The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '思'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot see him without thinking of my brother.
彼を見ると必ず兄を思い出す。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
I think you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
I think she will come.
彼女は来るだろうと思っている。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
Who do you think came to see me yesterday?
誰がきのう私に会いに来たと思いますか。
I think he's right.
彼は正しいと思う。
That is as much as I dare spend on it.
私がそれに思いきって金が使えるのはせいぜいそれぐらいだ。
I agree.
そう思います。
It seems that I met you somewhere.
あなたとはどこかであったように思われる。
I am sure that he is an honest man.
彼は間違いなく誠実な人だと思う。
I think it necessary to finish the work by noon.
私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
I like his new house, but I had not expected it to be so small.
彼の新しい家を私は気に入ったが、そんなに小さな家だとは思っていなかった。
What the heart thinks, the mouth speaks.
思いは口に出る。
He has a secret desire to play.
彼は密かに遊びたいと思っている。
I often think of my dead mother.
私はよく死んだ母親のことを思い出す。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
君はそんな靴が流行していると思っているかもしれないが、そうじゃないんだ。
It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!
あー、ほら、あれ、何て言うんだったっけ。喉まで出かかっているんだけど、名前が思い出せないよ!
Some people think it's a bad idea.
悪い考えだと思う人もいます。
This book seems easy to me.
この本は私にはやさしく思える。
I consider him a great scientist.
私は彼を偉大な科学者だと思う。
I guessed right.
思ったとおりだ。
I think you are a really nice person.
あなたは本当にいい人だと思うよ。
They envy you your beauty.
彼女たちはあなたの美しさがうらやましいと思っています。
I'm not as stupid as you think I am.
君が思うほど僕はばかじゃない。
Thoughts of being trapped grew stronger.
つながれているという思いがつのった。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted.
彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
I think this project is moving on the right track.
このプロジェクトはうまくいっていると思います。
What was the hotel called? I can't remember.
ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.