The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her heart broke when her husband died.
夫が死んで彼女は悲しみに沈んだ。
There is eloquence in screaming.
悲鳴には理性にさえ訴える力がある。
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。
Pools of sorrow, wave of joy.
悲しみの海歓びの波は。
I asked him why he is so sad.
なぜそんなに悲しんでいるのか、と私は彼に尋ねた。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I am by turns an optimist and a pessimist.
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
Joy and grief alternate in my breast.
私の胸中は悲喜こもごもだ。
Tom screamed for help.
トムは悲鳴を上げて助けを求めた。
He has a tendency to be pessimistic.
彼は悲観する傾向がある。
Sadly, many Japanese people died.
悲しいことに多くの日本人が亡くなりました。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
In her grief, she burst into tears.
悲しくて彼女は突然泣き出した。
Let go of your negative outlook on life.
悲観的な人生観を捨てよう。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.
悲しいことに、父はその会合には出られない。
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Time and thinking tame the strongest grief.
時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
The orphan wept with grief over his misfortune.
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
What a sad story this is!
これはなんと悲しい話だろう。
My mother has borne her sorrow admirably.
母は立派に悲しみに耐えてきた。
Why does she look so sad?
なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。
The saddest part of the story remains to be told.
その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
His shadow on the wall looked sad.
壁に映った彼の影は悲しそうだった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.