The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe that he was angry.
彼は怒っていたと思う。
Don't be mad at me.
私に怒らないで。
He was so angry, he was red in the face.
彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
彼は30分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
You don't want to make me angry.
私をあまり怒らせないほうがいい。
He's liable to shout when angry.
彼は怒るとよく大声をあげる。
There's no talking to him when he's angry.
怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
He exploded with anger.
彼は怒りを爆発させた。
Far from being pleased, my father is very angry.
父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
My friend was beside himself with anger.
私の友達は怒ってわれを忘れていた。
Don't get your dander up, but I have bad news to tell you.
あまり良い知らせではないんだけど、怒らないでね。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.
君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
His blood is boiling.
彼はひどく怒っている。
Are you still mad?
まだ怒ってる?
I don't like him because he loses his temper easily.
彼はすぐ怒るので嫌いだ。 Kare wa sugu okoru node kiraida.
The girl staring back at me was angry.
私を睨み返した少女は怒っていた。
Tom couldn't control his anger.
トムは怒りを抑えることができなかった。
I couldn't keep my anger down.
私は怒りを抑えることが出来なかった。
Grace wore an indignant look.
グレイスは怒った顔つきをした。
The outraged employee resigned at once.
かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。
She got angry.
彼女は怒った。
He was so cranky last night.
昨夜彼は怒りっぽかったな。
Isn't he cute when he's so angry?
怒ったとこもかわいいじゃないか。
He is a lion when roused.
怒るとまるでライオンのようだ。
I think it natural for him to get angry.
彼が怒るのは当然だと思う。
His constant insults aroused my anger.
彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。
Their complaints filled me with anger.
彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
He went mad when he heard the story.
彼は話を聞いて激怒した。
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.
おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
He was too angry to speak.
彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.
もう10時だ。母は怒っているに違いない。
She fixed me with an angry stare.
彼女は怒って私は見つめた。
He completely failed to understand why she got angry.
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
I don't get it! Why do I have to take the heat?
意味わかんねえよ、何で俺が怒られなきゃなんねえんだよ!
I could not control my anger.
私は怒りを抑えることが出来なかった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.