The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We foresaw the war.
われわれは戦争を予知した。
Their nationalism was one cause of the war.
彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。
They invaded the country with tanks and guns.
彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
They fought to the last man.
彼らは最後の一人まで戦った。
The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
イラク戦争に費やした4560億ドルは、世界中の子供たちに一年間の無償の教育を提供できる。
They are struggling for freedom.
彼らは自由を得ようと戦っている。
Fewer people have come to wear hats after the war.
戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。
The soldiers lost the courage to fight.
兵士達は戦う勇気をなくした。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
They fought for the sake of their country.
彼らは母国のために戦った。
The war brought their research to an end.
戦争で彼らの研究はストップした。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
1941年の12月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。
A great number of students battled for freedom of speech.
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
I tried the problem again and again.
私は何度もその問題に挑戦した。
Our troops engaged with the enemy.
わが軍は敵と交戦した。
When the battle ended, not a Texan was left alive.
その戦いの後、テキサス人は誰一人生き残っていなかった。
Cursed be he that first invented war.
最初に戦争を思いついた者に呪いあれ。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。
I'm opposed to any type of war.
私はどんな戦争にも反対だ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.