The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He helped me move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
I'll help you out.
お手伝いしますよ。
Tom came to help.
トムが手伝いに来た。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Will you please help me?
私を手伝っていただけませんか。
He went not to help his father but to borrow money from him.
彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
I helped him carry his desk.
私は彼が机を運ぶのを手伝った。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
Will you help me?
手伝ってくれませんか。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
Shall I help you with this box?
この箱を運ぶのを手伝いましょうか。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
I help him.
私は彼を手伝います。
It is very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
Come and help us.
来て手伝って下さい。
Everyone will be happy if you help us.
あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
Can you help look after the kids?
子供たちのお世話を手伝ってくれない?
I thought you might help.
あなたが手伝ってくれるかもしれないと思いました。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Had it not been for your help, I would have been fired.
もしあなたが手伝ってくれなかったら、私はクビになっていたでしょう。
Stop fooling around and help me!
そんなおちゃらけてばかりいないで、真面目に手伝ってよ!
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
収穫期に父を手伝うために12才の時トラクターの運転を始めました。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Thank you for your help.
手伝ってくれてどうもありがとう。
Who helps your mother?
誰が母の手伝いをするの。
Did Tom help his mother yesterday?
トムは昨日お母さんを手伝いましたか。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
Mr. Tanaka and his son always take the time to greet me, and even helped me carry my things earlier.
田中さんとこの息子さん、いつもきちっと挨拶してくれるし、この間は荷物を運ぶのも手伝ってくれたの。
Do you want me to help?
手伝おうか。
I asked him if he would help me.
私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
If you are busy, I will help you.
もしよろしければお手伝いしましょう。
Is there anything else I can help you with?
他に何か手伝えることはある?
I'll be more than happy to help.
喜んでお手伝いします。
Don't worry, I'll help you. Just take it easy.
心配するなよ。ぼくが手伝ってあげよう。気楽にやれよ。
I am willing to help you.
お手伝いしますよ。
Please help me with this.
ちょっと手伝ってください。
I will get him to come and help me.
私は彼に手伝いに来てもらうつもりです。
Please help me clean the house.
私が家を掃除するのを手伝ってください。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
He offered to help me.
彼は私に手伝ってくれるといった。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
I will help you when I have finished my work.
私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.