By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
Tom hugged Mary tightly and never wanted to let her go.
トムはメアリーをしっかりと抱きしめ、絶対に彼女を行かせたくないと思った。
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
今度の勤め口でしばらく辛抱しなさい。そのうちもっと良いところを見つけてあげます。
In spite of his anger, he listened to me patiently.
彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。
He came up to Tokyo with a big dream.
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
She is anxious about her safety.
彼女は彼女の身の安全に不安を抱いている。
Willing mind is what I have found at last.
心に抱いた意志とともに。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
たとえどこへ行こうとも、辛抱しなくては成功できない。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
I hugged her tightly.
私は彼女をしっかり抱きしめた。
You must put up with your new post for the present.
こんどの勤め口でしばらく辛抱しなさい。
She was depressed by all her problems.
彼女は自身の抱えている問題で落ち込んでいた。
They embraced tightly.
彼らは固く抱き合った。
The little girl was carried back home in her father's arms.
少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
I am deeply interested in art.
私は美術に非常な関心を抱いています。
Long cherished dreams don't always come true.
長年抱いていた夢が必ずしも叶うとは限らない。
The hen sits on her eggs until they hatch.
めんどりは卵がかえるまで抱く。
She cherishes the hope that he will return.
彼女は彼が戻ってくるという希望を心に抱いている。
The woman pressed the baby to her.
その女性は赤ちゃんを抱きしめた。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Tom always sleeps hugging his teddy bear.
トムはいつも熊のぬいぐるみを抱いて寝ている。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
