The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
What would you do if another war occurred?
また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
イラク戦争に費やした4560億ドルは、世界中の子供たちに一年間の無償の教育を提供できる。
He was released from prison immediately after the war.
彼は終戦直後に出獄した。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
War must be avoided at all costs.
戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。
We have to avoid the nuclear war by all means.
なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。
I will fight to the last breath.
私は死ぬまで戦う。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴=自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。
Both of Tom's sons died in the war.
トムの息子は二人とも戦死した。
Needless to say, fear of war has to be handed down.
言うまでもなく、戦争の恐ろしさは伝えられなければならない。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
戦争は停止されるべきだと全員合意した。
We must prevent war at any cost.
何としても戦争は防がねばならない。
I hope the time will soon come when there would be no more war.
戦争がなくなる日がすぐに来ることを望みます。
Battle's never proven peace.
戦いが平和を証明したことは一度もない。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
It was the war which has changed Japan.
その戦争こそが日本を変えた。
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。
Nobody in the world wants war.
世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。
The exhibition games are over and the regular season finally begins.
オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。
She had to part with her family when the war began.
戦争が始まったとき、彼女は家族と別れなければならなかった。
Fighting the fading light he continued to count their names.
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.