The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mother was still grieving over her child's death.
その母親は子供の死をいまだに嘆き悲しんでいた。
The sad news took away his appetite.
悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲報を聞いて、彼女は泣き崩れました。
She begged for mercy.
彼女は慈悲を願った。
Divorce tends to be associated with a negative image.
離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである。
Sadly, many Japanese people died.
悲しいことに多くの日本人が亡くなりました。
I am far from sad.
私が悲しいなんてとんでもない。
It's a very sad story.
とても悲しい物語です。
Pessimism believes in no improvement.
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
The whole neighborhood mourned his death.
近所の人々はみな彼の死をいたみ悲しんだ。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
息子の事故の知らせを聞いて彼女は気も狂わんばかりに悲しんでいた。
He wept over his misfortunes.
彼は身の不運を嘆き悲しんだ。
Because of her, he lived a miserable life.
彼女のせいで、彼は悲惨な生活を送った。
He said to me, "You look sad. What is the matter with you?"
彼は私に、悲しそうな顔をしているが、どうしたのか聞いた。
She wept over her child's death.
彼女はわが子の死を悲しんで泣いた。
In her misery, Mary looked to her husband for help.
メアリーは悲嘆の中で夫に助けを頼った。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
I felt sad for no reason.
私は訳もなく悲しくなった。
Ah, me!
ああ悲しい。
All love and sadness melt in my heart.
愛も悲しみも入り乱れた胸の鼓動が聞こえてくる。
He was heartbroken.
彼は悲しみに打ちひしがれた。
Those were the saddest hours of my life.
それが私の人生の中で最も悲しい時期でした。
She all but wept when she heard the bad news.
悲報を聞いて彼女は涙をこぼしそうになった。
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
She will not forget listening to the sad tune.
彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。
I like stories that have sad endings.
私は悲しい結末の物語が好きです。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.