The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This bad weather will affect the crops.
この悪天候は作物に影響するだろう。
Are you in a bad mood?
機嫌悪いの?
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
一度悪い習慣がついてしまうと、それを取り除くのは難しい。
He is as cross as a bear today.
彼はとても機嫌が悪い。
It may not be amiss to give this advice.
こんな忠告をしても悪くはなかろう。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
Don't be unkind to your friends.
友達に意地悪をしてはいけません。
As he stood there he might have been a fiend.
底に経ったかれはあたかも悪鬼のようだった。
I'm sorry that I bothered you.
邪魔して悪かったね。
She felt hurt at his words.
彼女は彼のことばで気を悪くした。
The translation of this sentence is a bad translation.
この文の翻訳は悪い翻訳。
When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
息子が何か悪いことをしていないときは、必ず眠っている。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
Can you tell right from wrong?
君に善悪の区別ができるのか。
Tom isn't photogenic.
トムは写真うつりが悪い。
He was arrested for misappropriating public funds.
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
She has a bad habit of smoking.
彼女は喫煙の悪習慣がある。
Sick and tired, she went to bed early.
気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
You should not speak ill of others.
他の人の悪口を言うべきではありません。
I feel uncomfortable in this chair.
このいすは座り心地が悪い。
The weather is crook.
お天気が悪いね。
He looks kind of pale.
彼はちょっと顔色が悪い。
Tom is not well-spoken.
トムは滑舌が悪い。
It is terrible weather today.
今日はひどく悪い天気だ。
He did nothing wrong.
彼は何も悪いことはしていない。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.
暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる。
She must have been sick.
彼女は具合が悪かったにちがいない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.