Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“才”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
She is as wise as fair.
才色兼備だ。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.
きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。
It is not too much to say that he is a genius.
彼は天才と言っても過言ではない。
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている。
You can easily tell that he is a genius.
彼が天才であることはすぐ分かる。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
He thought that he was a genius.
彼は自分が天才であると思っていた。
I have a natural ability in mathematics.
僕は生まれつき数学の才能がある。
You don't have to be a genius to know who said that.
誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはNHL初シャットアウトゲームを記録しNHLスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
Her talent blossomed early.
彼女の才能は幼くして開花した。
He is six years older than I.
彼は私より6才年上だ。
You shouldn't give up just because you have no talent.
才能がなくても諦めてはいけない。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
She is a kind of genius.
彼女はある種の天才です。
He is a man of ability.
彼は才能のある人だ。
He's two years older than me.
彼は僕より2才年上である。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
She turned eighty-one.
彼女は81才になった。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
彼は天才だと言っても過言ではない。
The pianist is endowed with extraordinary talent.
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
What makes one person a genius and another person a fool?
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
He has shown an apt for mathematics.
彼は数学の才能を開花した。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.