The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
The reporter learned about war at first hand.
そのレポーターは戦争について直接に知った。
That fight seemed like a life-or-death struggle.
その戦いは生死を賭けた戦いのようであった。
The opposite of peace is war.
平和の反対は戦争である。
The surest way to prevent war is not to fear it.
戦争を防ぐ最も確かな方法は戦争を恐れないことである。
He opened up the verbal battle.
彼の発言が舌戦の火蓋を切った。
They fought for the sake of their country.
彼らは母国のために戦った。
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
He was living in London when the war broke out.
戦争が起こったとき、彼はロンドンで暮らしていた。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
We should adopt flexible tactics for the moment.
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
Are you for the war or against it?
君は戦争に賛成か反対か。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for.
少しの間だけでも一緒に戦ってくれるだけで御の字よ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
Cursed be he that first invented war.
最初に戦争を思いついた者に呪いあれ。
The war ended in 1954.
その戦争は1954年に終わった。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
運転試験の2度目の挑戦で運転免許をとることができた。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.