One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “才”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is six years older than I.彼は私より６才年上だ。
He is junior to my brother by three years.彼は私の兄弟より３才年下です。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
We thought of him as a genius.私たちは彼を天才だと思った。
This theory originated with a twenty-eight year old physicist.その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.彼はいわゆる天才ではない。むしろ彼は努力家なのだ。
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」
There is no room to doubt that he is a gifted artist.彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
You shouldn't give up just because you have no talent.才能がなくても諦めてはいけない。
I guess having zero shame is the price of genius.恥を知らないということが、天才の代償なんじゃないかと思う。
That he is a genius is clear to everyone.彼が天才であることは誰の目にも明らかだ。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
He always shows off his abilities.彼はいつも自分の才能を見せびらかす。
The job drew out his talent.その仕事に彼は才をふるった。
She is what is called a genius.彼女はいわゆる天才だ。
Sam joined the army when he was eighteen.サムは１８才で入隊した。
She just hides her light under a bushel.才能を隠しているだけなんだよ。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
She has a talent for dance.彼女にはダンスの才能がある。
You can put your talents to good use if you become a designer.デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。
He's two years older than I am.彼は僕より２才年上である。
My first impression was that he was a tactful politician.私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。
She has a genius for music.彼女は音楽の才能がある。
He must be about forty.彼は４０才近いはずだ。
That boy has a great talent.その子どもにはすばらしい才能がある。
He's two years older than me.彼は僕より２才年上である。
He has many talents.彼には多くの才能がある。
Not all of us are born with musical talent.われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
There was genius in the way the girl danced.その少女の踊りには天与の才能が感じられた。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
His abilities were very great and various.彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
He is said to be a genius.彼は天才だと言われている。
I feel admiration for his talent.彼の才能に敬服しています。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
I will be fourteen years old tomorrow.私は明日１４才になります。
She has some literary talent.彼女には文学の才能がある。
Don't be discouraged because you are not very talented.あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
We came to the conclusion that he is a genius.私たちは彼は天才だという結論に達した。
Edison was an inventive genius of the United States.エジソンは米国の発明の天才であった。
He has a faculty for making other people happy.彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。
His musical ability was fostered in Vienna.彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He died at the age of seventy.彼は７０才の時に死んだ。
She is five years his junior.彼女は彼より５才年下だ。
He may be a genius.彼は天才かもしれない。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
He is excellent at finding fault with other people.彼は揚げ足とりの天才だ。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He is a genius, if ever there is one.彼こそ本当の天才だ。
He is a genius.彼は天才だ。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
What makes one person a genius and another person a fool?ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
You shouldn't give up just because you have no talent.才能がないからといって諦めるべきじゃない。
I can't help admiring his talent.私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。
He is a genius at nitpicking.彼はあら探しの天才だ。
Man has the gift of speech which no animal has.人間は、動物の持っていない言葉という才能をもっている。
He has no capacity to be a teacher.彼には教師たる才能がない。
He is able in business.彼は商才にたけている。
He is senior to me by two years.彼は僕より２才年上である。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
He is endowed with many talents.彼は多くの才能に恵まれている。
You can easily tell that he is a genius.彼が天才であることはすぐ分かる。
He retired on a pension at the age of sixty.彼は６０才で年金をもらって退職した。
What a genius he is!彼はなんという天才なんだろう。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.天才と狂気は紙一重。
Genius must be born, and never can be taught.天才は生まれるべきものであり、教えて作られるべきものではない。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
He is not so much a genius as a hard worker.彼は天才というより努力家だ。
His success is not so much by talent as by effort.彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。
For all his genius he is as obscure as ever.天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
She's five years younger than him.彼女は彼より５才年下だ。
In natural gifts he is second to none.生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
This boy is a genius at controlling RC vehicles!この少年はラジコンの天才よ！
I agree with you that the actor is very talented.その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
I admire his talent.彼の才能にはおそれいったよ。
His wife is quite a talented woman.彼の奥さんはなかなかの才女だ。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
It is believed that she is a genius.彼女は天才だと信じられている。
She prides herself on her talent.彼女は自分の才能を誇りにしている。
He is hard on fifty.彼はもうすぐ５０才だ。
He is no less than a genius.彼は天才も同然だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License