The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is even afraid of his own shadow.
彼は自分の影さえも恐れる。
Her heart beat fast from fear.
彼女の心臓は恐怖で早鐘を打った。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
Don't be afraid to try new things.
新しい物事に手を出すのを恐れるな。
She trembled with fear.
彼女は恐ろしくて身震いした。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
The little boy is afraid of the dark.
その子は暗闇が恐いんだ。
She's scared of dogs.
彼女は犬が恐い。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.
たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
This terrible monster was the Sphinx.
この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。
We are afraid.
私たちは恐れています。
Child as she was, she was not afraid.
彼女は子供だったが、恐れていなかった。
His anger was terrible to see.
彼の怒りは見るも恐ろしかった。
Dinosaurs are now extinct.
恐竜は現在では死滅してしまった。
Fear causes aggression in dogs.
恐怖は犬を向こう気にさせるのである。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
She screamed with terror.
彼女は恐怖で悲鳴をあげた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
Would you please open the window?
恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
