The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '怖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know the value of fear?
恐怖の価値は、分かりますか？
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
Darkness causes many children to be afraid.
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He's scared of that dog.
彼はその犬を怖がっている。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
Are you afraid of me?
私のこと怖がってるの？
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
You're afraid of him, aren't you?
彼のことを怖がっているんだね。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
Oh, what a scare!
ああ、怖かった。
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
Do you say that because you're afraid?
怖いからそんなことを言うのか?
I am afraid of dying.
私は死ぬのが怖い。
Never tell a lie, either for fun or from fear.
冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
The real war is much more horrible than this story.
本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
He is very afraid of his mother.
彼はとても母親が怖いんだよ。
She went crazy with fear.
彼女は恐怖で気が変になった。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
The soldier was not in the least afraid to die.
その兵士は死ぬのを少しも怖がっていなかった。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Her stern look got him to quit talking.
彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
If you have a lot of money, you will become afraid.
大金を持つと怖くなる。
He's not at all afraid of snakes.
彼はヘビを全く怖がらない。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
