The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '持'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is proud of her father being rich.
彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
The rich are apt to look down on people.
金持ちは人を軽蔑しがちである。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
I don't happen to have your application on hand at the moment.
あいにく私はあなたの申込書を今持ち合わせていない。
My father feels satisfied about this result.
私の父はこの結果について満足な気持ちです。
The trouble is that I have no money with me.
困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。
This stone was so heavy that I could not lift it.
この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
He may be rich but stingy.
金持ちかもしれないがけちだ。
He is really a Hercules.
彼は実際ヘラクレスのような力の持ち主だ。
I went out for a walk with a book in my hand after that.
私はその後、本を手に持って散歩に出かけた。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Speak your mind.
気持ちを隠さず話しなさい。
Do you have any condoms?
コンドームを持っていますか。
He is proud of his father being rich.
彼は父親が金持ちである事を自慢している。
He has an extraordinary faculty for mathematics.
彼は並外れた数学の才能を持っている。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
The workers took pride in their work.
労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。
Take it to the men in Room 318.
318号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.