The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Love appears over the horizon.
地平線に愛が現れる。
He loves you as much as I do.
私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。
I think Ann loves Jack.
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
Take away love, and our earth is a tomb!
愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
She loves her son dearly.
彼女は息子を深く愛している。
So what if I am gay? Is it a crime?
同性愛者ですが何か?それが犯罪だとでも?
I know they are in love with each other.
彼らが互いに愛し合っているのを僕は知っている。
She had a passionate interest in music.
彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
He loves her, but she doesn't like him.
彼は彼女を愛しているが、彼女は彼が好きでない。
You often find that sympathy gives place to love.
同情が恋愛に変わるのをよく見かける。
He loves you as much as I do.
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
Do you love each other very much?
あなたがたはお互いに大変愛し合っているのですか。
He dearly loves his school.
彼は愛校心に燃えている。
Love grew between Taro and Hanako.
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
She loved me, as I loved her.
私が彼女を愛したように、彼女も私を愛してくれた。
I've given up on you!
君には愛想がつきたよ。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
He loves her. She loves him, too.
彼は彼女を愛している。彼女も彼を愛している。
The best of friends must part.
最愛の友人たちにも分かれのときがくる。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
I can't help feeling affection for the English countryside.
私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
The patriots stood up for the rights of their nation.
愛国者達は国民の権利を擁護した。
I am loved by all my family.
私は家族のみなに愛されています。
I feel a strong attachment to this house.
この家に愛着を感じている。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.