The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spoke to me with a smile.
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
She smiled.
彼女は微笑みました。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
He smiled and left.
彼は微笑みそして立ち上がった。
The two ladies smiled at each other.
2人の女性はお互い微笑みあった。
There was a subtle difference between their views.
二人の考えには微妙な違いがあった。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.
人だけではなくて、建物や壁が微かに持っている魂魄も感じられます。
That was his nearest approach to a smile.
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
She smiled at him.
彼女は彼に微笑んだ。
I find myself in a rather delicate situation.
私はかなり微妙な立場にある。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
"Good morning", said Tom with a smile.
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
She smiled at me.
彼女は私を見て微笑した。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.