The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father told me that World War II ended in 1945.
第2次世界大戦は1945年に終わったと父が教えてくれた。
What is the best way to put an end to the war?
戦争を終わらせる最善の方法は何ですか。
I have two tickets to the Yomirui Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が2枚あるんだけど見に行かない?
It's is so difficult that I have decided to give up trying.
あまりに難しいから挑戦するのはやめることにした。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
人類は今世紀に入ってこれまで以上に戦争に苦しんできた。
WW1 lasted from 1914 until 1918.
第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争は連合軍の勝利に終わった。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
The year the war ended, I was born.
戦争が終わった年に、私は生まれた。
The war is going in our favor.
戦況は我々に有利に展開している。
Ceremonies were held to celebrate victories.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
We fought for everyone.
我々はみんなのために戦った。
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
The 1990s began with the Gulf War.
1990年代は湾岸戦争で始まった。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若者は戦火というものを頭でしか知らない。
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
As a result of the war, a great number of victims remained.
その戦争で数多くの犠牲者が出た。
This institution came into being after the war.
この組織は戦後生まれた。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
What will become of us if a war breaks out?
戦争がおこったら我々はどうなるのでしょうか。
It seems that much damage was done by yesterday's battle.
昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ。
I'd like to play tennis with you.
テニスで君に対戦したい。
Many people were killed in the war.
多くの人がその戦争で死んだ。
The refugees struggled against hunger.
避難民達は植えと戦った。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
The long war came to an end at last.
長かった戦争がやっと終わった。
What is the relationship between politics and war?
政治と戦争との関係は何でしょうか。
Are you for the war or against it?
君は戦争に賛成か反対か。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por