The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is said to have been the richest man in the village.
彼は村一番の金持ちだったそうだ。
This stone is too heavy to lift.
この石は重すぎて持ち上げられない。
I'll stand by you whatever happens.
何が起ころうと、君を支持するよ。
We are free citizens with the right of vote.
私たちは投票の権利を持った、自由な市民である。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I have little money now.
今、私はほとんどお金を持っていません。
I have no more than three thousand yen.
私はたった3千円しか持っていない。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。
Do you have any CDs?
何枚かCDを持っていますか。
I found out that Kate was wealthy.
ケイトは金持ちであることがわかった。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。
I wonder if these shoes will last well.
この靴は長持ちするかな。
In a democracy, all citizens have equal rights.
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.
ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
He had a book in his hand.
彼は手に本を持っていた。
Tracy has a house and a car.
トレーシーは家と自動車を持っている。
I feel very sick. I want to throw up.
超気持ち悪い。戻しそう。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.