The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All shall die.
人はすべて必ず死ぬ。
I feel the want of money.
金の必要を感じる。
Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
The plan calls for a lot of money.
その計画にはたくさんの投資が必要だ。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
There is no need to worry about shortages for the moment.
差し当たっては不足を心配する必要はありません。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
What else does Tom need?
トムは他に何が必要なのですか。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
They were too naive to understand the necessity of studying.
彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
He is sure to succeed.
彼は必ず成功する。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もって席の予約をする事が絶対に必要である。
He doesn't need to work.
彼が働く必要はない。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
新しい物を発明する事はエジソンにとっても必ずしも楽なことではなかった。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).