The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '才'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old is he?
彼は何才ですか。
He is far from a genius.
彼は天才なんてとんでもない。
She is a kind of genius.
彼女はある種の天才です。
He is a genius.
彼は天才だ。
Tom has a natural talent.
トムには持って生まれた才能がある。
Don't be discouraged just because you're not all that talented.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
Genius must be born, and never can be taught.
天才は生まれるべきものであり、教えて作られるべきものではない。
He was endowed with great talents.
彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた。
He was reputed to be a genius.
彼は天才と言われていた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We appreciate his talent.
我々は彼の才能を認めている。
John is not so much a genius as a hard worker.
ジョンは天才というより努力家だ。
As everyone knows, he is a genius.
誰でも知っているように、彼は天才だ。
You shouldn't give up just because you have no talent.
才能がないからといって諦めるべきじゃない。
He retired on a pension at the age of sixty.
彼は60才で年金をもらって退職した。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
翌月にはNHL初シャットアウトゲームを記録しNHLスーパーゴーリーとしての才能を見せた。
Some animals are endowed with special gifts.
特殊な才能を与えられた動物もいる。
In natural gifts he is second to none.
生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
He has plenty of qualities.
彼には多くの才能がある。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
My first impression was that he was a tactful politician.
私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。
She has a great faculty for music.
彼女は音楽に優れた才能がある。
"How old is she?" "She is twelve years old."
「彼女は何才ですか」「12才です」
She was not merely beautiful, but also talented.
彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"
「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で20うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」
She is a woman of great literary ability.
彼女は大変文才のある女性だ。
I agree with you that the actor is very talented.
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.