The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The LDP needs a spiritual cleansing.
自民党はみそぎが必要ですね。
You need not take the trouble to go there.
君がわざわざそこにいく必要はない。
One's talent is in need of discipline.
才能は訓練を必要とする。
What do you need the money for?
君はなぜこの金が必要なんだ。
He need not give up the plan.
彼はその計画をあきらめる必要はない。
It's necessary for you to make the best use of your time.
与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。
It is necessary to lose weight.
減量する必要があります。
If necessary, I will come soon.
必要なら、すぐにまいりましょう。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
You need not have hurried.
あなたが急ぐ必要はなかったのに。
He needn't go in such a hurry.
彼はそんなに急ぐ必要はない。
You need not telephone me.
君は僕に電話する必要はない。
I think he needs to go there.
彼がそこへ行くのは必要だと思う。
The speaker was so famous as to need no introduction.
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
He comes here without fail on Sunday.
彼は日曜日に必ずここへやって来る。
You don't have to go unless you want to.
君が行きたくないなら行く必要はない。
No matter how rich people are, they always want more.
人はどんなに金持ちでも、必ずもっと多くを望む。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
He never fails to write home once a month.
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
You didn't need to see him to the door.
君は彼を玄関まで見送る必要はなかったのだ。
We need fresh air.
私達には新鮮な空気が必要だ。
You must have a driver's license before you can drive a car.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
There's no need for us to argue about this.
我々がこのことについて議論する必要はない。
Call me up whenever you need my help.
私の助けが必要ならいつでも電話してください。
You've bought more stamps than necessary.
君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
It's necessary to discuss the problem without delay.
早急にこの問題について議論する必要がある。
You need not do it at once.
君はそれをすぐにする必要はない。
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
