The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher interpreted the sentence for us.
先生がその文を我々に解釈してくれた。
We have established friendly relations with the new government of that country.
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
Our interest converges on that point.
我々の関心はその一点に集中する。
Custom reconciles us to everything.
習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
This scandal has severely damaged the public image of our company.
このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
We are engaged in a difficult task.
我々は困難な仕事に従事している。
As we went around the corner, the lake came into view.
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。
Our walk was spoiled by the wind and the rain.
風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
The English are a hardy people.
イギリス人は我慢強い国民だ。
All we need now is action, not discussion.
我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。
I cannot put up with his idleness any longer.
私は彼の怠惰にはもはや我慢できない。
I can't abide his rudeness.
彼の無作法には我慢ならない。
If he can do it well, so much more can we.
彼ですらそれが上手にできるなら、我々ならなおさらだ。
I cannot bear it any longer.
もうこれ以上我慢できない。
I can't put up with his rudeness any more.
彼の無作法に私はもう我慢できない。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
We cannot exist without water.
水なしでは我々は生きていけない。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。
We will someday make the world a better place.
我々はいつか世界をより良い場所にするだろう。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
Your help is vital to the success of our plan.
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
