The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '心'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm worried she'll dehydrate.
脱水症状を起こすのではないかと心配です。
I am not interested in material gain.
私は物質的な利益には関心がない。
We all anticipate seeing you next weekend.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
Please make up your mind once and for all.
どうかきっぱりと決心してください。
He made up his mind to marry Kathy.
彼はキャシーと結婚することを決心した。
Such was her anger that she lost control of herself.
彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。
Come on, it'll be all right.
大丈夫、心配しないで。
He has ambition, so he works hard.
彼は野心があるために熱心に働いた。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
Now is when you have to make up your mind.
今こそ決心すべき時だ。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
そのお金が無事だとわかりさえすれば、そのお金のことは心配しない。
We talked quite frankly.
虚心坦懐に話し合った。
He was entirely free of his worry.
彼の心配はすっかりなくなっていた。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
The pupils listened eagerly during his speech.
彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。
I waver in my mind, a place just for me.
俺の心は揺れる、俺にはうってつけの場所。
You had better take your umbrella in case.
用心に傘を持っていった方がいい。
I'm very impressed by your work.
私は君の仕事に非常に感心しています。
She has a clean heart.
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
人間だれでも自分のしていることは何らかの重要性があると感じたい心理的要求を持っている。
Her looks were suggestive of anxiety.
彼女の顔つきから察するに心配しているようだった。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Their complaints filled me with anger.
彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.