The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a scandal about him.
彼に悪評がたっている。
As we age, our ability to remember gets worse.
人は年をとるにつれて記憶力が悪くなる。
There is nothing wrong with you.
君には何も悪い所はない。
Today isn't really convenient for me.
今日は都合が悪い。
Don't speak ill of Jim in his absence.
ジムのいないところで悪口を言ってはいけない。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
もう2日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
Whose fault is it?
だれが悪いのか。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
Don't you think it a bad thing?
悪いことだと思わないのか。
It appears that her injury was pretty bad.
彼女のけがは、かなり悪かったようだ。
You sound like an idiot if you talk like this.
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ?
He's not a bad person.
彼は悪い人間ではありません。
On hearing the bad news, she burst into tears.
その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
本当に悪いんだけど、君の襟巻き、どっかに置いてきてしまったらしいんだよ。
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。
This bad practice will gradually die out.
この悪習は次第になくなるだろう。
Her condition turned for the worse last night.
彼女の容態は昨晩悪化した。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
Don't take it amiss if I criticize your work.
君の仕事に文句をつけても気を悪くしないでくれ。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
Mr. White soon began to feel guilty.
まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました。
The behavior did his reputation no good.
その行為は彼の評判を悪くした。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh