The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They set up their backs against the claim.その要求に対して怒った。
Her anger was genuine.彼女の怒りは本物だった。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
Jane was angry.ジェーンは怒っている。
He choked with rage.彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
Bob could not control his anger.ボブは怒りを押さえることができなかった。
Her anger gave way to sorrow.彼女の怒りが消えて悲しみに変わった。
"Leave me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
Isn't he cute when he's so angry?怒ったとこもかわいいじゃないか。
Karen is not angry with me.カレンは私に怒っていない。
She was told off for being late.彼女は遅刻して怒られた。
She was beside herself with rage.彼女は激怒のあまり我を忘れていた。
He said nothing that would make her angry.彼は彼女を怒らせそうなことは何も言わなかった。
She was very angry with me when I forgot the appointment.私が約束を忘れたとき、彼女はとても怒った。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
Because the channel was changed he got angry.チャンネルを変えたので彼は怒った。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
I could not control my anger.私は怒りを抑えることが出来なかった。
Grace wore an indignant look.グレイスは怒った顔つきをした。
They kept silent for fear of offending her.彼らは彼女を怒らせないように黙っていた。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
His face was ablaze with anger.彼の顔は怒りに燃えていた。
The instant I saw him I knew he was angry.彼を見た即座に、怒っているとわかった。
She is angry with me.彼女は私に怒っている。
"That's the only problem," he said angrily.「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
If you disagree with him, he is liable to get angry.彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。
He gets angry very easily.彼はすぐ怒る。
He will be angry to learn that she told a lie.彼女がうそをついたことを知ったら彼は怒るだろう。
I believe that he was angry.彼は怒っていたと思う。
He was walking with his shoulders squared.彼は肩を怒らせて歩いていた。
There's no talking to him when he's angry.怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
He's very angry with you.彼は君に対してとても怒っている。
The section chief was really livid. What did you do?部長カンカンになって怒ってたぞ。お前何をしたんだよ。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.母親の怒りの厳しさにびっくりした。
Grace looked angry.グレイスは怒った顔つきをした。
No one could stop him from fear of his anger.彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。
He stood up with his hands trembling in a rage.彼は怒りで手をふるわせながら立ち上がった。
He was seized with uncontrollable rage.彼は抑えられない怒りに襲われた。
Is she still angry?まだ怒ってる？
The instant I saw him I knew he was angry.彼を見るやいなや私は彼が怒っているのがわかった。
Jane was fuming.ジェーンはカンカンに怒っている。
What is he mad at, I wonder?一体彼は何に怒っているのだろう。
His constant insults aroused my anger.彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。
He was so angry he couldn't speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
He is boiling with rage.彼はかんかんに怒っている。
Don't be mad.怒るなよ。
He has every reason for getting angry with you.彼があなたのことで怒るのも無理ないね。
He banged the door in anger.彼は怒ってドアをばたんと閉めた。
She lost her temper and shouted at me.彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。
He was angry with his wife.彼は妻のことを怒っていた。
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。
He may well get very angry.彼がひどく怒るのはもっともだ。
He got angry and told off his servant.彼は怒って召し使いを叱った。
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
He often makes people angry.彼はよく人を怒らせる。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
He tried to restrain his anger.彼は怒りを抑えようとした。
Why are you so angry with him?なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
Tom is probably angry.トムは怒っているだろう。
I'm afraid that I might make you angry.あなたを怒らせることを恐れています。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
He was very angry with me when I forgot the appointment.私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。
There's no need to get so angry. Keep your temper.そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。
My mother is angry.私の母は怒っています。
I got mad.私は怒ったんだ。
That's the reason he became angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Tell me the reason why she got angry.彼女の怒ったわけを言ってください。
Anger showed on his face.彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
Tom is probably angry.トムは多分怒っている。
The fact that I lost my temper made matters still worse.私が怒ったので事態が更に悪化した。
He was ablaze with anger.彼は怒ってかっかとしていた。
She got angry.彼女は怒った。
His red face showed his anger.彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
I wonder why he is so angry.彼は何故あんなに怒っているのだろう。
I'm angry.私は怒ったです。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
She wished her mother would not be mad at her.母親が怒らなければいいが、と彼女は思った。
That is why I am angry with him.それで私は彼に怒っているのだ。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。
He didn't tell the truth for fear she should get angry.彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
He was prone to anger.彼は怒りっぽかった。
He easily gets angry at trivial things.彼はつまらないことですぐ怒る。
He was so angry he couldn't speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
Why he got angry is quite clear.なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている。
There's no need to get so angry.そんなに怒る必要はない。
"Let me alone," she said angrily.「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
He turned angrily on his accusers.怒りを込めて告発人の方に向き直った。
The Sphinx howled with rage.怪物は激怒のあまりうなった。
There was a trace of anger in her voice.彼女の声は少し怒りのひびきがあった。
I am not angry, far from it.私は怒ってなどいない、それどころではない。
He advanced on me fiercely.彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
He is very angry.彼はとても怒っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License