My mother made a complete recovery from neuralgia.
母は神経痛が快癒した。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
This room is comfortable.
ここは快適な部屋だ。
She is getting better day by day.
彼女は日ごとに快方に向かっています。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
I'm getting better every day.
私は日に日に快方に向かっている。
It is nice and warm today.
今日はちょうど快適な暖かさだ。
This easy chair is quite comfortable.
この安楽いすは非常に快適だ。
He lives comfortably.
彼は快適に過ごしている。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
We had an unpleasant experience there.
私達はそこで不快な経験をした。
He lived a rich and comfortable life in the country.
彼は田舎で裕福で快適な生活を送った。
He has fully recovered and can already work again.
彼は全快したのでもう働ける。
I always have an uncomfortable feeling.
いつも不愉快な気分です。
The class accepted the new teacher.
クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。
We are comfortable in our new house.
私達は新居で快適に暮らしています。
It's very pleasant here in the mountains.
この山の生活は実に快適です。
This house is very comfortable to live in.
この家は住むのにとても快適だ。
He is getting better by degrees.
彼はだんだんと快方にむかっている。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.
早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
さっきまでの快晴がうそのようだ。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
He is delightful.
あの人は愉快な人だ。
Moderate exercises will make us feel good.
適度な運動をすると我々は快適に感じる。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
He lives in comfort.
彼は快適な暮らしをしている。
She is always bright and smiling.
彼女はいつも快活でにこにこしている。
The flowers in her new vase refreshed her.
新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
She is not the cheerful woman she was before.
彼女は以前のような快活な女性ではない。
We are comfortably established in our new home.
我々は快適な新居に落ち着いた。
She abandoned herself to pleasure.
彼女は快楽に溺れた。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
Up to the present we have enjoyed our trip very much.
今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
He readily agreed to my proposal.
彼は私の申し込みを快く承諾した。
She willingly acceded to my request.
彼女は快く私の要求に応じてくれた。
Here's a comfortable chair you can sit in.
あなたが座れる快適な椅子がここにあります。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
He is getting better quickly.
彼は目に見えて快方に向っている。
She readily listened to my request.
彼女は快く願いを聞いてくれた。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.
