The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
彼が怒るといけないから本当の事は言わなかった。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
Jim was able to hold back his anger.
ジムは怒りを制御することができた。
My father is very angry with me.
父は私のことをとても怒っている。
The girl staring back at me was angry.
私を睨み返した少女は怒っていた。
He was angry, but he listened to me patiently.
彼は怒っていたが、私のいうことをがまんして聞いた。
He banged the door in anger.
彼は怒ってドアをばたんと閉めた。
Tom is probably angry.
トムは多分怒っている。
Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.
子供の時、熱があるときだけはアイスクリームとかゼリーとかたくさん食べても怒られなかったなあ。
He was ablaze with anger.
彼は真っ赤になって怒っていた。
His red face showed his anger.
彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
My mother must be angry.
母は怒っているにちがいない。
Her expression is full of anger.
彼女の表情は怒りに満ちている。
'Why are you angry?' 'I'm not angry!'
「なんで怒ってるの?」 「怒ってないってば」
He was incensed by their lack of incentives.
彼は彼らのやる気の無さに激怒した。
It was his silence which made her angry.
彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
He stood up with his hands trembling in a rage.
彼は怒りで手をふるわせながら立ち上がった。
He completely failed to understand why she got angry.
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
Takeda always shows his anger openly.
武田君はいつも露骨に怒りを表す。
It is strange that they should get so angry.
彼らがそんなに怒るなんて変だ。
The Sphinx howled with rage.
怪物は激怒のあまりうなった。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.