The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm angry.私は怒ったです。
I just wanted to give him some advice, but in the end I made him angry.アドバイスをしたつもりだったが、結果的に彼を怒らせてしまった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
It is quite natural that she should get angry with him.彼女が彼を怒るのも当然である。
Your older brother is really angry.君の兄さんはとても怒っている。
If you eat that, Tom will be angry.もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
The angry citizens took action immediately.怒った市民たちは直ちに行動を起こした。
Isn't he cute when he's so angry?怒ったとこもかわいいじゃないか。
I bet he will get mad.きっと彼は怒るぞ！
I'm sure Mom will get mad.きっとおふくろ怒るよ。
The Sphinx howled with rage.怪物は激怒のあまりうなった。
You shouldn't have flown out like that.あんな風に怒らなくてもよかったのに。
Are you still mad?まだ怒ってる？
Music gives sound to fury, shape to joy.音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。
It is rare for him to get angry.彼が怒るのは珍しい。
She is mad at me.彼女は私に怒っています。
He will be angry to learn that she told a lie.彼女がうそをついたことを知ったら彼は怒るだろう。
She looked at him angrily.彼女は怒って彼を見た。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.彼女が少しも申し訳ないと思っていなかったので、かれはいっそう怒った。
His gross manners offended his companions.彼の無作法は仲間を怒らせた。
My wrath shall far exceed the love I ever bore.私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。
Jane was fuming.ジェーンはカンカンに怒っている。
He swallowed his anger and went on working.彼は怒りを我慢して仕事を続けた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He was prone to anger.彼は怒りっぽかった。
Why is he angry about something like that?どうして彼はそんなことを怒っているのですか。
She was sore at me for being late.私が遅刻したので彼女は怒った。
I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。
Grace looked angry.グレイスは怒った顔をしていた。
The angry crowd threw missiles at the police.怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
Their complaints filled me with anger.彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
His face was ablaze with anger.彼の顔は怒りに燃えていた。
My letter made Susie angry.私の手紙はスージーを怒らせてしまった。
Try not to make him angry.彼を怒らせないようにしてください。
She inferred from his silence that he was angry.彼が黙っていたので、彼女は怒っているのだと思った。
The child got angry and struck at his mother.子供は怒って母親に打ってかかった。
I think it natural for him to get angry.彼が怒るのは当然だと思う。
He pretended ignorance, which made me still more angry.彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
He exploded with anger.彼は怒りを爆発させた。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
He was raging mad.彼は烈火のように怒った。
Her face was ablaze with anger.彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
I said nothing, which made her angry.私は何も言わなかった。そのことが彼女を怒らせた。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.彼が怒るといけないから本当の事は言わなかった。
His anger was born of frustration.彼の怒りは欲求不満から生じた。
What is he so angry about?彼は何をそんなに怒っているのだろう。
His constant insults aroused my anger.彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。
He got angry because his honor was at stake.名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
He shook his head as if to say "No".彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。
Don't you know he is enraged at your insult?彼が君の侮辱を受けて怒っているのをしらないのか。
He was beside himself with rage.彼は怒りに我を忘れた。
He turned angrily on his accusers.怒りを込めて告発人の方に向き直った。
He was ablaze with anger.彼は真っ赤になって怒っていた。
You have good reason to be angry.あなたが怒るのももっともだ。
He could no longer contain his anger.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
He had a notion that she was very angry with him.彼は彼女が彼のことをとても怒っていると考えていた。
He's liable to shout when angry.彼は怒るとよく大声をあげる。
He couldn't hold his temper any longer.彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。
They set up their backs against the claim.その要求に対して怒った。
In spite of his anger, he listened to me patiently.彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
No wonder he is so angry.彼が怒っているのは無理もない。
I made her angry.私は彼女を怒らせてしまった。
There's no need to get so angry.そんなに怒る必要はない。
Her kindness appeased his anger.彼女のやさしさが彼の怒りをしずめた。
He was very angry with me when I forgot the appointment.私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。
He was angry with his wife.彼は妻のことを怒っていた。
He was trembling with rage.彼は激怒して体を震わせていた。
He lost his temper and shouted at me.彼は腹を立てて私に怒鳴った。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Leave it as it is, or you will be scolded.それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。
I said nothing, which made him angry.私は何も言わなかったが、それが彼を怒らせてしまった。
The moment I saw him, I knew he was angry.彼を見るとすぐに、彼が怒っていることがわかった。
He was so angry, he was red in the face.彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。
I have no idea why she got so angry.なぜ彼女がそんなに怒ったのか私にはわからない。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
He looked black with anger.彼は怒気を顔に表した。
Anger is an energy.怒りはエネルギー。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Tom is probably angry.トムは怒っているだろう。
What made her so angry?どうして彼女はそんなに怒ったのか。
Karen is not angry with me.カレンは私に怒っていない。
He was too angry to speak.彼は激怒し、声も出なかった。
She must be angry.彼女は怒っているにちがいない。
'Why are you angry?' 'I'm not angry!'「なんで怒ってるの？」 「怒ってないってば」
His wife knows how to manage him when he gets angry.彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
It's already ten o'clock. My mother must be angry.もう１０時だ。母は怒っているに違いない。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
I don't like people who get angry easily.私はすぐに怒る人は好きではない。
He was wild with anger.彼は怒りで狂いそうだ。
Are you angry?怒っているの?
Tom is probably angry.トムは多分怒っている。
He is boiling with rage.彼はかんかんに怒っている。
His voice quavered with anger.彼の声は怒りで震えた。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License