The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's time to wind up this meeting.
そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。
I can't remember his name.
彼の名前を思いだせない。
Do you think I don't know what's going on?
君は、何が起きているのか私が知らないと思っているのか?
What do you think of the idea of making a bus trip?
バス旅行をすると言う考えをどう思いますか。
I hope it will be fine tomorrow.
明日晴れるといいと思います。
He was better than I expected.
彼は思ったよりでした。
Most people think that gorillas are stupid. Is that true?
たいていの人が、ゴリラはばかだと思っている人がいますが、それは本当ですか。
They assumed the victory as their own.
彼らは勝利が自分たちのものだと思った。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密を守ってくれると思い安心している。
She cherishes the precious memories of her childhood.
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。
I'm sure it'll be easy to find a place.
簡単に見つかると思う。
I think it's important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
She wondered where Sam was and what he was doing.
彼女はサムがどこにいて何をしているのかしらと思いました。
I never see her without thinking of her mother.
彼女を見るとその母親のことを思わずにはいられない。
This trip will become a pleasant memory.
この旅行はいい思い出になるでしょう。
He wants to be an engineer.
彼は技師になりたく思っています。
That'll make for a memorable time.
貴重な思い出料としては安いものですよ。
If you want it done well, I'm your man.
うまくそれをやらせたいと思うなら私こそその適任者です。
I think you need to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
With a little planning, I think we can take our company to the top.
少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。
I hope to see you again.
またお会いしたいと思います。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I never counted on his being rich.
彼が金持ちだとは思わなかった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi