The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
He never fails to write to his mother every month.
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
We are basketball players.
私たちは、バスケットの選手です。
Do you think it will work?
上手くいくと思いますか。
Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.
トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。
He had made good as a singer and he became very popular.
彼は歌手として成功し、とても人気者になった。
I got a ticket for free.
私はきっぷをただで手に入れた。
If I knew her name and address, I could write to her.
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Bill has come by a great deal of money.
ビルは、多額の金を手に入れた。
This course will help you master correct pronunciation.
この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
This letter is addressed to you.
これはあなた宛ての手紙です。
I'd like to buy two 45-cent stamps, please.
４５セント切手を２枚ください。
I could have helped you with your work.
私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。
I'll do it for a cake.
ケーキ一個で手を打ってあげるよ。
I long for company.
私は相手が欲しい。
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
I want somebody to talk to.
私は話し相手がはほしい。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
始発のバスは午前６時に出ると運転手は言った。
He writes to his mother every now and then.
彼は時々母親に手紙を書く。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
She held out her hand.
彼女は手を差し出した。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
