは良い生徒だ。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
The teacher is strict with his students.その先生は生徒に厳しい。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Students must not use this toilet.生徒はこの便所を使ってはならない。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
It goes without saying, but the search ended in vain.言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
All the students in my class are friendly.私のクラスの生徒はみんな仲良しです。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
All the students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
He is popular with the students.彼は生徒に人気があります。
The whole school agreed to the proposal.全校生徒がその提案に同意した。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
Teachers should treat all their students impartially.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
He found it impossible to go there on foot.彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。
The student received a perfect score on the exam.その生徒は試験で満点を取った。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
Pagans have deified life and Christians have deified death.自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
How many students are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
She is proud of her students.彼女は自分の生徒たちを自慢している。
A number of students are absent today.今日は多数の生徒が休んでいる。
Students don't raise their hands much.生徒はあまり手を挙げない。
The teacher distributed the handouts to the students.先生は生徒たちにプリントを配布した。
The teacher explained the new lesson at length to the students.先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
That student is Tom.あの生徒がトムです。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
I am a Muslim.私はイスラム教徒です。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
The student handed the examination papers in to the teacher.生徒は先生に答案用紙を提出した。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
He was sitting surrounded by the students.彼は生徒達に囲まれて座っていた。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
The thunder frightened the students.雷は生徒たちを怖がらせた。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
The students stood up one by one and introduced themselves.生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。
Few students could understand what he said.彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
I hardly ever walk to work.私はめったに徒歩で会社には行かない。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
The teacher took notice of the student's mistake.先生はその生徒の誤りに気がついた。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
I will go there on foot or by bicycle next time.今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
The teacher found a pupil cheating in the examination.先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいる。
The pupils are bound down by the rules.生徒たちは規制で縛りつけられている。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
Some students looked at her with tears in their eyes.目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
Some of his students admired him, and others despised him.彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
The pupils disobeyed their teacher.生徒たちは教師に反抗した。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
All the students look up to their homeroom teacher.全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
I prefer going on foot to going by bus.バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。
What a clever student you are!あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License