The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恐'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
How awful!
ああ恐ろしい。
She became scared when she noticed the man following her.
その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
They were scared at the sight of the ghost.
彼らはおばけを見て恐がった。
You must conquer your fear of the dark.
君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
Fear of falling caused him to freeze.
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
Such was his courage that he feared nothing.
彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。
He is in fear of the dog.
彼はあの犬を恐れている。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私がその光景を見たときの恐ろしさをちょっと想像して下さい。
I'm not in the least afraid of it.
私はそんな事が少しも恐くない。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
I had a feeling that something dreadful was happening.
何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。
Why do you think animals dread fire?
動物はなぜ火を恐れると思いますか。
Please make certain your seat belt is fastened.
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。
Tom told me that he wasn't afraid of Mary.
トムはメアリーを恐れないと私に言った。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
The terrible scene made him shudder.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
He shuddered at the terrible scene.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。
Country people are often afraid of strangers.
田舎の人はよくよそ者を恐れる。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
I had a dreadful dream last night.
ゆうべ恐ろしい夢をみた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Carol often watches horror movies.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
The boy feared the dark.
その男の子は暗闇を恐れた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めてだ。
This aroused my fears.
私に恐怖を感じさせた。
This terrible monster was the Sphinx.
この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。
Don't be afraid of making mistakes.
間違いをするのを恐れてはいけません。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
She's scared of dogs.
彼女は犬が恐い。
Dinosaurs once ruled the earth.
かつては恐竜が地球を支配していた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
私は、両耳を指でふさいで、あの恐ろしい音が聞こえないようにしたの。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
She is afraid of falling ill again.
彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
There is nothing in this world that I am afraid of.
この世に私が恐れるものは何もない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.