The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '恐'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
I had a terrible dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
People have a fear of wars.人々は戦争を恐れている。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.もし彼があの時注意深かったのなら、その恐ろしい事故は起こらなかっただろう。
Don't be afraid to try new things.新しい物事に手を出すのを恐れるな。
I just wish we could leave this horrible place.ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
It is horrible to see.それは見るも恐ろしい。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Fear robbed him of speech.恐怖で彼は口がきけなかった。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
We are afraid.私たちは恐れています。
The poor boys were shivering with fear.かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
He is even afraid of his own shadow.彼は自分の影さえも恐れる。
Words cannot describe the horror I experienced.私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
That boy showed no fear.その子は何の恐怖も示さなかった。
It is so dreadful that I don't want to think of it.それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。
She was afraid to travel alone.彼女は一人旅が恐ろしかった。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
She went crazy with fear.彼女は恐怖で気が変になった。
He was afraid of being laughed at.彼は笑われることを恐れた。
I reasoned him out of his fears.私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
I met with an awful accident.私は恐ろしい事故にあった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I dare say you're right about that.そのことは恐らく君の言う通りでしょう。
This aroused my fears.私に恐怖を感じさせた。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
She laughed to cover her fear.彼女は、恐怖心を隠すために笑った。
The child was afraid of being left alone in the dark.子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。
He has his own collection of phobias.彼にもそれなりに恐いものがある。
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
They were afraid of the teacher.彼らは先生を恐れていた。
There was fear in her eyes.彼女の目には恐怖があった。
I dare say you're right about that.その事は恐らく君のいうとおりでしょう。
A terrible accident happened in his absence.彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。
Never tell a lie, either for fun or from fear.冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.恐竜は大昔に絶滅した。
He was guided by his fears.彼は恐怖のとりこになっていた。
The whole nation cringed before this dictator in fear.全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.私の願いがかなわないと恐れている。
There may be love without jealousy, but there is none without fear.嫉妬のない愛はあるかもしれぬ。だが恐れのともなわぬ愛はない。
He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.間違いを恐れていたので、彼は物を言いたくなかった。
We were all assailed with fears.我々一同恐怖にさいなまれた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を恐れている。
I had a terrible dream last night.昨晩恐ろしい夢を見た。
The real war is much more horrible than this story.本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
It was a terrible affair.それは恐ろしい事件だった。
Stand aghast at the terrible sight.その恐ろしい光景に呆然としている。
He is afraid of getting lung cancer.彼は肺癌を恐れている。
It wasn't until then that I felt really frightened.その時になって初めて、私は本当に恐くなった。
They can overcome their fear.彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
May I be so bold as to request your assistance?恐縮ですがお手伝い願えませんか。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Suddenly, a terrible storm came up.突然恐ろしい嵐がやってきた。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Your kindness overwhelms me.ご親切に恐縮しております。
She was scared to cross the road.彼女は恐くて道路が渡れなかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.ママは、ネズミが怖いので、２つの恐怖と戦わねばならなかったの。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。
Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
The boy feared the dark.その男の子は暗闇を恐れた。
She was dumb with fear.彼女は恐くて口が利けなかった。
Would you mind opening the window?恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
She's afraid of getting sick again.彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
My brother says he isn't afraid of the dark.私の兄は暗闇は恐くないという。
It's awfully cold this evening.恐ろしく寒いな、今日の夜は。
But I wasn't afraid.しかし私は恐れなかった。
He's afraid of dogs.彼は犬が恐い。
An extremely terrible thing happened to him.非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
He saw a horrible face at the top of the stairs.彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
She is much afraid of dogs.彼女は犬がとても恐い。
That he did such a terrible thing is certain.彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
No one could stop him from fear of his anger.彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。
Oh! how awful!ああ、何て恐ろしい。
She is afraid of the dark.彼女は暗闇を恐れる。
She was afraid to make a speech.彼女は話をするのが恐かった。
She was pale with fear.彼女は恐怖でおびえていた。
Merry is scared of dogs.メアリーは犬を恐がる。
I am afraid of offending you.あなたを怒らせることを恐れています。
An A-bomb is a terrible weapon.原子爆弾は恐ろしい武器だ。
She's scared of dogs.彼女は犬が恐い。
His son trembled with fear.彼の息子は恐怖で震えた。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
I am afraid to jump over the ditch.恐くてその溝を跳び越せない。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License