Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“持”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He has an interesting book.
彼はとてもおもしろい本を持っています。
I gave him what little money I had.
僅かながらの私の持っていたお金を全部彼に与えた。
She has constructive ideas.
彼女が建設的な構想を持つ。
She taught rich Indian girls.
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
This is very nice to look at.
これは見た目に気持ちがよい。
What does she have?
彼女は何を持っていますか。
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
Be so kind as to help the old.
お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
I'll stand up for you.
私はあなたを支持します。
He has a business in New York.
彼はニューヨークに店を持っている。
Tom has a Pikachu pillow.
トムはピカチュウの枕を持っている。
Now draw some out and take it to the master of the banquet.
さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。
You don't need to carry lunch with you.
弁当を持っていく必要はないですよ。
How many cars does Alex have?
アレックスは何台クルマを持っているの？
Do you have earphones?
イヤホン持ってる？
In a democracy, all citizens have equal rights.
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
They are in favor of the reform of the tax laws.
彼らは税法の改正を支持している。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
She is engaged to a rich man.
彼女はある金持ちの男と婚約している。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
穴があれば入りたい気持ちだ。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
