The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is afraid of his father.
彼は自分の父を恐れている。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！
It was a terrible affair.
それは恐ろしい事件だった。
People were filled with fright.
人々の心は恐怖でいっぱいだった。
Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.
小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。
That looks like an awful lot for two people.
２人にとってそれは恐ろしい運命であるように思える。
My hair stood on end with horror when I saw the scene.
その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
That he did such a terrible thing is certain.
彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。
He is in constant dread of his father.
彼は父親を絶えず恐れている。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
恐らく明日は晴れでしょう。
Now they're frightened of leaving it.
誰もみんな恐れてる。
A most horrible thing befell him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
She was pale with fear.
彼女は恐怖でおびえていた。
Fright gave the old lady heart failure.
突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
She is afraid of barking dogs.
彼女はほえる犬が恐い。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるのを恐れてはいけません。
I am not frightened of anything.
私は何も恐くはありません。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
A hideous monster used to live there.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。
He is in fear of the dog.
彼はあの犬を恐れている。
Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
It is so dreadful that I don't want to think of it.
それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He's scared of that dog.
彼はその犬が恐い。
Something terrible is about to happen.
何か恐ろしいことが今にも起ころうとしている。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
It's awfully cold today.
今日は恐ろしく寒い。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
She looked terrible at that time.
彼女はその時恐ろしい顔をしていた。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
