The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '手伝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
If I were in your place, I would lend him a hand.
もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。
Can I help you?
何か手伝いましょうか。
Will you help me wash the dishes?
皿を洗うのを手伝ってくれませんか。
Mary helped her mother cook.
メアリーは母が料理をするのを手伝った。
He was ready to help her with dish-washing.
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
I am only too glad to help you with your work.
君の仕事を手伝うことをこの上なく嬉しく感じる。
Help me lift the package.
包みを持ち上げるのを手伝って。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
It's very kind of you to help me with my homework.
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
He will assist this project.
彼はこの計画を手伝うだろう。
Can I help translate the website into other languages?
このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか?
I'll be only too pleased to help you.
大いに喜んでお手伝いいたしましょう。
I'll help you with pleasure if you want me to.
お望みなら喜んでお手伝いしましょう。
I would be very grateful if you would help me.
お手伝いいただければたいへん有り難いと思います。
Do you wish me to help?
私に手伝ってもらいたいですか。
She lent them a hand with their luggage.
彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた。
Will you please help me?
私を手伝っていただけませんか。
Please help me cook.
料理をするのを手伝ってよ。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.