The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is afraid of the dog.
彼はその犬を怖がっている。
I was trembling with fear.
私は恐怖のために震えていた。
His nerve failed him at the last moment.
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
She fainted with fear.
彼女は恐怖で失神した。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
I'm not scared.
怖くなんてないさ。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
Such was her fright that she closed her eyes.
あまりの怖さに彼女は目を閉じた。
He is afraid to fly in an airplane.
彼は怖くて飛行機に乗れない。
A burnt child fears the fire.
火傷した子は火を怖がる。
I'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。
I was very afraid in the airplane.
私は飛行機に乗った時とても怖かった。
When the house caught fire, an awful feeling came over me.
その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。
Tom is afraid of dogs.
トムは犬恐怖症です。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
I am frightened of walking in the darkness.
私は怖くて暗闇を歩けない。
You have nothing to fear.
何も怖がることはない。
I was not so much scared as amazed.
私は怖かったよりもびっくりした。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
I'm afraid of spiders.
蜘蛛が怖いんです。
He's getting cold feet.
彼は怖じ気づいちゃっているよ。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
Are you still scared?
まだ怖いの？
For man, there is no beast more scary than man.
人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。
I'm afraid of earthquakes.
私は地震が怖い。
The child was paralyzed with fear.
その子供は恐怖で身動きできなかった。
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
She laughed to cover her fear.
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
