UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
What are you looking for?君は何を探しているのですか。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I've been looking for them for more than one hour.1時間以上ずっと探しているんですが。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
All that I was looking for was somebody who looked like you.ただきみに似た娘を探しているだけなのに。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
Looking for his house, I walked about for over an hour.彼の家を探して一時間以上も歩き回った。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
He is looking for a job.彼は職を探している。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
The police are searching.その警察は探している。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと?
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
Who are you looking for?誰かが探していますか?
I was searching for something that didn't exist.私は、なかった物を探していた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
I'm looking for a job.仕事を探している。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
The detective has a lot of adventures.その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。
I'm looking for a warm, woolen skirt.温かいウールのスカートを探しているのですが。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I'm looking for a sweater.セーターを探してるんですけど。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
Here is the book you are looking for.君の探している本だよ。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
Please look for it.探してください。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの? みんな探してるよ!
I looked about for the mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍本を見つけた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License