The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We require much sleep.
私たちは十分な睡眠を必要とする。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
You should stockpile necessary supplies in case of a big earthquake.
大地震にそなえて必要なものを用意しておかなければならない。
Loan on deeds needed the joint surety.
証書貸付は連帯保証人が必要でした。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
It was necessary that my uncle should be informed.
おじに知らせる必要があった。
We have to appoint new members of the examining board.
審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。
No, you don't have to.
いいえ、その必要はありません。
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
常識は誰にも必要なものであるが、それを身につけるのは必ずしも容易ではない。
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
明日授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
The job is interesting, but not always easy.
仕事はおもしろい、が必ずしもやさしくはない。
I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
カイロを持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
You did not need to come so early.
そんなに早く来る必要はなかった。
This shirt needs to be washed.
このワイシャツは洗濯する必要がある。
You don't have to go unless you want to.
君が行きたくないなら行く必要はない。
Now is the time when we need him most.
今は私達が彼を最も必要とする時です。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The situation seemed to call for immediate action.
事態はすばやい行動を必要とするように思えた。
We need some clues to understand it.
それを理解するのにはいくつかの手がかりが必要だ。
We needed a taxi to take us to the station.
駅に行くのにタクシーが必要だった。
I need a little time to talk to you now.
今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I need to charge my mobile.
携帯を充電する必要がある。
I really need your help.
あなたの助けが本当に必要なんです。
I think it necessary that you should do your duty.
あなたは自分の義務を果たす必要があると私は思う。
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
絶対必要でない限りタクシーを使わない。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある。
You need not have got up so early.
そんなに早く起きる必要はなかったのに。
You don't have to answer right away.
すぐに答える必要はありません。
She is not always happy.
彼女は必ずしも幸福ではない。
You need not have a haircut right now.
いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.