The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mistake incurred his anger.
私の誤りは彼の怒りを招いた。
He lied to me. That is why I am angry with him.
彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。
Why are you so angry?
どうしてそんなに怒っているの。
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。
He was that angry.
彼はそれほど怒っていた。
Tom couldn't control his anger.
トムは怒りを抑えることができなかった。
I said nothing, which made her angry.
私は何も言わなかった。そのことが彼女を怒らせた。
Because the channel was changed he got angry.
チャンネルを変えたので彼は怒った。
Her voice was shaking with anger.
彼女は怒りに声を震わせていた。
I tell you it's no good your being angry with me.
言っておくが、私に怒っても始まらないよ。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.
教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
He said nothing that would make her angry.
彼は彼女を怒らせそうなことは何も言わなかった。
He advanced on me fiercely.
彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
She was indignant at the way she had been treated.
彼女はひどい扱いを受けたと怒っている。
She held back her anger, and smiled graciously.
彼女は怒りをこらえ、にっこりと微笑した。
For the love of Heaven, don't get angry.
お願いだから、怒らないでください。
His voice quavered with anger.
彼の声は怒りで震えた。
He was beside himself with rage.
彼は怒りで逆上していた。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
