The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '払'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
At first each man had paid $10.
始めそれぞれの男性は１０ドルずつ払いました。
I paid no less than a hundred dollars for this pen.
私はこのペンに１００ドルも払った。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。
She paid seven percent interest on the loan.
彼女はそのローンに７％の利子を払った。
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
彼は借金を全部払ったが、それは彼の誠実さの証拠である。
You need not pay for your lunch.
あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
The contract provides for a deferred payment over three years.
契約では３年の延べ払いということになっている。
Did you pay for those shoes?
その靴の代金を払いましたか。
Cash advance for CSS team to assemble Project
プロジェクトの組み立てることCSSチームの現金前払い
A promise made is a debt unpaid.
なした約束は払ってない借りである。
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
スティーブは先週したスピード違反に５０ドルも払わなければならなかった。
I gave up on receiving the unpaid salary.
未払い給料の受取りを諦めました。
He cleared his throat before starting the lecture.
彼は講演を始める前に咳払いをした。
Will you pay off the damages in full on the dot?
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
Nobody seems to have paid attention to what he said.
誰も彼の言うことに注意を払っていなかったようだ。
He might pay me some of the money he owes.
彼は借りている金を少しでも私に払ってくれたらよさそうなものだ。
He took great care, yet he made a mistake.
彼は細心の注意を払ったが、それでも間違えた。
Pay your rent in advance.
部屋代は前金で払ってください。
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.
私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。
They had to be turned away from the theater.
彼らを劇場から追い払わなければならなかった。
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
I will make him pay the money.
彼にお金を支払わせよう。
He paid the money into his account.
彼はそのお金を口座に払い込んだ。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼は雨の中運転するときに極度に注意を払う。
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
He advanced me a week's wages.
彼は私に１週間分の賃金を前払いしてくれた。
I paid in coin.
私は硬貨で払った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
家の支払いのため僕らは倹約しなければならないだろう。
Pay your fare here.
料金はここで御支払ください。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
