The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '抗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This vitamin boosts your immune system from diseases.
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。
It's useless to try and resist.
無駄な抵抗をやめなさい。
He raised a finger in protest.
彼は指を立てて抗議の意を示した。
They held a protest march for freedom.
彼らは自由を求めて抗議デモを行った。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。
I bid against him.
私は彼に対抗して入札した。
It's hard to resist temptation.
誘惑に抵抗することは難しい。
The newspaper reported friction between the two parties.
新聞は2党間の抗争を報じた。
They take this negative way of protesting against adult domination.
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。
The protesters barricaded the entrance.
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
The people rebelled against the king.
人々は王に反抗しました。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Although she kept protesting, he went.
彼女の抗議にも関わらず彼は行った。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
The masses rose against the dictator.
大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた。
He breasted it out against difficulties.
困難に対してあくまでも抵抗した。
The students revolted against authority.
学生たちは権威に反抗した。
The dog rebelled against his master.
イヌは飼い主に反抗した。
The students rebelled against the government.
その学生達は政府に対して反抗した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
It'll be useless to stand against them.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
You must speak out against injustice.
不正には抗議せざるをえない。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.