The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '愛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
Love and hate are opposite emotions.
愛情と憎しみは正反対の感情だ。
He is a lover of sports.
彼はスポーツの愛好者だ。
You are fortunate to have such loving parents.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
I was born to love you.
あなたを愛する為に私は生まれた。
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
The patriot sticks to his moral principles.
その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。
Egotist though he was, his parents loved him.
彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
Mystery novels are loved by a lot of people.
推理小説は多くの人々に愛されています。
At first he hated her but gradually came to love her.
彼は最初彼女を嫌っていたが徐々に愛するようになった。
Is he loved in Japan?
彼は日本で愛されていますか。
He loved and helped weak people.
彼は弱い者を愛し、助けた。
Torajiro made it clear that he was in love with me.
虎次郎は、私を愛してることを明らかにしました。
My wife has faults. None the less, I love her.
妻に欠点はある。でもやはり私は彼女を愛している。
Why do you love me?
どうして愛してくれるの?
Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.
トムはすごくいいお友達なんだけど、見た目がイノシシだから恋愛対象にはならないんだ。
He was such a nice boy that he was loved by everybody.
彼はとてもすてきな子だったので皆から可愛がられた。
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.