The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '惑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What would you do if you met a person from another planet?
他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
Is there intelligent life on other planets?
他の惑星に知的生命体はいるか？
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
That car in the middle of the path is an inconvenience.
小道の真中に止めてある車は迷惑だ。
People were bewildered by the unexpected situation.
予想外の事態に人々は困惑した。
He turned away from them in embarrassment.
彼は困惑して彼らから顔をそむけた。
Will it bother you if I turn on the radio?
ラジオをつけてもご迷惑ではないでしょうか。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
I can't resist sweet things.
僕は甘いものの誘惑に勝てない。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった。
I am sorry to have troubled you.
ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。
The guy was too selfish to resist temptation.
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
His words gave rise to doubts.
彼の言葉は疑惑を引き起こした。
He noticed her embarrassment.
彼は彼女が当惑しているのに気づいた。
He was weak enough to succumb to temptation.
彼はもろくも誘惑に負けた。
Never make a nuisance of yourself.
迷惑にならないようにしなさい。
Tom is confused.
トムは戸惑っている。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
