When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
Child as she was, she was not afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
It was a terrible affair.
それは恐ろしい事件だった。
She was afraid of the dog.
彼女はその犬を恐れた。
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。
The little boy is afraid of the dark.
この少年は暗闇が恐いんだ。
The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
She is not scared of taking big risks.
彼女は思い切ったことを恐れずにやる。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
I've never heard anything more dreadful.
こんな恐ろしいことは聞いたことがない。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
Don't be afraid.
恐れるな。
It is so dreadful that I don't want to think of it.
それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
Merry is scared of dogs.
メアリーは犬を恐がる。
Even though she was a child, she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
I'm afraid of wild animals.
私は野獣が恐い。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
That boy showed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
I was more than surprised at the terrible sight.
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
My mother never drives for fear of causing an accident.
母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
I have never dared to speak to her.
彼女には恐くて話しかけたことがない。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
He's afraid of that dog.
彼はその犬が恐い。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
