The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was the last battle that ended the war.
それが戦争を終結させた最後の戦いだった。
The country is very different from what it was just after the war.
その国は戦争直後とは非常に違っている。
The war lasted nearly ten years.
戦争はほとんど１０年間続いた。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
Don't take your opponent lightly.
対戦相手を甘く見るな。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
He presented an argument for the war.
彼は戦争に賛成する議論を述べた。
All the students protested against the war.
学生は皆で戦争に抗議した。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
They fought a fair battle with the enemy.
彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
He was thought to have been killed in the Second World War.
彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。
It was in 1939 that the Second World War broke out.
第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
France was at war with Russia.
フランスはロシアと戦争をしていた。
They are victims of the so-called war.
彼等はいわゆる戦争の犠牲者だ。
We had many bitter experiences during the war.
戦争中は私たちは多くの辛い思いをした。
People are afraid of war.
人間は戦争を怖がっている。
The war in Europe ended.
ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった。
What would you do if another war occurred?
また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
Few people, if any, could survive a nuclear war.
核戦争で生き残る人は、たとえいたとしてもほとんどいないだろう。
The country had been devastated by long war.
その国は長い戦争によって荒らされていた。
You can win all the battles yet lose the war.
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
What will become of us if a war breaks out?
もし戦争が起こったら、我々はどうなるでしょう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
かりに核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
He is a war orphan.
彼は戦災孤児だ。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
He looked the toughest of all the challengers.
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
They fought against the enemy.
彼らは敵と戦った。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
She made references to World War II in her speech.
彼女は演説の中で第２次世界大戦に言及した。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
During the war, we had to do without sugar.
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
Why don't you try a different tack?
戦術を変えてみたら。
I had been in the army for a month when the war ended.
軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。
The story of his brave struggle affected us deeply.
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
The battle ended before they got there.
彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。
I'm ready whenever they challenge me.
彼らがいつ挑戦してきても、準備はできています。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若者は戦火というものを頭でしか知らない。
We are against war.
我々は戦争に反対だ。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
I'd like to play tennis with you.
テニスで君に対戦したい。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
We must not go to war again.
我々は再び戦争をしてはいけない。
A chain of events led to the outbreak of the war.
一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。
The war broke out when she was in Hiroshima.
彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
A great number of students battled for freedom of speech.
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
