The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't know whether to get angry or to laugh.
怒ってよいのか笑ってよいのかわからなかった。
Karen is not angry with me.
カレンは私に怒っていない。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突如燃え上がった。
The moment I saw him, I knew he was angry.
彼を見るとすぐに、彼が怒っていることがわかった。
I don't like people who get angry easily.
私はすぐ怒る人は好きではない。
The old man's anger melted.
老人の怒りも和らいだ。
Her voice was shaking with anger.
彼女は怒りに声を震わせていた。
He could no longer contain his anger.
彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
He has good reason to get very angry.
彼がひどく怒るのも当然だ。
There's no talking to him when he's angry.
怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
Anger is an energy.
怒りはエネルギー。
He fell into a rage.
彼は急に怒り出した。
There was a trace of anger in her voice.
彼女の声は少し怒りのひびきがあった。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
Naturally he got angry.
彼が怒ったのも当然だ。
I am afraid of offending you.
あなたを怒らせることを恐れています。
She spit out an angry reply.
彼女は怒って吐き出すように答えた。
He was too angry to speak.
彼は激怒し、声も出なかった。
I said nothing, which made him angry.
私は何も言わなかったが、それが彼を怒らせてしまった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.