One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “才”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is a gifted artist.彼女は才能豊かな画家さ。
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」
She is now eighty-one years old.彼女は８１才になった。
She is eight.彼女は８才だ。
As everyone knows, he is a genius.誰でも知っているように、彼は天才だ。
You can put your talents to good use if you become a designer.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
I don't have much belief in his abilities.私は彼の才能をあまり信じていない。
There is no doubt about his ability.彼が才能ある事は疑い無い。
I feel admiration for his talent.彼の才能に敬服しています。
He is a genius in a sense.彼はある意味では天才だ。
The author doesn't display much talent in his book.その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
She is more clever than beautiful.彼女は美人と言うより才女だ。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
We cannot help admiring his talent.我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない。
She is a kind of genius.彼女はある種の天才です。
He is no less than a genius.彼は天才も同然だ。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
John is not so much a genius as a hard worker.ジョンは天才というより努力家だ。
He always shows off his abilities.彼はいつも自分の才能を見せびらかす。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
Blessed are those who have no talent!持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
Some animals are endowed with special gifts.特殊な才能を与えられた動物もいる。
To put it briefly, he lacks musical ability.端的に言って、彼には音楽の才能がない。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
He is little short of a genius.彼はほとんど天才です。
He died at the age of seventy.彼は７０才の時に死んだ。
You should choose a job in relation to your talents and interests.自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
He has many talents.彼には多くの才能がある。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
She is a woman of great literary ability.彼女は大変文才のある女性だ。
We thought of him as a genius.私たちは彼を天才だと思った。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She just hides her light under a bushel.才能を隠しているだけなんだよ。
Musical talent can be developed if it's properly trained.音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。
He is a man of great capacity but of little ability.彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。
One's talent is in need of discipline.才能は訓練を必要とする。
She is endowed with a talent for music.彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
He thought that he was a genius.彼は自分が天才であると思っていた。
You can easily tell that he is a genius.彼が天才であることはすぐ分かる。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
Her talent is amazing.彼女の才能はすばらしい。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
Am I talented?私には才能があるのだろうか。
There is no question as to her talent.彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。
Tom has many talents.トムには多くの才能がある。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
It is no exaggeration to say that he is a genius.彼は天才だと言っても過言ではない。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.彼が事業に成功したのは、商才があったからではなく、運がよかったからである。
She is five years his junior.彼女は彼より５才年下だ。
You can't keep a good man down.才能ある者を抑えておくことはできない。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
It is believed that she is a genius.彼女は天才だと信じられている。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
His great ability was fully appreciated by his friends.彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
I admire his talent.彼の才能にはおそれいったよ。
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He's three years older than I am.私より彼のほうが三才年上です。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
He is a genius.彼は天才だ。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
Want of wit is worse than want of gear.才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
She was over thirty when her artistic talent emerged.彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。
Jim can be said to be a man of many talents.ジムは多才な人といってもいいだろう。
There was genius in the way the girl danced.その少女の踊りには天与の才能が感じられた。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
It is not too much to say that he is a genius.彼が天才であるというのは言い過ぎではない。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
It may safely be said that he is a genius.彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。
She has a talent for dance.彼女にはダンスの才能がある。
How old is he?彼は何才ですか。
She is what is called a genius.彼女はいわゆる天才だ。
He has plenty of quality.彼には多くの才能がある。
He is a genius, if ever there is one.彼こそ本当の天才だ。
The job drew out his talent.その仕事に彼は才をふるった。
Her talent blossomed early.彼女の才能は幼くして開花した。
I found him a genius at chemistry.彼が化学の天才であることに気づいた。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
His skill qualifies him for the job.彼の才能はその仕事にうってつけだ。
He is excellent in finding faults.彼は揚げ足とりの天才だ。
He must be about forty.彼は４０才近いはずだ。
She is no spring chicken, she is at least thirty.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
Margaret has a talent for music.マーガレットは音楽の才がある。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
She's five years younger than him.彼女は彼より５才年下だ。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
Great geniuses have the shortest biographies.偉大な天才は最短の伝記を有する。
She has some literary talent.彼女には文学の才能がある。
He is excellent at finding fault with other people.彼は揚げ足とりの天才だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License