The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
I'm looking for a sweater.
セーターを探してるんですけど。
Please look for it.
探してください。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
This is the very video I have been looking for.
これは私が探していたまさにそのビデオです。
Many men went west in search of gold.
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
I found the picture Tom was looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
I tried to find out her telephone number.
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Is this the dictionary you're looking for?
これは君が探している辞書ですか。
May I help you?
何かお探しですか。
He searched for the key.
彼は鍵を探した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
The computer can detect 200 types of error.
そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
We are looking for somebody who can use a computer.
コンピューターを使える人を探しています。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
I inquired about the book in many stores.
私は何軒もの店でその本を探しました。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
She hired a private detective to inquire into the case.
彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
I've been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
She is always finding fault with others.
彼女はいつも他人のあら探しをしている。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
All that I was looking for was somebody who looked like you.
ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
What are you looking for?
何を探しているの？
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
He looked for the key to the door.
彼は、そのドアのかぎを探した。
Find a good job.
いい仕事を探しなさい。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
I couldn't find the page I was looking for.
お探しのページは見つかりませんでした。
The old man looked about for his hat.
老人はあちこち帽子を探し回った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I have to find it.
私はそれを探さなければならない。
The baby wants its mother.
赤ん坊は母親を探している。
The baby is looking for its mother.
赤ん坊は母親を探している。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
