The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Above all, children need love.
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
This book is popular with students.
この本は学生に愛読されている。
I know they are in love with each other.
彼らが互いに愛し合っているのを僕は知っている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
He loved her very much.
彼は彼女をとても愛していた。
Mystery novels are loved by a lot of people.
推理小説は多くの人々に愛されています。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
The explanation of the event was omitted for lack of space.
その事件の説明は、紙面が足りないため割愛された。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
It's you that she loves, not me.
彼女が愛しているのは僕じゃない、君だ。
I feel a strong attachment to this house.
この家に愛着を感じている。
Could this be love?
これは愛だろうか？
They must love you.
きっと愛しているね。
Pity is akin to love.
哀れみと愛情は紙一重。
What a fool I am to think that she loves me!
彼女が私を愛していると考えるなんて何と愚かなことなんだろう。
Children need loving.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Affection sprang up between them.
二人の間に愛情が芽生えた。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
