The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was that angry.彼はそれほど怒っていた。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He's very angry with her.彼は彼女のことをかんかんに怒っている。
He was so angry he couldn't speak.彼は激怒し、声も出なかった。
Try not to make him angry.彼を怒らせないようにしてください。
He was raging mad.彼は烈火のように怒った。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
He took offense at what I said and turned on his heels.彼は私の言ったことに怒って立ち去った。
Tom got mad.トムは怒った。
He forbore his anger.彼は怒りを抑えた。
I'm not angry at you, just very disappointed.君に怒ってるわけじゃない。ただすごくがっかりしてるんだ。
I knew you'd be mad.君は怒るだろうとわかっていたよ。
You have good reason to be angry.あなたが怒るのももっともだ。
It is not that he's angry with you.彼は君に対して怒っているわけではない。
Are they still angry?まだ怒ってる？
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
That's why he got angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
She stared me down with anger.彼女は怒って私を見た。
Karen is angry with me.カレンは私に対して怒っている。
He flushed into rage.彼は顔を真っ赤にして怒った。
He is furious at what they have done to him.彼は彼らの仕打ちに激怒している。
The cat will scratch you if you provoke it.そのねこを怒らすとひっかくよ。
His blood is boiling.彼はひどく怒っている。
They were angered at his decision.彼らは彼の決定に怒っていた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
Don't shout.怒鳴っては行けません。
Do you know why she's so angry?彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
She looked at him angrily.彼女は怒って彼を見た。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
If I scold you, it is not that I am angry.あなたをしかっても、それは私が怒っているからではない。
Are they still mad?まだ怒ってる？
He was about to explode, but checked himself.怒鳴りつけたかったが思いとどまった。
"Let me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
You have good reason to be angry.君が怒るのももっともだ。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。
Don't let your feelings show.喜怒哀楽を見せるな。
Adam was furious with me when I broke his watch.アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
It was his silence which made her angry.彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
His anger towards me has not softened.私に対する彼の怒りは和らいでいない。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.彼は３０分遅れて来たので、私たち皆怒りました。
The news caused him to explode with anger.そのニュースは彼の怒りを爆発させた。
He said nothing that would make her angry.彼は彼女を怒らせそうなことは何も言わなかった。
I have made him angry.私は彼を怒らせてしまった。
Her face was ablaze with anger.彼女の顔は怒りで真っ赤だった。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
He pretended ignorance, which made me still more angry.彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
His voice quavered with anger.彼の声は怒りで震えた。
I should say he is a little angry.たぶん彼女はちょっと怒っているのでしょう。
He lied to me. That is why I am angry with him.彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。
It is rare for him to get angry.彼が怒るのは珍しい。
Mike wore an indignant look.マイクは怒ったような顔つきをした。
Tom never seems to get upset no matter what Mary does.トムはメアリーが何をしようと怒ることはなさそうだ。
I said nothing, which made him more furious.私は何も言わなかった、そしてそのことで彼は一層激怒した。
She may well get angry.彼女が怒るのももっともだ。
Grace looked angry.グレイスは怒った顔つきをした。
He always yells at me when he is angry.彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
Bill got mad and called Dick names.ビルは怒ってディックの悪口を言った。
She was mad with anger.彼女は怒りで気も狂うほどだった。
Cathy has a temper.キャシーは怒りっぽい性質だ。
There's no talking to him when he's angry.怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。
Tom couldn't control his anger.トムは怒りをコントロールできなかった。
He was incensed by their lack of incentives.彼は彼らのやる気の無さに激怒した。
If she heard this story, she will get angry.この話を聞けば彼女は怒るだろう。
The old man's anger melted.老人の怒りも和らいだ。
My friend was beside himself with anger.私の友達は怒ってわれを忘れていた。
The members of the opposition party were enraged against the bill.反対党議員はその法案に激怒した。
His wife knows how to manage him when he gets angry.彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
He has the habit of standing up when he is angry.彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。
Naturally he got angry.彼が怒ったのも当然だ。
My sister fixed me with an angry stare.姉は怒った目で僕を睨み付けた。
I just wanted to give him some advice, but in the end I made him angry.アドバイスをしたつもりだったが、結果的に彼を怒らせてしまった。
He was bursting with fury.彼は激怒で張り裂けんばかりだった。
He got angry to know the fact.彼は事実を知って怒った。
I said nothing, which made her angry.私は何も言わなかった。そのことが彼女を怒らせた。
Her voice trembled with rage.彼女の声は怒りでふるえた。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
I could not control my anger.私は怒りを抑えることが出来なかった。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Can someone tell me why Tom is angry?なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか?
Why are you so angry?どうしてそんなに怒っているの。
He tried to hold back his anger.彼は怒りを見せまいとした。
She was so angry that she could not speak.彼女は怒りのあまり口も利けなかった。
For the love of Heaven, don't get angry.お願いだから、怒らないでください。
His eyes were blazing with anger.彼の目は怒りでぎらぎらしていた。
He was angry, but he listened to me patiently.彼は怒っていたが、私のいうことをがまんして聞いた。
I'm by no means angry with you.けっして君を怒ってはいないよ。
Do you know the reason why she is so angry?彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
Takeda always shows his anger openly.武田君はいつも露骨に怒りを表す。
Bob could not control his anger.ボブは怒りを押さえることができなかった。
It's natural for him to get angry.彼が怒るのも当然です。
Tom is probably angry.トムは多分怒っている。
No wonder he is so angry.彼が怒っているのは無理もない。
She wished her mother would not be mad at her.母が怒らなければいいが、と彼女は思った。
Her anger has gone out of my control.彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった。
She lost her temper and shouted at me.彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License