The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't go against the laws of nature.
自然の摂理には抗えない。
What turned her against you?
なぜ彼女はあなたに反抗したのですか。
He protested against the new plan.
彼はその新しい計画に抗議した。
It'll be useless to stand against them.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
国際アムネスティは、政治犯を支持して大衆による抗議活動を組織することがしばしばある。
The students revolted against authority.
学生たちは権威に反抗した。
Everyone of us will have to accept the current of the times.
だれしも世の風潮には抵抗しがたいものだ。
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。
The people resisted their cruel ruler.
その人々はひどい支配者に抵抗した。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。
We broke down what little resistance remained.
私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
All the students protested against the war.
学生はみんな戦争に抗議した。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
I interpreted this as a protest.
私はこれを抗議と解釈した。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
Silence often implies resistance.
沈黙は反抗を意味することが多い。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.