Japan imports most of the energy resources it needs.
日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
All we need now is action, not discussion.
我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
I feel the want of money.
金の必要を感じる。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
You don't need to worry about such a thing.
君はそんなことを心配する必要はありません。
Take only what you need.
必要なだけおもち帰りください。
This car needs repairing.
この車は修理してもらう必要がある。
You have no obligation to help us.
あなたは我々を援助する必要はない。
Why do you need quarters?
どんな事で２５セント硬貨が必要ですか。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
You need not come here for the moment.
当分の間、君はここへ来る必要がない。
Smart shopping requires careful planning.
賢い買い物は綿密な計画を必要とする。
You need not go there.
あなたはそこに行く必要がない。
He comes here without fail on Sunday.
彼は日曜日に必ずここへやって来る。
I think he needs to go there.
彼がそこへ行くのは必要だと思う。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。
Fluency in English is a must.
堪能な英語力は必須です。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
国が偉大であるには必ずしも大国である必要はない。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
The store needs more clerks to wait on customers.
店は客の対応にもっと店員が必要だ。
To make mistakes is not always wrong.
間違えることが必ず悪いとは限らない。
We need to bind gravel with cement.
砂利をセメントで固める必要がある。
Be sure to turn out the light when you go out.
出かける時は必ず灯かりを消してくれ。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
