The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係?」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」
He is a man of wisdom.
彼は知恵のある人だ。
Happy is he that is happy in his children.
子供に恵まれたひとは幸せだ。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。
Rie has erroneous ideas.
理恵は間違った考えを持っている。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
彼は知恵の足りないのを力で補った。
Japan has long been favored by a business boom.
日本は長い間好景気に恵まれてきた。
His daughter was endowed with beauty and grace.
彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
She is far from being richly gifted.
彼女は才能に恵まれているどころではない。
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は永遠に無くならない宝である。
Keiko informed him of her safe arrival.
恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。
Tom doesn't realize how lucky he is.
トムはいかに自分が恵まれているか気付いていない。
When the wine is in, the wit is out.
酒が入れば知恵が出ていく。
We gain wisdom with age.
私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
This man is full of grace and truth.
このかたは恵みとまことに満ちておられた。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
The old man begged me for money.
その老人は私にお金を恵んでくれと言った。
Proverbs are full of wisdom.
諺は知恵について満ちている。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱物資源に恵まれている。
Tom is more wise than clever.
トムは、頭が良いというより知恵がある。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.