The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '押'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you push it, the door will open.
押せばドアが開きます。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
We got behind the car and pushed.
私たちは車の後ろに回って押した。
Who is your favorite actor?
あなたの一押しの俳優は誰ですか?
Push the button, please.
押しボタンを押して下さい。
Tom branded the calf.
トムさんは仔牛に焼き印を押しました。
Stop pushing me from behind!
うしろから押すのはやめてくれ。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
She pushed the door open.
彼女はそのドアを押し開けた。
All you have to do is to push this button.
このボタンを押すだけでよい。
The burglar broke into the house under the cover of night.
泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。
He elbowed his way through the crowd.
彼は人込みの中を押し分けてすすんだ。
Press the brake pedal to turn on your brake lights.
ブレーキペダルを押して、ブレーキライトをつけてみてください。
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
タイヤがパンクして自転車を押さなければならなかった。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
He could no longer contain his anger.
彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
All you have to do is touch the button.
あなたはそのボタンを軽く押しさえすればよい。
I'd already pressed the red button but nothing happened.
私がすでに赤いボタンを押しましていたが何も起こらなかった。
I caught him cheating in the examination.
彼がカンニングをしているところを押さえた。
I don't know which button to push.
どのボタンを押せばいいかわからなかった。
In case of fire, break the glass and push the red button.
火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。
If you press this button, the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。
Local officials are twisting arms to push new development projects.
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
Please put your seal here.
ここで印鑑を押して下さい。
The force of the current carried the bridge away.
流れの勢いが橋を押し流してしまった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.