The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
He's scared of that dog.
彼はその犬を恐れている。
A hideous monster used to live there.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。
In religion there are the two great motives of fear and love.
宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。
I had a dreadful dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
An A-bomb is a terrible weapon.
原子爆弾は恐ろしい武器だ。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。
She became scared when she noticed the man following her.
その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
My brother says he isn't afraid of the dark.
私の兄は暗闇は恐くないという。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
I am sorry to have taken up your valuable time.
お時間をとらせて恐縮です。
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
I had a dreadful dream last night.
ゆうべ恐ろしい夢をみた。
How awful!
ああ恐ろしい。
I cannot shed a tear for that horrible man.
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
Don't be afraid of making mistakes.
間違いを恐れてはいけません。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
That looks like an awful lot for two people.
2人にとってそれは恐ろしい運命であるように思える。
Now they're frightened of leaving it.
誰もみんな恐れてる。
The company is running so well, it's unnerving.
会社の経営があまりにも順風満帆で、かえって恐いぐらいだ。
I am afraid of dogs.
私は犬が恐い。
The surest way to prevent war is not to fear it.
戦争を防ぐ最も確かな方法は戦争を恐れないことである。
She has a terror of darkness.
彼女は暗やみをひどく恐れている。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.