Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“手伝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You should have helped him with his work.
君は彼の仕事を手伝うべきだった。
Will you help me for a minute?
ちょっと手伝ってもらえますか。
I was wondering if you could help me.
ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
He helped me to move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
I am willing to help you.
お手伝いしますよ。
Tell me again who will be helping us.
私たちを手伝ってくれるのが誰なのか、もう一度教えて。
We are sorry we can't help you.
お手伝いできなくてごめんなさい。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
Tom wants to help.
トムが手伝いたがっている。
Do you wish me to help?
私に手伝ってもらいたいですか。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Please let us know if we can be of help in other ways.
もしも別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
彼一人では無理な仕事だったため、手伝ってもらえないかと私に頼ってきた。
You needn't have helped him with his work.
あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
He helped me fix my watch.
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
It's very decent of you to help me.
お手伝いくださってどうもありがとう。
He will assist this project.
彼はこの計画を手伝うだろう。
Will you help me get over the difficulties?
私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
I'm willing to help you if you want me to.
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
He was kind enough to help me with my homework.
彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
He helps her.
彼は彼女を手伝います。
You had better help your father.
あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Yoshio helped me lift the box up.
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
