The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no need for you to go yet.
あなたはまだ行く必要がありません。
It is necessary for you to go there.
あなたはそこへ行く必要があります。
She needs to be more careful.
彼女はもっと注意深くする必要がある。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Please let us know your conditions for making the concession.
値引き交渉に必要な条件を教えてください。
I would like to have a word with you.
あなたと少し個人的に話をする必要がある。
Such a man is bound to fail.
そういう人は必ず失敗する。
We shouldn't have to be dealing with this problem now.
私たちが今この問題に対処する必要なんてない。
He is sure to come to see us.
彼は必ず私たちに会いに来る。
It's necessary to make his language like other people's.
自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
You must respond at once to the letter.
あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある X ボタンをクリックする必要があります。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
It's necessary for you to make the best use of your time.
与えられた時間をできるだけ利用することが必要です。
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
This is the very thing you need now.
これこそまさに君が今必要としているものだ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.