The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
The situation seemed to call for immediate action.
事態はすばやい行動を必要とするように思えた。
My house needs major repairs.
我が家は大修理が必要だ。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
If you don't want to go, you don't need to.
あなたが行きたくないのなら行く必要はありません。
He never fails to make some comment about the way she's dressed.
彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。
We'll need an extra ten dollars.
私達は余分に10ドルが必要になろう。
You don't have to make an apology.
君は謝罪する必要はない。
All you need is to get a driver's license.
君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
You don't have to wrap it up.
包む必要はありません。
Loan on deeds needed the joint surety.
証書貸付は連帯保証人が必要でした。
You have to be patient.
気長に構える必要があります。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
Do you need the book?
あなたはその本が必要ですか。
The job is interesting, but not always easy.
仕事はおもしろい、が必ずしもやさしくはない。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
The end does not necessarily justify the means.
目的は必ずしも手段を正当化しない。
This problem demands immediate attention.
この問題はさっそく処理する必要がある。
Cows supply us with many things we need.
牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
The grass needs cutting.
その芝は刈る必要がある。
Perseverance is, among other things, necessary for success.
忍耐は成功にはとりわけ必要である。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.