The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '我'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are cruising at an altitude of 39,000 feet.
我々は、39、000フィートの上空を航行中です。
We communicated with each other by gesture.
我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もし偉大な本がなければ、我々の生活はもっとつまらなくなるだろう。
These butterflies are rare in our country.
これらの蝶は我が国では珍しい。
We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.
我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。
God help us whether or not.
いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
We must look into the matter at once.
我々はそのことをすぐに調査しなければならない。
It was a blow to us.
それは我々にとって大打撃であった。
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて、恋敵だった。
We confirmed the hotel reservations by telephone.
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。
Their living room is as large again as my house.
彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
We traveled to Mexico by plane.
我々は飛行機でメキシコへ旅行した。
We should always be careful of what we do.
我々は常に自分の行動に気をつけなければならない。
We ascribe his success to hard work.
我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
Such actions are alien to our beliefs.
そのような行動は我々の信条に反する。
We discussed the plan with him.
我々はその計画について彼と話し合った。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
It is our obligation to help.
助けるのが我々の義務だ。
We should do our best.
我々は最善を尽くすべきだ。
The kid got hurt.
その子は怪我をした。
We usually met at a certain place in the city.
我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。
I cannot bear it any longer.
もうこれ以上我慢できない。
We work by day, and rest by night.
我々は、昼は働き夜は休む。
I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
トムはどうやって何年もの間メアリーに我慢してきたのだろう。
Our yacht club has ten members.
我々のヨットクラブは10人のメンバーで構成されている。
Stay here with us.
我々と一緒にここにいなさい。
We can't live another day without water.
一日たりとも我々は水なしにはいきられない。
We sailed against the wind.
我々は風に逆らって航海した。
The time has come for us to stand up.
我々の立ち上がる時がやって来た。
He would not agree to our proposal.
彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.