The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.生徒だけでなく先生も休暇を待ち望んでいる。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
How many students are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
The class being over, the students left quickly.授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。
He is a little slow, but otherwise he is a good student.その他の点では良い生徒だ。
Students don't raise their hands much.生徒はあまり手を挙げない。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
I use numbered index cards for each student.私は各生徒用に番号札を使います。
The teacher caught the student cheating on the examination.教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
The number of students is dropping.生徒の数がだんだん減ってきた。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Many pupils are poor at algebra.代数の苦手な生徒が多い。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中にその生徒が眠っているのを見つけた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
Some students find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
He was cross with his student.彼は自分の生徒に腹を立てた。
He goes to school on foot.彼は徒歩通学だ。
The student council discussed plans for the graduation.生徒会は卒業式の計画について話し合った。
All the students look up to him.生徒たちは皆彼を尊敬している。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Both those students passed all the tests.その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
It goes without saying, but the search ended in vain.言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
We teachers are human just like you students.私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.善き教師になるためには、自分の生徒たちが持っている能力を最大限生かしてやることを知らなければならない。
I had to study hard to keep up with the other students.私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He is as intelligent as any student in the class.彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
There are about a thousand students in all.生徒は全部で約千人です。
Are your opinions representative of those of the other students?君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
Each student has his own desk.生徒はめいめい自分の机を持っている。
Teachers should deal fairly with their pupils.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Teachers should deal fairly with their students.先生は生徒を公平に扱うべきだ。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した。
The students answered in order.生徒たちは順番に答えを言った。
At present, we have 1,600 students at our school.現在本校には１６００名の生徒がおります。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達はうれしいけど先生方はそうではありません。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
John is a good student.ジョンはいい生徒です。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
He left his students these famous words.彼は生徒にこの有名な言葉を残した。
All the students clapped their hands.その生徒たちは皆手をたたいた。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
None of the students like tests at school.生徒はだれも学校のテストなど好きではない。
That student is Tom.あの生徒がトムです。
The new teacher clicked with the students.その新任教師は生徒たちと馬が合った。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
He is anything but a good student.彼は決してよい生徒ではない。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
He'll come on foot or by bicycle.彼は徒歩か自転車で来る。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
Jane is to teach our students from next week.ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生はどの生徒からも好かれている。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
The teacher treated all the students fairly.先生は生徒全員を公平にあつかった。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
He was angry with his students.彼は自分の生徒に腹を立てた。
That is why so many students are absent today.そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。
Some of the students played tennis, and the others played volleyball.その生徒たちの何人かはテニスをし、他はバレーボールをした。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Mr White read out some letters of thanks to his students.ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The president addressed his students as follows.学長は生徒たちに次の通りに講演した。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Teachers should treat all their students impartially.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License