The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An extremely terrible thing happened to him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
It was a terrible accident.
それは恐ろしい事故だった。
He is afraid of the dog.
彼はその犬が恐い。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
彼は恐ろしい災害が起こると予言した。
A dreadful accident happened on the corner.
町角で恐ろしい事故が起きた。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Slight inattention can cause a great disaster.
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
I had a terrible dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
She laughed to cover her fear.
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
A hideous monster used to live there.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。
He was guided by his fears.
彼は恐怖のとりこになっていた。
The real war is much more horrible than this story.
本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
He is even afraid of his own shadow.
彼は自分の影さえも恐れる。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
A terrible fate awaited him.
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
But earthquakes are still as frightening as ever.
しかし地震だけは今でも、これまでと同じように恐ろしい存在である。
She isn't afraid of snakes.
彼女はヘビが恐くありません。
It's really horrible.
まったく恐ろしいことだわ。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
The other day, something horrible happened in the busy square.
先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
The boy stood still in horror.
その少年は恐れおののき立ちつくした。
She is afraid of falling ill again.
彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
She has a terror of darkness.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
I dare say you're right about that.
その事は恐らく君のいうとおりでしょう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.