Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“微”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She smiled at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
Set the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
The child captivates everyone with his sunny smile.
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
Sadako smiled at them.
禎子はみんなに微笑んだ。
Not knowing what to say, she just smiled.
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
Nancy smiled happily.
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
Her smile expressed joy.
彼女の微笑みが喜びを表していた。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
私には問題の微妙な点が理解できない。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
I have a slight fever.
微熱があります。
She took the punishment with a smile.
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
She smiled and said goodbye.
彼女は微笑んで、別れを告げた。
They smiled at each other.
彼らは微笑みを交わした。
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
She spoke to me with a smile.
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
There is a subtle difference between the two words.
その２語の間には微妙な違いがある。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
Terumi gave me a thin smile again.
照美は私に再びうっすら微笑んだ。
I have a sore throat and a slight fever.
喉が痛くて微熱があるんです。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
