The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
I need a police car.
パトカーが必要です。
He makes a point of taking the eight o'clock bus.
彼は必ず8時のバスに乗ることにしている。
Call me if you need assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
I need an apple.
リンゴが必要。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理する必要が有る。
Why did she need to send for him?
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Be sure to look over your paper again before you hand it in.
レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.
ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
A password is required.
パスワードが必要です。
This job will call for a lot of money.
この仕事には大金が必要でしょう。
The trip calls for a lot of money.
その旅行には多くの金が必要だ。
You don't need to hurry.
急ぐ必要はありません。
I never see that play without crying.
あの芝居を見ると必ず涙が出てくる。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。
I never see you without thinking of my father.
私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた。かさを持ってくる必要がなかったな。
I never fail to write to my mother once a month.
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
Tom needs two tickets to go to Boston.
トムはボストンへの切符2枚が必要です。
Whenever I see her, I remember her mother.
彼女に会えば必ず彼女の母親を思い出す。
He never fails to make some comment about the way she's dressed.
彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。
For he knew what was in a man.
人について誰の証言も必要とされなかったからである。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
You don't need to go in such a hurry.
あなたはそんなに急いで行く必要はない。
Please be sure to come on time.
必ず時間どおりに来なさい。
Your help is vital to the success of our plan.
我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.