Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“抗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The captain appealed to the referee against the decision.
キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。
The peasants rose up in rebellion against the ruler.
小作人達は領主に反抗して蜂起した。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
They set aside her objections.
彼らは彼女の抗議を無視した。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
Slapped on the face, I didn't fight back.
顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
The throng protested against abortion.
群衆は妊娠中絶に抗議した。
He protested against the new plan.
彼はその新しい計画に抗議した。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Why on earth did you resist taking medicine?
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
She was very surprised at his sudden defiant attitude.
彼女は彼の突然の反抗的態度にとてもびっくりした。
It's useless to try and resist.
無駄な抵抗をやめなさい。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。
Although she kept protesting, he went.
彼女の抗議にも関わらず彼は行った。
You must speak out against injustice.
不正には抗議せざるをえない。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
She argues just for the sake of arguing.
彼女は議論のために抗議する。
It'll be useless to stand against them.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
It is his defiant attitude that made the chief angry.
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた。
Antibodies give a new lease of life.
抗体は新たな借用書をつくる。
All the students protested against the war.
学生はみんな戦争に抗議した。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
They take this negative way of protesting against adult domination.
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
