The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was surprised and became sad.
私は驚いてそして悲しくなった。
He is extremely pessimistic and has no aspirations.
彼は非常に悲観的で希望を持っていない。
She wept over her child's death.
彼女はわが子の死を悲しんで泣いた。
She kept her sorrow in her bosom.
彼女は悲しみを胸に秘めていた。
She bore her grief with dry eyes.
彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。
Have mercy on me and spare my life, please!
お慈悲ですから命ばかりはお助けを!
The news filled her with sorrow.
その知らせを聞いて彼女の心は悲しみでいっぱいになった。
She mourned over the death of her only son.
彼女は一人息子の死をいたみ悲しんだ。
The mother was still grieving over her child's death.
その母親は子供の死をいまだに嘆き悲しんでいた。
Great was the sorrow of her parents.
彼女の両親の悲しみは大きかった。
The sad story made my heart ache.
その悲しい物語は私の胸を痛ませた。
He was much affected by the sad news.
彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Don't feel sad or ill at ease.
悲しい気持ちや不安になってはいけません。
Those were the saddest hours of my life.
それが私の人生の中で最も悲しい時期でした。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。
She was happy and sad all at once.
彼女はうれしくもあったが、同時に悲しくもあった。
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
愛した人の死をあまり長いこと悲しんでいてはいけない。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
Didn't you hear a scream?
悲鳴が聞こえなかったか。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Why should you be so sad?
なんでそんなに悲しむの。
Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.