One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “手伝”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm glad I was able to help you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
Help me up.上がるの手伝って。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
He helped me carry the baggage.彼は私が手荷物を運ぶのを手伝ってくれた。
I'll treat you to dinner if you help me.手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。
We hoped he would come and help us at once.私たちは彼がすぐに来て、手伝ってくれるのを願った。
Will you help me pack my suitcase?私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
I will help you when I have finished my work.私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Without her help, I could not finish my task.彼女の手伝いなしでは、仕事を終えることはできない。
He will be pleased to help you.彼は喜んであなたを手伝います。
He is going to help you.彼はあなたを手伝うつもりです。
I helped my brother move his desk.私は弟が机を動かすのを手伝った。
Can you help me wash these dishes?このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
Our success depends on whether he helps us or not.我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.私たち、あしたはお手伝いできないと思います。
Let me help.手伝わせて。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
I'll help you if possible.できるならお手伝いします。
Dad told me to help you, Mom.お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
Who helps your mother?誰が母の手伝いをするの。
I will be glad to help you.よろこんでお手伝いしましょう。
She didn't come to help, but to hinder us.彼女は我々の手伝いに来たというより、じゃましに来たようなものだ。
It is necessary for you to help her.あなたは彼女の手伝いをする必要があります。
Do you want me to help?手伝おうか。
She helped her mother of her own accord.彼女は進んで母親の手伝いをした。
Can Tom help us?トムは私たちを手伝うことができますか。
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I will be only too pleased to help you.大いに喜んで手伝いましょう。
Shall I help you with this box?この箱を運ぶのを手伝いましょうか。
It is very kind of you to help me.私を手伝ってくれて、あなたはとても親切ですね。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。
Let me give you a hand.手伝いましょう。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。
I was helped to do my homework by my sister.私は姉に宿題を手伝ってもらった。
From now on, I'll try to help you with the work.今後、あなたの仕事を手伝うようにしましょう。
I was wondering if you could help me.ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
I will be glad to help you.喜んでお手伝いしますよ。
We need someone to help us.手伝ってくれる人が必要ですね。
He offered to help me.彼は私に手伝ってくれるといった。
Could you give me a hand with this stew?このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He came here to help me.彼は私を手伝いに来てくれた。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Do you wish me to help?私に手伝ってもらいたいですか。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
He showed a great reluctance to help me.彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。
Would you mind helping me carry this suitcase?このスーツケースを運ぶのを手伝ってもらえませんか。
Excuse me, but can you help me?すみませんが、手伝っていただけませんか。
I asked him if he would help me.私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
Mary was so kind as to help me.メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
Mary helped her mother with the cooking.メアリーは母が料理をするのを手伝った。
I help him.私は彼を手伝います。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
I helped my mother wash the dishes.私は母が皿を洗うのを手伝った。
She aided her daughter in dressing.彼女は娘の身支度を手伝った。
They are in trouble. Can you help them?あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない？
I won't assist you.手伝いませんよ。
I am glad to have helped you last week.先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
He helped me move.彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店で父を手伝ったものだった。
My father will help me.父が手伝ってくれるでしょう。
Lend a hand with these parcels, please.これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
They are in trouble. Can you help them?あの人たちが困ってるみたい。手伝ってくれませんか。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
You need not have helped my son with his homework.君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
Help me up.起き上がるの手伝って。
Will you help me?手伝って下さいますか。
Help me with this file cabinet.このファイルの仕事、手伝ってよ。
I will get him to come and help me.私は彼に手伝いに来てもらうつもりです。
Will you help me?私を手伝ってくれますか。
Will you please help me?手伝っていただけませんか。
I helped her into a gown.手伝って彼女にガウンを着させてやった。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
I helped her wash dishes.私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
I am always ready to help you.いつでもお手伝いします。
He helped me carry the chair.彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。
I will help you if I have finished my work by four.４時までに自分の仕事が終わったら、手伝ってあげるよ。
It's very kind of you to help me.お手伝いいただきありがとうございます。
How kind of you to help me!私を手伝って下さってありがとうございます。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
We are glad to help you.あなたのお手伝いができてうれしい。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Come here and help me.ここへ来てそして私を手伝ってよ。
He helps her.彼は彼女を手伝います。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.彼一人では無理な仕事だったため、手伝ってもらえないかと私に頼ってきた。
Let me help you with your work.私に仕事を手伝わせて下さい。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License