The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I said nothing, which made her angry.
私は何も言わなかった。そのことが彼女を怒らせた。
He didn't tell the truth for fear she should get angry.
彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった。
I'm sure that he'll get angry.
きっと彼は怒るぞ!
Don't get angry.
怒るなよ。
His face was ablaze with anger.
彼の顔は怒りに燃えていた。
What made her so angry?
何が彼女をそんなに怒らせたのか。
Anger caused him to tremble.
怒りで彼は体が震えた。
There was a suggestion of anger in his voice.
彼の声に多少怒りの響きがあった。
Cathy has a hot temper.
キャシーは怒りっぽい性質だ。
I should say he is a little angry.
たぶん彼女はちょっと怒っているのでしょう。
Tom couldn't control his anger.
トムは怒りをコントロールできなかった。
She was very angry with me when I forgot the appointment.
私が約束を忘れたとき、彼女はとても怒った。
I've been angry with Tom.
私はトムに怒っています。
He was so angry as to be unable to speak.
彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
He was that angry.
彼はそれほど怒っていた。
You have good reason to be angry.
君が怒るのももっともだ。
I have no idea why she got so angry.
なぜ彼女がそんなに怒ったのか私にはわからない。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
彼は30分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
He couldn't keep his temper any longer.
彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
Tom is still angry.
トムはまだ怒っている。
She was beside herself with rage.
彼女は激怒のあまり我を忘れていた。
She looked me angrily in the face.
彼女は怒ったように私の顔をまともに見た。
He is boiling with rage.
彼はかんかんに怒っている。
No wonder he is so angry.
彼が怒っているのは無理もない。
That is why I am angry with him.
それで私は彼に怒っているのだ。
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
She boiled over with rage at his betrayal.
彼女は彼の裏切りに激怒した。
He got angry to know the fact.
彼は事実を知って怒った。
That's why he got angry.
そういうわけで彼は怒ったのだ。
His red face showed his anger.
彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
It's the first time I've seen Tom so angry.
トムがあんなに怒ってるの初めて見たよ。
She fixed me with an angry stare.
彼女は怒って私は見つめた。
He insulted her. That is why she got angry.
彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。
It's a kind of virtue to keep one's temper.
怒りを抑えることは一種の美徳である。
My words provoked her to anger.
私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
You shouldn't have flown out like that.
あんな風に怒らなくてもよかったのに。
He was raging mad.
彼は烈火のように怒った。
Don't worry. I am not mad at you.
心配しないで。君に対して怒っているのではないよ。
Karen is not angry with me.
カレンは私に怒っていない。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.