The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle is angry.
おじは怒っている。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
スーザンは怒りを表すためにわざとその皿を割った。
He is still angry.
彼はまだ怒っている。
"Leave me alone," she said angrily.
「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。
She was somehow incensed against me.
どういうわけか、彼女は僕にひどく怒っていた。
Do you know why she's so angry?
彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
He was beside himself with rage.
彼は怒り狂っていた。
What you said is right in a sense, but it made her angry.
あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
I'm afraid that I might make you angry.
あなたを怒らせることを恐れています。
I'm not angry at you, just very disappointed.
君に怒ってるわけじゃない。ただすごくがっかりしてるんだ。
He always yells at me when he is angry.
彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
彼女はアドバイスを聞いて断ったから中々怒られちゃった。
Why is he angry about something like that?
どうして彼はそんなことを怒っているのですか。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
His wife knows how to manage him when he gets angry.
彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
It's unlike him to get so angry.
あんなに怒るなんて彼らしくない。
"Let me alone," she said angrily.
「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
Are you still mad?
まだ怒ってる?
Getting excited is not at all the same as getting angry.
興奮する事と怒る事は決して同じではない。
Only a sincere apology will appease my anger.
私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。
Jane was fuming.
ジェーンはカンカンに怒っている。
Tom is probably angry.
トムは怒っているだろう。
He didn't tell the truth for fear she should get angry.
彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼を見た即座に、怒っているとわかった。
Anger is an energy.
怒りはエネルギー。
He lied to me. That is why I am angry with him.
彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
His eyes were blazing with anger.
彼の目は怒りに燃えていた。
Why are you so angry with him?
なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
If you eat that, Tom will be angry.
もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
I was careful not to say anything to make him angry.
私は彼を怒らせるようなことは一切言わないように気をつけた。
Are they still angry?
まだ怒ってる?
Takeda always shows his anger openly.
武田君はいつも露骨に怒りを表す。
He was that angry.
彼はそれほど怒っていた。
He glanced at her and saw she was angry.
彼は彼女をちらっと見て彼女が怒っているのを知った。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.