The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love him most deeply of all men.
私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
She loves Tom.
彼女はトムを愛している。
Does he know that you love him?
君が彼を愛している事を彼は知っていますか。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
甲斐性のない夫に愛想を尽かして。
She cherished the child as her own.
彼女はその子を自分の子として愛育した。
She charmed everyone present.
彼女は来た人全部に愛嬌を振りまいた。
Life without love is meaningless.
愛のない人生など全く無意味だ。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
She loved me, as I loved her.
私が彼女を愛したように、彼女も私を愛してくれた。
It was long before I realized her real love.
長いことかかってようやく僕は、彼女の本当の愛に気付いた。
I love you more than you love me.
君が私を愛している以上に私は君を愛している。
He was happy in the bosom of his family.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
This song is liked by many people.
この歌は多くの人々に愛されています。
There is no mother that doesn't love her children.
自分の子どもを愛さない母はいない。
No man can be a patriot on an empty stomach.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
There is more pleasure in loving than in being loved.
愛されるより愛する方がすばらしい。
My pet dog was seriously ill.
愛犬の病気は重かった。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"
「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」
Lucifera Vampirella is cute.
ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
What is love?
恋愛って何ですか。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
I love no other man more deeply than him.
私には彼より深く愛している男性はいない。
Who doesn't love her?
彼女を愛さない者がいようか。
Are you still in love with your wife?
今でも奥さんを愛していますか?
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.