The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you feeling sick?
気分悪いの？
This is the worst movie I have ever seen.
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんな悪天候で山に登るべきじゃない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
That's not a bad idea.
それも悪くないね。
I don't feel so good.
気分が悪いです。
Even a child knows right from wrong.
子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。
A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
自分が賢いと信じている間抜けは、むしろただの間抜けよりも質が悪い。
He had an intense hatred of his teacher.
彼は先生に対して激しい憎悪を抱いていた。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
He regretted his misdeeds.
彼は悪行を後悔している。
He can't tell right from wrong.
彼は善悪の区別が付かない。
I know right from wrong.
私にだって善悪に区別はつく。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please don't have any hard feelings.
どうか悪く思わないでください。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
He has no sense of right and wrong.
彼は正悪の区別がつかない。
How can you tell good English from bad English?
良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
He never comes without complaining of others.
彼は来れば必ず人の悪口を言う。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
I think telling lies is wrong.
うそをつくのは悪いことだと思う。
The air is bad here. Will you open the window?
ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。
I was embarrassed by his bad manners.
彼のマナーの悪さには参ったよ。
Give the devil his due.
悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。
She screamed that I was to blame.
彼女は私が悪いと絶叫した。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
The situation is getting worse and worse day by day.
情勢は日増しに悪化している。
That's not a bad idea.
その考えは悪くない。
I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event.
良くも悪くも、あれは一生忘れられない出来事だと思う。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
