The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is endowed with a special talent.
彼女は特別な才能を持っている。
In natural gifts he is second to none.
生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
He is senior to me by two years.
彼は僕より2才年上である。
He has natural gifts.
彼には天賦の才がある。
I have some good opinion of my son's ability.
私はむすこの才能にいささか感心している。
He is a genius, if ever there is one.
彼こそ本当の天才だ。
He retired on a pension at the age of sixty.
彼は60才で年金をもらって退職した。
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
How old is he?
彼は何才ですか。
She is no spring chicken, she is at least thirty.
彼女はもう若くない。少なくとも30才だ。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
He came to Japan when he was a boy of ten.
彼は10才のときに日本へ来た。
You could count to ten when you were two.
君は2才の時に10まで数える事ができた。
Does a child's musical talent depend on heredity?
子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
He has a faculty for making other people happy.
彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。
Genius is but one remove from madness.
天才と狂人の差は紙一重だ。
No one was aware of her literary talent.
彼女の文才に気づいた人はいなかった。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
I don't have much belief in his abilities.
私は彼の才能をあまり信じていない。
What makes one person a genius and another person a fool?
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
He has great ability as an artist.
彼は芸術家としてたいへん才能がある。
She is a gifted artist.
彼女は才能豊かな画家さ。
He is able in business.
彼は商才にたけている。
He had the gift of prophecy.
彼は予言の才を持っていた。
He is endowed with many talents.
彼は多くの才能に恵まれている。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
She has a genius for music.
彼女は音楽の才能がある。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
He may be a genius.
彼は天才かもしれない。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.