The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anger caused him to tremble.
怒りで彼は体が震えた。
Nothing ever makes him angry.
どんなことをしても彼は決して怒らない。
Tom is probably angry.
トムは怒っているだろう。
I think it natural that he got angry.
彼が怒ったのも当然だと思います。
She stared me down with anger.
彼女は怒って私を見た。
I was scolded by my teacher.
私は先生に怒られた。
If she heard this story, she will get angry.
この話を聞けば彼女は怒るだろう。
She got mad.
彼女は怒った。
You have good reason to be angry.
あなたが怒るのももっともだ。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I don't like people who get angry easily.
私はすぐ怒る人は好きではない。
He was too angry to speak.
彼は激怒し、声も出なかった。
He took offense at what I said and turned on his heels.
彼は私の言ったことに怒って立ち去った。
Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.
母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。
Such was her anger that she was lost for words.
彼女はあまりの怒りで言葉も出なかった。
I think he is angry.
彼は怒っているのだと私は思う。
Try not to make him angry.
彼を怒らせないようにしてください。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
No one could stop him from fear of his anger.
彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。
He's very angry.
彼はかんかんに怒っている。
No wonder he is so angry.
彼が怒っているのは無理もない。
He easily gets angry at trivial things.
彼はちょっとしたことですぐ怒る。
It is quite natural for her to get angry.
彼女が怒るのも当然だ。
She is quite angry.
彼女はたいへん怒っている。
He was provoked into hitting her.
彼は怒って彼女をなぐった。
Don't be mad at me.
私に怒らないで。
He was beside himself with rage.
彼は怒りで逆上していた。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
I used to get yelled at for hogging the phone.
昔は長電話して、よく怒られたものだ。
He went red in the face with rage.
満面朱をそそいで怒った。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
