The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm afraid that I might make you angry.
あなたを怒らせることを恐れています。
He easily gets angry.
あの人はすぐ怒る。
Don't be so angry.
そんなに怒るなよ。
He was walking with his shoulders squared.
彼は肩を怒らせて歩いていた。
I have made him angry.
私は彼を怒らせてしまった。
He easily gets angry nowadays.
彼は最近怒りっぽい。
His letter made her angry.
彼の手紙は彼女を怒らせた。
I saw his face switch to anger.
彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。
I used to get yelled at for hogging the phone.
昔は長電話して、よく怒られたものだ。
It was his silence that made her angry.
彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
She stared me down with anger.
彼女は怒って私をにらんだ。
"Leave me alone," she said angrily.
「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
He suppressed his anger.
彼は怒りを抑えた。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
She must be angry.
彼女は怒っているにちがいない。
He was angry with his wife.
彼は妻のことを怒っていた。
He glanced at her and saw she was angry.
彼は彼女をちらっと見て彼女が怒っているのを知った。
Don't be angry with me, for I did it for your sake.
君のためにそれをしたのだから、怒らないでくれ。
I just wanted to give him some advice, but in the end I made him angry.
アドバイスをしたつもりだったが、結果的に彼を怒らせてしまった。
Her expression is full of anger.
彼女の表情は怒りに満ちている。
Are you angry?
怒っているの?
His anger was such that he lost control of himself.
彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。
Are you mad?
怒ってるの?
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。
I'm still angry because of her.
僕は彼女のせいでまだ怒ってるんだぞ。
What are you mad about?
何を怒っているの?
I think he is angry.
彼は怒っているのだと私は思う。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
彼が怒らないように本当の事を言いませんでした。
My father is very angry with me.
父は私のことをとても怒っている。
The boss'll have my head.
上司に怒られてしまう。
Try not to make him angry.
彼を怒らせないようにしてください。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.