The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '必'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't need to work.
彼は働く必要はない。
You needn't have taken a taxi.
君はタクシーに乗る必要はなかったのに。
You need not have come here so early.
君はそんなに早くここに来る必要はなかったのに。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.
慌てなくて良いですよ。そのことをじっくり考えるには2、3日必要でしょう。
Courage is needed to change a custom.
習慣を変えるには勇気が必要だ。
Not words but action is needed now.
今は言葉ではなく行動が必要だ。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
But you don't have to stay to the end.
でも最後までいる必要はありませんよ。
You didn't have to wake me up.
起こしてくれる必要はなかったのに。
This problem demands immediate attention.
この問題はさっそく処理する必要がある。
Do you really need to go out in this kind of weather?
こんな天気の中、本当に出かける必要があるの?
To drive a car, you need a license.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
Don't forget to polish your shoes before you go out!
外出の前に必ず靴を磨きなさい。
Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。
What you are thinking about moving doesn't need to be moved.
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。
It is inevitable that some changes will take place.
必ず変化が起こるだろう。
There is no need for us to hurry.
我々は急ぐ必要がない。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.