The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a good dictionary.
私は良い辞書を持っている。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
He has twice as many books as I do.
彼は本を私の2倍持っている。
He has a prejudice against jazz.
彼はジャズに偏見を持っている。
Tom knows exactly how Mary feels.
トムさんはメアリさんの気持ちがはっきりわかります。
The rich are not always happy.
金持ちが必ずしも幸せとは限らない。
Their central concern was to have a big car.
彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。
I have little money with me.
私はほとんど金の持ち合わせがない。
Shall I bring a magazine?
雑誌を持ってきましょうか。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
You're right. I have half a mind to do something myself.
そうだよ。僕が行けたら自分で何かしたい気持ちだけどね。
He has a book.
彼は本を持っている。
How many dozen pencils do you have?
鉛筆を何ダース持っていますか。
When we are praised, we gain confidence.
人はほめられると、自信を持つものだ。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
I can't understand his feelings.
彼の気持ちが分からない。
I have little money.
金はいくらも持ってない。
She had nothing else to drink.
女はほかに飲み物を何も持っていなかった。
I'll carry this suitcase for you.
スーツケース、お持ちします。
They say he is very rich.
彼はとてもお金持ちだそうです。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
He has got as many as fifty novels written in English.
彼は50冊もの英語で書かれた小説を持っている。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot".
この気持ちが冷めないうちにがんばります!!「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
Jane has it in for Bob because he didn't help her.
ジェーンはボブが助けてくれなかったのを根に持っている。
Nobody backed up what I said.
誰も私の言うことを支持してくれなかった。
Please leave my things alone.
私の持ち物に触れないでください。
I wonder if the weather will hold.
天気が持つかなあ。
I have two cars.
僕は車を2台持っている。
Annie ate nervously.
アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.