The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The other day, something horrible happened in the busy square.
先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
Older people often fear change.
大人はしばしば変化を恐れる。
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
彼は恐ろしい災害が起こると予言した。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
The boy stood still in horror.
その少年は恐れおののき立ちつくした。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
He wonders if you are afraid of snakes.
彼は君がヘビが恐いのかしらと思っている。
Something terrible is about to happen.
何か恐ろしいことが今にも起ころうとしている。
She is afraid of the dark.
彼女は暗闇を恐れる。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
ドイツ人の放射線に対して抱く恐怖はヒステリックなレベルに達した。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
I went almost crazy with fear.
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
He is even afraid of his own shadow.
彼は自分の影さえも恐れる。
He may dread to learn the results.
彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
She unburdened herself of her terrible secret.
彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。
The earthquake was a terrible experience.
その地震は恐ろしいものでした。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
I had a terrible dream last night.
昨晩恐ろしい夢を見た。
Fear crept into my heart and settled there.
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。
I'm scared of dogs.
私は犬が恐い。
I cannot shed a tear for that horrible man.
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
She drew back in horror at the sight.
彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He saw a horrible face at the top of the stairs.
彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
Something dreadful has happened to Miss Davidson.
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.