The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
私のアドバイスが必要とあれば、喜んで。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Not words but action is needed now.
いま必要なのは言葉ではなく行動だ。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
That kind of person will fail for sure.
そういう人は必ず失敗する。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
If John had come, I wouldn't have had to.
ジョンがきていたなら、私は来る必要はなかった。
Even the longest day will have an end.
どんなに長い日にも必ず終わりがある。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。
You need good equipment to climb that mountain.
あの山に登るには完全な装備が必要だ。
You don't need to call me.
君は僕に電話する必要はない。
Never fail to come here by five.
必ず５時までにきなさい。
She watched him continue to fight as hard as he could.
彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。
If you need an umbrella I'll lend you one.
傘が必要ならば貸します。
You don't have to tell it to me if you don't want to.
それを私に言いたくなければ、言う必要はない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
You needn't have helped him with his work.
あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
I cannot see you without thinking of your late father.
私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
The LDP needs a spiritual cleansing.
自民党はみそぎが必要ですね。
You needn't have hurried to the airport.
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
She makes a point of remembering each one of our birthdays.
彼女は私達一人一人の誕生日を必ず覚えていることにしている。
You need a passport to enter a foreign country.
外国に入国するにはパスポートが必要だ。
This is what I need.
これが私が必要とするものです。
We need more effective price controls by the Government.
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
