The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '忘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He forgot that he bought her a present.
彼は彼女にプレゼント買った事を忘れた。
You must not forget your schoolbooks.
教科書を忘れては行けません。
I forgot to put a stamp on the envelope.
私は封筒に切手をはるのを忘れた。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
約束を忘れるとはあまり慎重ではなかったですね。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れたとは君は不注意だった。
All during my trip I could not keep you out of my mind.
私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった。
I can't forget his kindness.
私は彼のいろいろの親切な行為は忘れられない。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
Sorry, I forgot.
ごめん、忘れちゃった。
The tragedy of war must not be forgotten.
その戦争の悲劇は忘れられてはならない。
Please remember to wake me up at seven tomorrow.
明日忘れないで私を7時に起こしてください。
He forgot to lock the door.
彼はドアを閉め忘れました。
You will not remember. I will never forget.
あなたは思い出さない。私は決して忘れない。
She was careless enough to leave her bag in the bus.
彼女はバスにバッグを忘れるほど不注意だった。
Don't forget our date tomorrow.
明日のデート、忘れないでよ。
I've left my watch at home.
家に時計を忘れた。
It was careless of you to leave your bag.
鞄を置き忘れるなんて、君も不注意だったね。
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
明日私が論文を提出するのを忘れないように、念を押してください。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars