The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
What are you looking for?
何探してるの?
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
I found what I was looking for in the drawers.
タンスで探していた物が見つかった。
What are you looking for?
君は何を探しているのですか。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I'm looking for my camera.
私は私のカメラを探しています。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
We sought the shade to rest.
私たちは休息をとるために木陰を探した。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
Who searches, finds.
探す人が、見つけるのだ。
How is your job hunting going?
職探しはどうなったの。
The police are searching.
その警察は探している。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Many students are looking for part-time jobs.
多くの学生がアルバイトを探しています。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
Did you find what you were looking for?
探しているものが見つかりましたか。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.