The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '微'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looked at him with a smile on her face.
彼女は微笑みを浮かべて彼を見た。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Nancy smiled happily.
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
She said with a smile.
彼女は微笑みながら言いました。
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
She smiled at me.
彼女は私に微笑みかけた。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile.
モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
That was his nearest approach to a smile.
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
She smiled at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
To see her smile, you would be charmed.
彼女の微笑を見れば、君は魅了されるだろうに。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
The men are smiling on cue.
男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
Learning calculus requires a lot of practice.
微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
With a smile she dried his hair with a towel.
微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
That was a very delicate situation.
非常に微妙な状況だった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
A function that is differentiable everywhere is continuous.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です。
She smiled.
彼女は微笑みました。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
Judy smiled at me.
ジュディは私に向かって微笑んだ。
Parker greeted him with a smile.
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
Not knowing what to say, she just smiled.
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
She took us all in with her smile.
彼女は私たちみなを微笑で魅了した。
She smiled and said goodbye.
彼女は微笑んで、別れを告げた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
