The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
You need to wash this shirt.
このシャツを洗濯する必要があります。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
Do I need to go right away?
今すぐに行く必要がありますか。
This shirt needs to be ironed.
このシャツはアイロンをかける必要がある。
What we need now is a rest.
今私たちに必要なのは休養です。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
There seems to be no need to go.
どうも行く必要はないようです。
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
外国語を習得するには多量の練習が必要である。
Salt is necessary for a cook.
塩は料理人にとって必要なものだ。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
You can borrow an umbrella if you need one.
傘が必要なら借りられます。
Boxing is not always a rough sport.
ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
There's no need to hurry.
急ぐ必要はありません。
You should stay in the hospital for treatment.
入院治療が必要です。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。
Do you need me to give you some money?
君にお金をあげるから俺が必要なのか。
A rumor does not always prove a fact.
うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
We had to react quickly.
素早く対処する必要があった。
Quickly buy all required items.
必要な物品を急いで購入しなさい。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
She was so generous as to give me all the money I needed.
彼女はとても気前がよかったので、必要なお金を全部くれた。
It is not always easy to distinguish good from evil.
善と悪を見分けるのは必ずしもやさしいことではない。
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験期日を照会してみる必要がある。
Mountains are not necessarily green.
山は必ずしも緑ではない。
You may ask me any amount of money you need.
必要なだけのお金を私に請求してよい。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
Food is necessary for life.
食生活は生存に必要である。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
We must allow for some delay.
多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。
Don't forget to let me know when it's time!
その時になったら、必ず知らせてね！
It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
