The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.
ナポレオンの軍隊は1815年にワーテルローの戦いに敗れた。
Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
なぜなら、政治がこの戦争を引き起こし、戦争を私たちの日々の現実にしているのだから。
Nobody likes war.
戦争が好きな人は、いない
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The two teams fought very hard.
その2チームは激しく戦った。
He is a war orphan.
彼は戦災孤児だ。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
戦争は不足と欠乏の時代を招いた。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
日本の戦中は、飢えとの戦いに明け暮れていたとも言えます。
A lot of people were killed in the war.
たくさんの人が戦死した。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
They fought for their liberty.
彼らは自分達の自由のために戦った。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
決勝戦で負けるほど悔しいものはない。
War broke out when the treaty was ignored.
条約が無視されたときに、戦争が始まった。
The Cold War began after the Second World War.
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Why don't you try a different tack?
戦術を変えてみたら。
He demonstrated his courage by his actions in battle.
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
Who loves war?
誰が戦争を好むか。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
The war didn't break out by accident.
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
Did you see the game yesterday between the Hanshin Tigers and the Tokyo Giants?
昨日の阪神巨人戦を見たかい。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi