I think that everyone has to make efforts to save nature.
自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う。
I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.
私たちはトムの気持ちを傷つけないよう、細心の注意を払う必要があると思う。
I think you'll like it too.
お前も好きになると思うわ。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
I think this machine is in need of repair.
この機械には修理が必要と思う。
I think everyone looks back on their childhood with some regret.
人はだれでも、ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。
Love your parents as dearly as your parents love you.
親があなたを思うのと同じように親を思いなさい。
I am afraid they can't get along very well.
彼らはあまりうまく折り合っていけないと思う。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたは自分に示してもらいたいと思うような思いやりを他人の感情に対して必ずしも示しなさい。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.
彼は妻を失ったことから決して立ち直れないだろうと思う。
I do not think their plan will work out.
彼らの計画はうまくいかないと思う。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
I think you're too picky.
あなたはえり好みし過ぎだと思う。
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
I am afraid he will fail.
彼はどうも失敗しやしないかと思う。
He is Mary's brother, I should think.
彼はメアリーの兄だと思うのですが。
How much longer do you think it'll take?
あとどれくらいかかると思う？
There's one thing I shall never understand till my dying day.
死ぬまでわからぬだろうと思うことが１つある。
My heart aches for those starving children.
あの飢えた子供たちを思う心が痛む。
I am ashamed of your despicable deed.
きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。
I don't think she cares very much.
彼女はあまり気にかけていないと思う。
It may sound strange, but it is true.
奇妙に思うかも知れないが本当の事です。
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
なぜみんなが私のことを気違いだと思うのか、遂に説明してくれてありがとう。
I am afraid they don't get along very well.
彼らはあまりうまく折り合っていないと思う。
I hope that it is fine tomorrow.
明日は晴れるといいと思う。
I think that style of dress will return again next year.
あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
People whose homes are in the town want to live in the country.
都会に家のある人たちはいなかで生活したいと思う。
I think I've got a touch of fever.
少し熱があると思う。
I think it necessary that you should do so.
私は君がそうすることは必要だと思う。
I think we should ask Tom where he wants to live.
私たちはトムにどこに住みたいか聞いた方がいいと思う。
Betty always managed to get what she wanted.
ベティはほしいと思うものを何とかしていつも手に入れた。
I don't think I can cut in working in America.
アメリカの仕事は最後までやりなおすことはできないと思う。
I think it's better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
How much longer do you think it'll be?
あとどれくらいかかると思う？
I am sure of his passing the examination.
彼はきっと試験にパスすると思う。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Do you think it a bad thing?
悪いことだと思うか。
I am sure that he is an honest man.
彼は正直な人間であると思う。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
I think I'll stay put in this town for a while.
しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
I think the movie is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
I don't think she will come back by five.
私は、彼女が５時までに戻らないと思う。
I think she will do for a teacher.
彼女は先生に向いていると思う。
She may well feel unhappy.
彼女がうれしくないと思うのももっともだ。
I'll be so glad if you can come.
あなたが来られれば私はとてもうれしく思うでしょう。
Guess what he told me.
彼が私に何て言ったと思う？
I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw.
ねじを回したことがない人間はおそらくこの国にはほとんどいないだろうと思う。
I don't think I'm cut out for city life.
私は都会での生活に向いていないと思う。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I think it dangerous for you to cross the river.
あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
I miss Tom.
トムが居たらと思う。
Yeah. I think so, too.
うん、僕もその通りだと思うよ。
I am afraid your watch is two minutes slow.
あんたの時計は２分遅れていると思う。
Who do you think is cuter, Mary or Alice?
メアリーとアリスどっちがかわいいと思う？
What do you think?
どう思う？
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
君一人でそれができるなんてあり得ないことだと思う。
If you are to succeed, you must make a good start.
成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
