Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “抹”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	Man's but a bubble.	人生とは、一抹の泡みたいなものだ。
	She had a vague feeling of guilt.	彼女には一抹の罪悪感があった。
	It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.	正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
	He crossed her old telephone number off.	彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
	Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?	なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。
	Charlie decided to cross out the last word.	チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。