The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '払'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was decreed to pay the fine.
彼は罰金を払うように命じられた。
You shouldn't have paid the bill.
君が勘定を払うべきではなかったんだ。
How would you like to pay for it?
お支払いはどのようにしますか。
Respect is due to the proletariat.
労働者階級には敬意を払うべきである。
I paid him five dollars.
私は彼に五ドルを支払った。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
これ以上の値引きがご要望でしたら、支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません。
He always pays attention to his children's behavior.
彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
タクシーを降りる前に、お金を払う。
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。
I will carry out this plan at any price.
私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。
Can I pay with a credit card?
カードで支払えますか。
Look at him. He's drunk again.
彼を見てご覧また酔っ払っているよ。
He deserves his share.
彼に分け前を払うのは当然だ。
I spent 3000 yen on a new CD.
あたらしいCDに3000円払った。
She scared the cat away.
彼女は猫を脅かして追い払った。
The court ordered her to pay the fine.
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
7月10日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
The government announced that they would pay their debts.
政府はその負債を支払うと発表した。
Also, please inform us of your terms of payment.
支払条件もご提示下さい。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
She was jolly well made to pay.
彼女はまさしく支払わされたのだ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.