One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “忙しい”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He told me that he was busy.彼は自分が忙しいということを私に言った。
Are you busy today?今日はお忙しいですか?
I'm tied up now.今、忙しいの。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.彼女はアメリカへの旅行の準備をするのに忙しい。
I am terribly busy because the report deadline is near.レポートの締切が近いので、私はとんでもなく忙しい。
Why are you busy today?どうして今日忙しいの?
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
He asked me whether I was busy.彼は私に忙しいかどうか尋ねた。
My father is busy.私の父は忙しい。
Jack is busy cooking for us.ジャックは私たちのために料理をするのに忙しい。
The girls are as busy as bees.その女のこ達は、とても忙しい。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。
My mother is busy preparing supper.母は晩御飯の支度で忙しい。
He is busy preparing for the trip.彼は旅行の準備で忙しい。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He is not always busy in the morning.彼は朝いつも忙しいわけではない。
I am busy preparing for the next exam.私は次の試験の準備で忙しい。
I'm busy now.私は今忙しい。
She is busy preparing for an examination.彼女は試験の準備をするのに忙しい。
The busiest men find the most time.忙しい人ほどより多くの時間を見つける。
I have been busy writing a short story.私は短編小説を書くのに忙しい。
He will be very busy next month.来月はとても忙しいだろう。
I'm busy.忙しいです。
Tom knew that Mary was busy.トムにはメアリーが忙しいのが分かっていた。
I am so busy that I don't watch TV.私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備で忙しい。
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。
I know that she has been busy.彼女が忙しいのはわかっている。
I'm busy.僕は忙しい。
I'm too busy to help her.私はとても忙しいので彼女を手伝えません。
He is very busy writing to his friends.彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。
I'm now busy writing a book.私は今本を書くのに忙しい。
I'm busy at the moment.ちょうど今は忙しい。
You are busy now, aren't you?あなたは今忙しいですね。
It seems that he is very busy today.彼は今日はとても忙しいようだ。
He's always on the go, from morning to night.彼は一日中、いつも忙しい。
I'm busy right now.今、忙しいの。
You will be busy tomorrow.あなたは明日忙しいでしょう。
The busy bee has no time for sorrow.忙しい蜂は悲しんでいる暇がない。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備をするのに忙しい。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.彼は忙しい人だから、電話でなければ彼と連絡をとれないでしょう。
I'm busy now.今、忙しいの。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。
When will you be busy tomorrow?あなたは明日のいつが忙しいのですか。
He is busy preparing for the entrance examination.彼は入学試験の準備に忙しい。
I'm very busy.目が回るほど忙しいよ。
My father has been busy.私の父はずっと忙しい。
We are very busy and short-handed.猫の手も借りたいほど忙しい。
My mother is occupied with the sewing.母は縫い物で忙しい。
I'm busy with work.私は仕事で忙しい。
I am busy now and can't play with you.私は今、忙しいので君と遊べません。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
Have you been busy since yesterday?あなたは昨日から忙しいのですか。
He asked me if I was busy.彼は私に忙しいかどうか尋ねた。
She's always busy on weekdays.彼女の平日はいつも忙しい。
Mother is busy cooking and washing all day long.母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
He said that he was busy then, but that he would be free the next day.今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.どうして製糖所に行かないの?私たちは皆忙しいですから。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.彼女はアメリカ旅行の準備をするのに忙しい。
As I am busy, I cannot go.忙しいのでいけない。
I'm as busy as ever.相変わらず忙しい。
I could not make myself heard in the noisy class.その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
I'm still busy.私はまだ忙しい。
I am busy, and I'm not interested in that, either.私は忙しいし、それには興味もない。
He is as busy as ever.彼は相変わらず忙しい。
For one thing, I am busy; for another, I have no money.1つには忙しいし、また1つには金もないのだ。
My mother is always busy.私の母はいつも忙しい。
The teacher is busy looking over the examination papers.先生は答案を調べるのに忙しい。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
She has been busy since last week.彼女は先週からずっと忙しい。
I've been very busy since the new term started.新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。
I'm very busy.私はとても忙しい。
I'm very busy these days!この頃とっても忙しいの!
Mother is busy preparing dinner.お母さんは食事のしたくをするのに忙しい。
I asked him if he was busy.あなたは忙しいのですかと私は彼に聞きました。
I'm busy with the work all the time.私は仕事でいつも忙しい。
I'm busy.私は忙しい。
Father is busy writing letters.父は手紙を書くのに忙しい。
I'm busy, so I can't go.忙しいのでいけない。
I'm always busy these days.私は最近ずっと忙しい。
Hi, Paul. Busy as usual?こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい?
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Everybody is busy except me.私以外みんな忙しい。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.忙しいので、明日は来られないかも知れない。
He told me that he was busy then.彼は、「私は今忙しいんだ」と私に言った。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
I'm busy all day keeping house.私は一日中家事で忙しいのよ。
How's it going? Are you busy?どう、忙しい?
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
I'm busy all the time.私はいつも忙しい。
I'm always busy with work.私は仕事でいつも忙しい。
I'm a little busy.ちょっと忙しい。
She has been busy preparing for her trip to the USA.彼女はアメリカに行く準備をするのに忙しい。
I'm busy at the moment.今、忙しいの。
He's always busy.彼はいつも忙しい。