One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “才”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is more clever than beautiful.彼女は美人と言うより才女だ。
I learned to play guitar when I was ten years old.私は１０才の時、ギターを覚えました。
Want of wit is worse than want of gear.才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Tom has many talents.トムには多くの才能がある。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
He was reputed to be a genius.彼は天才と言われていた。
Edison was an ingenious person.エジソンは発明の才のある人物だった。
She has great ability in teaching English.彼女は英語を教える才能が豊かだ。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.２０才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
She's eight years old.彼女は８才だ。
His skill qualifies him for the job.彼の才能はその仕事にうってつけだ。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
It is no exaggeration to say that he is a genius.彼は天才だと言っても過言ではない。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
You could count to ten when you were two.君は２才の時に１０まで数える事ができた。
Am I talented?私には才能があるのだろうか。
He's two years older than I am.彼は僕より２才年上である。
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」
He was along toward fifty.彼は５０才近かった。
The scholar carried out his lifework at the age of seventy.その学者は７０才でライフワークを完成した。
Blessed are those who have no talent!持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
He has many talents.彼には多くの才能がある。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
She displayed her talents.彼女は才能を発揮した。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom has a natural talent.トムには生まれ持った才能がある。
She is no spring chicken, she is at least thirty.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
He died at the age of seventy.彼は７０才の時に死んだ。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
She was over thirty when her artistic talent emerged.彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.彼が事業に成功したのは、商才があったからではなく、運がよかったからである。
Don't be discouraged because you are not very talented.あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
She's five years younger than he is.彼女は彼より５才年下だ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We cannot help admiring his talent.我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない。
I have some good opinion of my son's ability.私はむすこの才能にいささか感心している。
He is far from a genius.彼は天才なんてとんでもない。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
She turned eighty-one.彼女は８１才になった。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
What a genius he is!彼って超天才じゃん！
You don't have to be a genius to know who said that.誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Not all of us are born with musical talent.われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
He came to Japan when he was 10 years old.彼は１０才のときに日本へ来た。
She's five years younger than him.彼女は彼より５才年下だ。
You should harmonize your ambitions with your abilities.自分の才能に合った望みを持て。
She is endowed with a special talent.彼女は特別な才能を持っている。
He is a genius in a sense.彼はある意味では天才だ。
He came to Japan when he was a boy of ten.彼は１０才のときに日本へ来た。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.自分の才能を思う存分生かすには、自分にもっとふさわしい職業、新しい職場を見つけることです。
In natural gifts he is second to none.生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
There is no doubt about his ability.彼が才能ある事は疑い無い。
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.天才と狂気は紙一重。
He has some share of his father's genius.彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
He is a genius.彼は天才だ。
The author doesn't display much talent in his book.その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能に恵まれている。
I will be fourteen years old tomorrow.私は明日１４才になります。
As everyone knows, he is a genius.誰でも知っているように、彼は天才だ。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
I admire his talent.彼の才能は素晴らしい。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
He is hard on fifty.彼はもうすぐ５０才だ。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The clumsy man envied her unusual talent.不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
She has some literary talent.彼女には文学の才能がある。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
That boy has a great talent.その子どもにはすばらしい才能がある。
In short, he is a man of great ability.つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。
He is little short of a genius.彼はほとんど天才です。
Who do you think is the best coach in the NFL?ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Genius must be born, and never can be taught.天才は生まれるべきものであり、教えて作られるべきものではない。
That he is a genius is clear to everyone.彼が天才であることは誰の目にも明らかだ。
I found him a genius at chemistry.彼が化学の天才であることに気づいた。
The job drew out his talent.その仕事に彼は才をふるった。
We attribute his success more to hard work than to genius.私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
He's two years older than me.彼は僕より２才年上である。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
We thought of him as a genius.私たちは彼を天才だと思った。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He thought that he was a genius.彼は自分が天才であると思っていた。
With all the talent he has, he never makes any effort.彼は才能がありながら努力しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License