The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
What are you looking for?何探してんの？
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
He is looking for a job.彼は職を探している。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー！ さっきトムが探してたよ。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."「何かご用は？」「ドレスを探しています」
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
What're you looking for?何探してんの？
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
May I help you?何かお探しですか。
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
This victory alone is not the change we seek.この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
He hopes to explore the uninhabited island.彼はその無人島の探検を希望している。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
Is this what you've been searching for all this time?これが、君が長い間探していたものですか。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He got down on all fours and started searching for the ring.彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
He is always finding fault with others.彼はいつも他人のあらばかり探している。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
He hunted for his missing cat all day.彼は一日中行方不明の猫を探した。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It is like looking for a needle in a haystack.それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License