The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We foresaw the war.
われわれは戦争を予知した。
War does not determine who is right — only who is left.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。
No one loves war.
誰も戦争を好むものはいない。
The next year, World War I broke out.
翌年、第一次世界大戦が始まりました。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
A great number of students battled for freedom of speech.
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
We must avoid war by all possible means.
戦争は何としても避けなければならない。
It seems that much damage was done by yesterday's battle.
昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ。
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた。
He lost two sons in the war.
彼は戦争で2人の息子を失った。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
We think that there should be no more wars.
もう戦争はごめんだ。
War necessarily causes unhappiness.
戦争は必ず不幸を招く。
Trade barriers were lifted after the war ended.
貿易障壁は戦争終結後解除されました。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。
There is a threat of war.
戦争になりそうだ。
He is fighting with his back against the wall.
彼は悪戦苦闘している。
WW1 lasted from 1914 until 1918.
第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。
War suddenly broke out.
戦争が突然始まった。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は1941年12月に合衆国に宣戦布告をした。
He was wounded in the fight.
彼は戦闘で負傷した。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A