The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not speak ill of others.
他人のを悪口を言うべきでない。
His business has gone from bad to worse.
彼の商売はますます悪くなった。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
He is a naughty boy.
彼は悪童である。
This afternoon the weather is going to get worse.
午後には天候が悪化します。
He ascribes his failure to bad luck.
彼は自分の失敗を運が悪いせいにしている。
I can't bear the sight of him.
あんな男見ても胸くそが悪い。
He gets along badly with his boss.
彼は上司の受けが悪い。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
諸神は悪を雷で打つという。
They are angry at your ill manners.
彼らは君の悪い作法に腹をたてている。
Devils are hiding among the rocks.
悪魔は岩の間に隠れている。
I am afraid things will take a turn for the worse.
事態は悪化するのではないかと思う。
I'm sick and tired of his lack of taste.
もう、あいつのセンスの悪さにはウンザリするよ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It was only a nightmare.
ただの悪夢だった。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
I'm sorry to have bothered you.
邪魔して悪かったね。
Deliver us from evil.
悪より救い出し給え。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Ill news comes apace.
悪い噂はたちまち伝わる。
It's wrong to lie.
嘘を付くのは悪いことだ。
That child learned to tell good from bad.
その子は善悪の区別がつくようになった。
She screamed that I was to blame.
彼女は私が悪いと絶叫した。
Her coven conjures the demons.
魔女集会で悪魔を召喚する。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
We had bad weather yesterday.
昨日は天気が悪かった。
It is plain that you are to blame.
君が悪いことははっきりしている。
It is necessary that we should prepare for the worst.
最悪に備える必要がある。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
