The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We danced in the subdued lighting.
我々は明るさを抑えた照明の中でダンスをした。
We are entering a new phase in the war.
我々は戦争の新しい段階に突入しつつある。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
I can't put up with his rudeness.
彼の無作法には我慢ならない。
We cannot really predict anything.
我々は本当に何も予言できはしない。
Our plan was fully realized.
我々の計画は完全に実現した。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
We stood at the door to welcome our guests.
我々は戸口に立って来客を歓迎した。
Our army attacked the kingdom.
我が軍はその王国を襲った。
We'll go for a drive next Sunday.
我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。
He excels us at tennis.
彼はテニスが我々よりうまい。
I can't put up with his rudeness any more.
彼の無作法に私はもう我慢できない。
We are not alone in supporting the plan.
その計画を支持しているのは我々だけではない。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
I promise you, we as a people will get there.
私はあなたがたに約束する、国民としての我々はそこに到達すると。
We stand for liberty.
我々は自由の為に戦う。
We were taught that World War II broke out in 1939.
我々は第二次大戦が1939年に起こったと教えられた。
We lost on that job.
我々はその仕事で損をした。
The score is 9 to 2 in favor of our school.
スコアは9対2で我が校がリードしている。
Not even a day can we live without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
I cannot put up with his temper any longer.
私はもう彼の短気には我慢できない。
If you hurt her, I'll kill you.
彼女を怪我させてみろ、殺してやる。
Our city sits on an active fault.
我々の町は活断層の上にある。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Our world is only one small part of the universe.
我々の世界は宇宙のほんの小さな一部分に過ぎない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.