He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
She was a child, but she wasn't afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
His son trembled with fear.
彼の息子は恐怖で震えた。
I am not frightened of anything.
私は何も恐くはありません。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
He is afraid that he will die.
彼は死ぬのを恐れている。
That boy displayed no fear.
その子は何の恐怖も示さなかった。
Something dreadful has happened to Miss Davidson.
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
Frogs are afraid of snakes.
カエルはヘビが恐い。
What happened next was terrible.
次に起こったことは恐ろしかった。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
Her calm words banished our fears.
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
He is fearless of danger.
彼は危険を恐れない。
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
She was scared to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Shelters have been built in fear of war.
戦争を恐れてシェルターが作られてきた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
A hideous monster used to live there.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。
I dreaded his reply to my letter.
私は自分の手紙に対する彼の返事を恐れていた。
It is frightening beyond description.
その恐ろしさは名称し難い。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
It is horrible to see.
それは見るも恐ろしい。
I remember the horror I felt when she screamed.
私は彼女が悲鳴を上げたときに感じた恐怖を覚えている。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Small children often like books about dragons and other monsters.
小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。
The girl trembled with fear.
少女は恐怖で震えた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
