The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sam joined the army when he was eighteen.
サムは18才で入隊した。
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼は才能がありながら努力しない。
He is hard on fifty.
彼はもうすぐ50才だ。
He has a faculty for making friends.
彼は友人をつくる才能がある。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、18才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
He has a great talent as a painter.
彼は画家として大変な才能がある。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
She has a genius for music.
彼女は音楽の才能がある。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
I agree with you that the actor is very talented.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
He has many talents.
彼には多くの才能がある。
We thought of him as a genius.
私たちは彼を天才だと思った。
His success is not so much by talent as by effort.
彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
その理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Some animals are endowed with special gifts.
特殊な才能を与えられた動物もいる。
She has an extraordinary ability in music.
彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
How old is he?
彼は何才ですか。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
He is the only one of my friends that is talented.
私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
His skill qualifies him for the job.
彼の才能はその仕事にうってつけだ。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
Am I talented?
私には才能があるのだろうか。
He's three years older than I am.
私より彼のほうが三才年上です。
What a genius he is!
彼はなんという天才なんだろう。
He can't be under thirty.
彼が30才より若いはずがない。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
He has no capacity to be a teacher.
彼には教師たる才能がない。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.