The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '戻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We returned to Honolulu on April 2.
我々は四月二日にホノルルへ戻った。
I will have left when you return.
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
I'd like you to put me back on the list.
また、リストに名前を戻して欲しいのですが。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
She was thankful that her husband had returned safe.
彼女は夫が無事に戻ってきたことを喜んだ。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
When do you expect him back?
彼は何時に戻りますか。
I will have him call you the moment he gets back.
戻りましたらすぐ電話させます。
He said on his return, "It has been a wonderful tour."
戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
5時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
She went back to England in the end.
彼女は結局イギリスに戻った。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
The ambassador has returned.
大使は戻りました。
We must make up for lost time.
私たちは失った時間を取り戻さなければならない。
When he came to, he was lying alone on the hill.
彼は意識を取り戻したとき、丘の上に1人で横たわっていた。
Please wait until seven, when she will come back.
7時までお待ち下さい。そのころには彼女は戻ってきますから。
He came back at six.
彼は六時に戻った。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
You must be back before ten.
10時前に戻らなければならない。
I'll be back right away.
すぐ戻ってきます。
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
He should have been back by this time.
彼は今の時間には当然戻っているはずだ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that