The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was so angry that she could not speak.彼女は怒りのあまり声も出なかった。
The speaker aroused the anger of the audience.演説者は聴衆を怒らせてしまった。
There is nothing for you to be angry about.あなたが怒ることは何もない。
He seldom gets angry or irritated.彼は滅多に怒ったりいらだったりしない。
His gross manners offended his companions.彼の無作法は仲間を怒らせた。
He was prone to anger.彼は怒りっぽかった。
He shook his head as if to say "No".彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。
It's the first time I've seen Tom so angry.トムがあんなに怒ってるの初めて見たよ。
He came out with an angry face.彼は怒った顔つきで外へでてきた。
They set up their backs against the claim.その要求に対して怒った。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
Is she still angry?まだ怒ってる？
He is liable to shout when angry.彼は怒るとよく大声をたてる。
"Let me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
For the love of Heaven, don't get angry.お願いだから、怒らないでください。
"Sue's very angry with you," my new waitress said.「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェイトレスは言うのであった。
Grace wore an indignant look.グレイスは怒った顔つきをした。
She was somehow incensed against me.どういうわけか、彼女は僕にひどく怒っていた。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
Anger showed on his face.彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。
What made her so angry?何が彼女をそんなに怒らせたのか。
It is natural that you should get angry.あなたが怒っても当然です。
His constant complaints aroused my rage.彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。
His constant insults aroused her anger.彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。
My mother must be angry.母は怒っているにちがいない。
He tends to get upset over nothing.彼は何でもないようなことで怒り出すきらいがある。
His eyes were blazing with anger.彼の目は怒りに燃えていた。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
The instant I saw him I knew he was angry.彼を見るやいなや私は彼が怒っているのがわかった。
He tried to hold back his anger.彼は怒りを見せまいとした。
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
He easily gets angry nowadays.彼は最近怒りっぽい。
My words provoked her to anger.私の言葉が彼女を怒らせてしまった。
I'm afraid that I might make you angry.あなたを怒らせることを恐れています。
"Let me alone," she said angrily.「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
Tom couldn't control his anger.トムは怒りをコントロールできなかった。
Is he still angry?まだ怒ってる？
He got angry and told off his servant.彼は怒って召し使いを叱った。
Her expression is full of anger.彼女の表情は怒りに満ちている。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.納税者は政府支出の無駄に怒っている。
You have good reason to be angry.あなたが怒るのももっともだ。
I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.私はバレンタインのことを忘れた彼氏に怒っています。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
Can someone tell me why Tom is angry?なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか?
I am afraid of offending you.あなたを怒らせることを恐れています。
The child is helpless in his rage.その子は激怒していてどうにもならない。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
He couldn't keep his temper any longer.彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。
My uncle is angry.おじは怒っている。
He was that angry.彼はそれほど怒っていた。
She was so angry that she could not speak.彼女は怒りのあまり口も利けなかった。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Is he still mad?まだ怒ってる？
What made her so angry?どうして彼女はそんなに怒ったのか。
The angry crowd threw missiles at the police.怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
She was angry. That is why she remained silent.彼女は怒っていたのでずっと黙っていた。
Our teacher seemed angry.先生は怒っているようだった。
She got hot with rage.彼女はかんかんに怒った。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.彼女が少しも申し訳ないと思っていなかったので、かれはいっそう怒った。
It is truly said that time is anger's medicine.時間は怒りの薬なりとはうまく言ったものである。
If you eat that, Tom will be angry.もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
Are you mad?怒っているの?
I don't like him because he loses his temper easily.彼はすぐ怒るので嫌いだ。
Kare wa sugu okoru node kiraida.
He was so angry he couldn't speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
He got angry.彼は怒った。
I'm angry.私は怒ったです。
Karen is not angry with me.カレンは私に怒っていない。
He is angry with you.彼は君に対して怒っている。
Don't let your feelings show.喜怒哀楽を見せるな。
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.義兄は些細なことですぐ怒り出す。
It is natural for a child to scream in anger.子供が怒って金切り声をあげるのは当然のことだ。
Her voice trembled with rage.彼女の声は怒りでふるえた。
I'm afraid I've offended you.君を怒らせてしまったようだな。
Tell me the reason why she got angry.彼女の怒ったわけを言ってください。
I didn't say a word for fear I should annoy him.彼を怒らせるといけないので、私は一言も言いませんでした。
He was ablaze with anger.彼は真っ赤になって怒っていた。
Tom is still angry.トムはまだ怒っている。
I was mad.私は怒り狂っていたんだ。
It is quite natural for her to get angry.彼女が怒るのは極めて当然だ。
His eyes flashed with anger.彼の目は怒りでギラっと光った。
His constant insults aroused my anger.彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。
I bet the teacher's going to get mad!きっと先生は怒るぞ！
It's already ten o'clock. My mother must be angry.もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
She stared me down with anger.彼女は怒って私を見た。
What is he so angry about?彼は何をそんなに怒っているのだろう。
"That's the only problem," he said angrily.「それが唯一の欠点だ」と彼は怒って言った。
He is very angry.彼はとても怒っている。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.皆が自分を馬鹿にしているように思えたので、彼は怒った。
He may well get very angry.彼がひどく怒るのはもっともだ。
I used to get yelled at for hogging the phone.昔は長電話して、よく怒られたものだ。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。
Don't be mad at me.私に怒らないで。
I was scolded by my teacher.私は先生に怒られた。
It is strange that they should get so angry.彼らがそんなに怒るなんて変だ。
He's liable to shout when angry.彼は怒るとよく大声をあげる。
Nothing ever makes him angry.どんなことをしても彼は決して怒らない。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License