The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '悲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mother was still grieving over her child's death.
その母親は子供の死をいまだに嘆き悲しんでいた。
He had to lead a miserable life for many years.
彼は何年も悲惨な生活を送らなければならなかった。
He was blind with sorrow.
彼は悲嘆に暮れてぼう然としていた。
Don't give me such a sad look.
そんな悲しい目で見ないで。
Her death was a great distress to all the family.
彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた。
What makes you so sad?
何がそんなに悲しいの?
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れました。
Grief on the face is better than the stain in the heart.
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
His tone was one of sorrow.
彼の口調は悲しみ口調だった。
I felt very sad when I heard the news.
そのニュースを聞いたとき、とても悲しく感じた。
When his wife died he was full of heartrending grief.
妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
彼女は猫が死んでとても悲しんでいるので、そっとしておいてやりなさい。
At times I feel sad.
時折私は悲しくなる。
Have mercy on me and spare my life, please!
お慈悲ですから命ばかりはお助けを!
He cried out and ran away.
彼は悲鳴をあげて逃げて行った。
She is very sad.
彼女はとても悲しんでいる。
The busy bee has no time for sorrow.
忙しい蜂は悲しんでいる暇がない。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
彼女は息子の事故の知らせを聞いて悲しみのため気も狂わんばかりだった。
All tragedies end with a death.
すべての悲劇は死で終わる。
The grieving woman was consoled by her friends.
悲しみに暮れるその女性は友人たちに慰められた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.