The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを恐れてはいけません。
That he did such a terrible thing is certain.
彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
His speech got awfully boring.
彼の話が恐ろしく退屈になってきた。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.
たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
The other day, something horrible happened in the busy square.
先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
泣き出さなければならないことを恐れて、私は素早く何ものをも笑ってしまう。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
Never be afraid of making mistakes.
ミスすることを決して恐れるな。
She became scared when she noticed the man following her.
その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
Your word puts me in fear of death.
君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
They were scared at the sight of the ghost.
彼らはおばけを見て恐がった。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
There was widespread panic after the earthquake.
その地震の後、恐慌状態が広がった。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
Probably he wasn't just playing practical trick on us.
彼は恐らく僕らに悪ふざけをしていたわけではあるまい。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
What happened next was terrible.
次に起こったことは恐ろしかった。
There is nothing scarier than death.
死ほど恐ろしいものはない。
Tom is afraid of dogs.
トムは犬恐怖症です。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
Don't be afraid of making mistakes.
失敗を恐れるな。
Fear fell upon her.
彼女は恐怖に襲われた。
The child was paralyzed with fear.
その子供は恐怖で身動きできなかった。
She laughed to cover her fear.
彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
He may dread to learn the results.
彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。
I was afraid of her having been punished.
私は彼女が罰せられるのを恐れた。
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
彼は恐ろしい災害が起こると予言した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
