There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.
ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
He has been loved by all.
彼はみんなにずっと愛されています。
My little sister couldn't be this pretty.
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
If music be the food of love, play on.
もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。
I will love you forever.
いつまでも愛してるよ。
Parents love their children.
親というものは子どもを愛するものだ。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
I love what you are.
今のあなたを愛している。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
恋愛はただ性欲の詩的表現をうけたものである。
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
My wife doesn't seem to like even her own children.
私の妻なんか、自分の子供でも、あまり可愛くないと見えますね。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。
He is a man with a lovable character.
彼は愛すべき性格の男ある。
She loves him all the more because he has faults.
彼女は彼に欠点があるからかえって彼を愛している。
Have you ever been in a long distance relationship?
遠距離恋愛をしたことはありますか。
It shows the depth of his love for his family.
それは家族に対する彼の愛の深さを示している。
Love is blind.
愛は盲目。
The scene brought out the mother in her.
その光景は彼女に母性愛を呼び起こした。
I'll love you for the rest of my days.
死ぬまであなたを愛するでしょう。
She is devoted to her husband.
彼女は夫を深く愛している。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。
We love our country with every grade of love.
私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
