The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They caught him playing a trick on his sister.
彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた。
When I was badly off, I fell back on him.
私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。
Talk of the devil and he is sure to appear.
悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。
The plane was late due to bad weather.
悪天候のため飛行機は延着した。
Is there a problem?
悪いところがありますか。
I'm sorry my pronunciation isn't very good.
発音悪くてごめん。
He flung a stream of abuse at me.
彼は私に悪態を浴びせかけた。
This novel of his is inferior to the previous one.
彼のこの小説は、前作より出来が悪い。
The older boys are always playing tricks on him.
年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。
She didn't do it out of malice.
彼女は悪意からそれをしたのではありません。
In summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。
She is rather cross now.
彼女は今かなり機嫌が悪い。
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
The patient is getting worse and worse day by day.
その患者は日ごとに病状が悪化している。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh