The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '怒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was angry because I wouldn't give him any help.私がどうしても手助けをしないので彼は怒った。
He often makes people angry.彼はよく人を怒らせる。
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"「怒ってない。ほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」
My friend was beside himself with anger.私の友達は怒ってわれを忘れていた。
He tried to soothe the angry man.彼は怒っている男をなだめようとした。
Are you still angry?まだ怒ってる？
She got mad.彼女は怒った。
I couldn't control my anger.私は怒りをおさえられなかった。
Grace looked angry.グレイスは怒った顔つきをした。
The dog's hair bristled up with anger.犬は怒って毛を逆立てた。
He is a lion when roused.怒るとまるでライオンのようだ。
It was his silence that made her angry.彼女を怒らせたのは彼の沈黙だった。
His anger is understandable.彼の、怒りも理解できる。
He was raging mad.彼は烈火のように怒った。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
"Sue's very angry with you," my new waitress said.「スーはあなたのことすごく怒っているわよ」そのウェイトレスは言うのであった。
He broke his word, which made his wife angry.彼は約束を破った。そのことが彼の妻を怒らせた。
I gave offense to her.私は彼女を怒らせてしまった。
I'm still angry because of her.僕は彼女のせいでまだ怒ってるんだぞ。
I don't like people who get angry easily.私はすぐ怒る人は好きではない。
He was so angry he couldn't speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
She wished her mother would not be mad at her.母親が怒らなければいいが、と彼女は思った。
There is nothing for you to be angry about.あなたが怒ることは何もない。
His constant insults aroused my anger.彼は私を絶えず侮辱して怒らせた。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
I am not angry, far from it.私は怒ってなどいない、それどころではない。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
He is furious with anger.彼は、怒り狂っている。
She wished her mother would not be mad at her.母が怒らなければいいが、と彼女は思った。
Jim was able to hold back his anger.ジムは怒りを制御することができた。
Don't get your dander up, but I have bad news to tell you.あまり良い知らせではないんだけど、怒らないでね。
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。
He was so angry as to be unable to speak.彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。
"Leave me alone," she said angrily.「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
That's the reason he became angry.そういうわけで彼は怒ったのだ。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
My wrath shall far exceed the love I ever bore.私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。
He easily gets angry nowadays.彼は最近怒りっぽい。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
The question is how to say no without making them angry.問題は、どのようにして彼らを怒らせずにノーというかだ。
He angrily tore up the letter from her.彼は彼女からの手紙を怒って引きさいた。
He is in a rage with her.彼は彼女のことをかんかんに怒っている。
He was angry with his wife.彼は妻のことを怒っていた。
I was scolded by my teacher.私は先生に怒られた。
He turned angrily on his accusers.怒りを込めて告発人の方に向き直った。
He has good reason to get very angry.彼がひどく怒るのも当然だ。
The members of the opposition party were enraged against the bill.反対党議員はその法案に激怒した。
The child got angry and struck at his mother.子供は怒って母親に打ってかかった。
He was angered by the murder of their comrades.彼は彼らの仲間の殺人に怒った。
She was sore at me for being late.私が遅刻したので彼女は怒った。
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
I'm angry.私は怒ったです。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
Where can I find an outlet for all my anger?この遣り場なき怒りをどこにぶつければいいのか。
Bill got mad and called Dick names.ビルは怒ってディックの悪口を言った。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
His eyes were blazing with anger.彼の目は怒りに燃えていた。
She changed her mind again, which made us all angry.彼女はまた決心を覆し、そのことは私たちみんなを怒らせた。
His gross manners offended his companions.彼の無作法は仲間を怒らせた。
The girl staring back at me was angry.私を睨み返した少女は怒っていた。
He angrily tore up the letter from her.彼は彼女からの手紙を怒って粉々に引き裂いた。
You have good reason to be angry.あなたが怒るのももっともだ。
If you eat that, Tom will be angry.もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。
I made her angry.私は彼女を怒らせてしまった。
I thought that he was angry.彼は怒っているのかと思った。
I'm afraid that I might make you angry.あなたを怒らせることを恐れています。
Are you angry?怒っているの?
The teacher will get angry for sure.きっと先生は怒るぞ！
What are you cross about?何を怒っているの？
He has the habit of standing up when he is angry.彼は怒ったときに立ち上がる癖がある。
She was angry, but she spoke with restraint.彼女は怒っていたが、それをおさえて話をした。
It is strange that they should get so angry.彼らがそんなに怒るなんて変だ。
I'm sure that he'll get angry.きっと彼は怒るぞ！
Tom never seems to get upset no matter what Mary does.トムはメアリーが何をしようと怒ることはなさそうだ。
He was so angry he couldn't speak.彼は激怒し、声も出なかった。
He could no longer contain his anger.彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
It is not that he's angry with you.彼は君に対して怒っているわけではない。
He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
She glared at me with angry eyes.彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
My mother must be angry.母は怒っているにちがいない。
Are you mad?怒ってるの?
Why are you so angry with him?なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
"Are you still mad at me?" "No, not at all."「私のことまだ怒ってる？」「いや、全然」
She fixed me with an angry stare.彼女は怒って私は見つめた。
I wonder why he is so angry.彼は何故あんなに怒っているのだろう。
He stood up with his hands trembling in a rage.彼は怒りで手をふるわせながら立ち上がった。
She burst into anger.彼女は突然怒りだした。
The angry crowd threw missiles at the police.怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
Don't yell at me.私に怒鳴ったりしないでよ。
He lied to me. That is why I am angry with him.彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。
He was too angry to speak.彼はとっても怒っていたので、口もきけなかった。
Nothing ever makes him angry.どんなことをしても彼は決して怒らない。
His eyes were blazing with anger.彼の目は怒りでぎらぎらしていた。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
He couldn't check his anger.彼は怒りを抑える事ができなかった。
Why is he angry about something like that?どうして彼はそんなことを怒っているのですか。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.バーテンが酔って怒っている客の勘定を集計するときには、よくよく気をつけなければいけない。
I said nothing, which made her angry.私は何も言わなかった。そのことが彼女を怒らせた。
He tried to restrain his anger.彼は怒りを抑えようとした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License