The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be afraid of making mistakes.
ミスをすることを恐れるな。
People are afraid of war.
人々は戦争を恐れている。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
嫉妬のない愛はあるかもしれぬ。だが恐れのともなわぬ愛はない。
She was scared by the big earthquake.
彼女は大きな地震を恐がった。
I am not in the least afraid of dogs.
犬なんかちっとも恐くない。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
A hideous monster used to live there.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。
I just wish we could leave this horrible place.
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
I dare say you're right about that.
その事は恐らく君のいうとおりでしょう。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。
Even though she was a child, she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
People have a fear of wars.
人々は戦争を恐れている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.