The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '快'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not a cheerful guy, to say the least.
控え目にいっても、彼は愉快なやつではない。
I'm really unhappy about this.
私は非常に不愉快だ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
Here's a comfortable chair you can sit in.
あなたが座れる快適な椅子がここにあります。
She is getting better by slow degrees.
彼女は徐々に快方に向かっている。
I really enjoy the climate.
気候は快適です。
There is no more disagreeable thing than this.
これ以上に不愉快なことはない。
Something funny is always happening in our class.
私たちのクラスではいつも愉快なことが起こっている。
Will he get well soon?
彼はすぐに全快するでしょうか。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
Come what may, we must remain cheerful.
何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。
I am happy to notify you that I have fully recovered.
幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.
電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
暑がりの私は、夏はエアコンをつけないと快適に過ごせません。
Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。
I went through so unpleasant an experience at that time.
私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
We had an unpleasant experience there.
私達はそこで不快な経験をした。
He readily agreed to my proposal.
彼は私の申し込みを快く承諾した。
The class accepted the new teacher.
クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。
We have a lot of very fine days in October.
10月には快晴の日が多い。
It will not be long before he gets better.
まもなく彼は快方に向かうだろう。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.