The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Suddenly, a terrible storm came up.
突然恐ろしい嵐がやってきた。
He's scared of that dog.
彼はその犬が恐い。
My mother never drives for fear of causing an accident.
母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。
He is afraid of getting lung cancer.
彼は肺癌を恐れている。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
She doesn't drive for fear of an accident.
彼女は事故を恐れて車を運転しない。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
There is nothing scarier than death.
死ほど恐ろしいものはない。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
Would you be kind enough to explain it to me?
恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか。
It's awfully cold today.
今日は恐ろしく寒い。
They were scared at the sight of the ghost.
彼らはおばけを見て恐がった。
He is in fear of the dog.
彼はあの犬を恐れている。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
He is afraid of snakes.
彼はヘビを恐れている。
Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
Slight inattention can cause a great disaster.
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
The poor boys were shivering with fear.
かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
