The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We consider public libraries a legitimate citizen's right.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He has quite a little money.
彼はたくさんの金を持っている。
Bring a couple more chairs.
いすをもう2、3脚持って来なさい。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
My feelings underwent a change.
私の気持ちに変化があった。
The rich are not always happy.
金持ちが幸せとは限らない。
Oooh sick! What is that stuff? It's all spongy.
なんかそれ、ブヨブヨしていて気持ち悪いね。
If I had had a little more money, I would have bought it.
もうすこしお金を持っていたら、それを買っただろう。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
Each of them has a bicycle.
彼らはめいめい自転車を持っている。
Be a man ever so rich, he should be diligent.
どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
I don't care whether he is rich or not!
金持ちかどうかどうでもいいって!
It is pleasant to sleep under the tree.
その木の木陰で寝るのは気持ちいい。
You can't take it with you when you die.
死んだらお金はあの世へ持っていけない。
I will get my brother to carry your bag for you.
弟にあなたの鞄を持たせましょう。
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
パーティーにお金を持ってきてはいけません。体だけできなさい。
I lent him what little money I had.
私はわずかな持ち金をすべて彼に貸してやった。
He seems to have been rich.
彼は金持ちだったように思えた。
Do you have a ticket?
切符持ってますか?
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.