The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたＣＤです。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Poetry is a search for the inexplicable.
詩は説明し難いものへの探索である。
Fred spent all day looking for a job.
フレッドは１日中職探しをした。
The expedition passed through the great jungle.
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
It seems like you're looking for something...
何かお探しのようですが・・・
I'm looking for a man who is supposed to live here.
私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Who are you looking for?
誰かが探していますか？
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
She is after a better job.
彼女はもっとよい仕事を探している。
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
I'm looking for a gift for my wife.
妻へのプレゼントを探しているんです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I looked for the key.
私はその鍵を探した。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
May I help you find something?
何かお探しのようですが・・・
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
They all sought for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
