The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
The author doesn't display much talent in his book.
その筆者は本の中で、たいした才能を発揮していない。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
We appreciate his talent.
我々は彼の才能を認めている。
Edison was not a bright student.
エジソンは秀才ではなかった。
She was a genius in mathematics.
彼女は数学の天才だった。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
He's two years older than me.
彼は僕より２才年上である。
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
人の出世は生まれながらの才能とはほとんど関係ない。
I admire his talent.
彼の才能にはおそれいったよ。
Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
それはあなたの才能を示すよい機会だと思いませんか。
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
I don't have much belief in his abilities.
私は彼の才能をあまり信じていない。
It may safely be said that he is a genius.
彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。
The girl lacked musical ability.
少女は音楽的な才能に欠けていた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
She is a lady of business acumen.
彼女は鋭い商才の持ち主だ。
He may be a genius.
彼は天才かもしれない。
He is senior to me by two years.
彼は僕より２才年上である。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼は才能がありながら努力しない。
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある。
I will be fourteen years old tomorrow.
私は明日１４才になります。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
He is hard on fifty.
彼はもうすぐ５０才だ。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
The world has paid due recognition to her ability.
世間は彼女の才能を十分認めた。
It is believed that she is a genius.
彼女は天才だと信じられている。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
