The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They have a large house.
彼らは大きな家を持っている。
My uncle possesses great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
Almost every tourist carries a camera with him.
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
I'm not about to ask him.
僕はあの人に頼む気持ちはありません。
We were in favor of reforming the tax laws.
私たちは税法の改善を支持した。
He has three times as many books as I have.
彼は私の三倍本を持っている。
I have a lot of flowers.
私は多くの花を持っている。
He has a fairly large fortune.
彼は相当な財産を持っている。
The children thought that their parents were made of money.
あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。
You should take an umbrella with you this morning.
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
Everybody was interested in the story.
皆その話に興味を持った。
Which present shall I take to the party?
パーティーにはどんなプレゼントを持っていきましょうか。
They made many sacrifices to get their own house.
彼らは自分の家を持つために多くの犠牲を払った。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Someone has walked off with my pencil.
誰かが僕の鉛筆を持っていった。
How much money does he have?
彼はお金をいくら持っていますか。
Do you have an item that you always carried with you as child?
子供の頃、肌身離さず持っていたものってありましたか?
Do you have a room of your own?
君は自分用の部屋を持っていますか。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?
The girl lifted the heavy box with one hand.
その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。
The prime means of communication for cats is body language.
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
I have a little money now.
今、私は少しはお金を持っています。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
He has more money than taste.
彼は金持ちだがたしなみがない。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
馬鹿だなあ、僕は。誰かほかの人の傘を間違えて持ってきたよ。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。
He has no less than 100 dollars.
彼はまさしく100ドルも持っている。
My sister takes care of everything she possesses.
妹は自分のすべての持ち物を大切にする。
I have only a little money about me.
私はほんのわずかのお金しか持ち合わせていない。
I can't afford a car.
私にはとても車を持つ余裕はない。
They have a nice house.
彼らはすてきな家を持っている。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi