The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '徒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
She spoke slowly in case the students should miss her words.彼女は生徒たちが彼女の言葉を聞き逃すといけないからゆっくり話しました。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
The two teachers had an equal number of students.その２人の先生には等しい数の生徒がいた。
How many students are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.彼女はいつも少数の生徒をえこひいきしていて、そのくせ他の生徒には厳しい。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Few students knew his name.彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
Many a student has failed in the test.多くの生徒がその試験に落ちた。
Cows are sacred animals to Hindus.牛はヒンズー教徒にとって神聖な動物です。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
The students are talking about language and culture.生徒たちは言葉と文化についてはなします。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。
Our class consists of thirty students.私達のクラスは３０人の生徒から成る。
I usually walk to school.私は普段は徒歩で通学している。
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
I am a Muslim.私はイスラム教徒です。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
The teacher scolded his students severely.その先生は厳しく生徒を叱った。
Last week five students were absent from class.先週５人の生徒が授業を休んだ。
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
Not a few students made the same mistake.同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Almost no students get full marks in Chinese classics.漢文の試験で満点を取る生徒はほとんどいません。
Tom is a good student.トムは良い生徒だ。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
Miss Smith is liked by all students.スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
Sumisu sensei wa seito-tachi min'na kara suka rete imasu.
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
How do you assess your students?生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
She calculates faster than any other student.彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
How many students have been admitted to the school this year?今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
The student did not so much as answer the teacher.その生徒は先生に返事すらしませんでした。
Our teacher favors only the girl students.私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。
He is by far the best student.彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
School being over, there were only a small number of pupils in the playground.放課後だったので、運動場にはほんのわずかな生徒しかいなかった。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
The students are happy, but the teachers are not.生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
Each student has a locker.どの生徒もロッカーを持っている。
Some pupils find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Some students are not interested in Japanese history.日本史に興味のない生徒もいる。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Jane is to teach our students from next week.ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The pupils did the work themselves.生徒達は自分たちでその仕事をした。
All the students passed the test.生徒は全員テストに合格しました。
Each of these students has his or her own opinion.この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている。
All the students in the class like Mr. Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
A teacher is sitting among the pupils.先生が生徒たちの間に座っている。
Only 40 percent of students go on to university.わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
I don't have time to take any more pupils.もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。
All the students have gone home.生徒達はみんな家に帰りました。
All the students clapped their hands.その生徒たちは皆手をたたいた。
However the disciples awoke to that danger.しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
Mr. Smith is liked by all his students.スミス先生は生徒みんなに好かれている。
There are 35 students in this class.このクラスには35人の生徒がいます。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
There are about forty students in her class.彼女のクラスには約４０人の生徒がいる。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
Mr. Smith is liked by all the students.スミス先生は生徒全員から好かれている。
The devout Christian persists in his belief.その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Each boy has received his diploma.男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
The teacher explained the new lesson at length to the students.先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
All the students clapped their hands.生徒たちが皆拍手しました。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
He is greatly respected by his students.彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Mr Brown is looked up to by all the students.ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The students answered in order.生徒たちは順に答えていった。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Some students find it difficult to follow the rules.生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
He was baptized a Catholic.彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
She is no ordinary student.彼女は決して平凡な生徒ではない。
Few students attended the meeting.会議に出席した生徒が少なかった。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
All the students began talking at once.生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License