The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was trembling with rage.
彼は激怒して体を震わせていた。
He was so angry he couldn't speak.
彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
He got angry to know the fact.
彼は事実を知って怒った。
Tom is probably angry.
トムは怒っているだろう。
Her anger was genuine.
彼女の怒りは本物だった。
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
首相は彼の声明に対して怒りを感じています。
Are they still mad?
まだ怒ってる?
Only a sincere apology will appease my anger.
私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。
He snarled out his anger.
彼は怒って雷を落とした。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
He is a lion when roused.
怒るとまるでライオンのようだ。
Is she still mad?
まだ怒ってる?
If she heard this story, she will get angry.
この話を聞けば彼女は怒るだろう。
She is angry with me.
彼女は私に怒っている。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
The dog's hair bristled up with anger.
犬は怒って毛を逆立てた。
There's no need to get so angry.
そんなに怒る必要はない。
It is quite natural for her to get angry.
彼女が怒るのも当然だ。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りでぎらぎらしていた。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
He recoiled before his master's anger.
彼は主人の怒りにひるんだ。
He completely failed to understand why she got angry.
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
もうこれ以上怒りを押さえておくことはできそうもない。
The fact that I lost my temper made matters still worse.
私が怒ったので事態が更に悪化した。
The speaker aroused the anger of the audience.
演説者は聴衆を怒らせてしまった。
He got angry because his honor was at stake.
名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
He was beside himself with rage.
彼は怒りに我を忘れた。
When I forgot my promise, he got really angry.
私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。
Karen is not angry with me.
カレンは私に怒っていない。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.