The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came to New York in order to look for a job.
彼は職を探しにニューヨークに来た。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Feel for the pockets of your raincoat.
レインコートのポケットを探してごらん。
I will find you your lost ring.
あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
You are the very person I have been looking for.
あなたこそ私が探していた人だ。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.
これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
He is always finding fault with others.
彼はいつも他人のあらばかり探している。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されていると思っている。
I've been looking for them for more than one hour.
１時間以上ずっと探しているんですが。
Please look for it.
探してください。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
He's not the kind of person who always criticizes others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた。
You are the man I've been looking for.
君こそ私が探していた人だ。
Are you looking for something?
何かお探しですか。
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
We searched the woods for the missing child.
迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
We were unable to find the webpage that you requested.
お探しのページは見つかりませんでした。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
She searched about for her lost boy.
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
She walked about in search of the dress.
彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
What are you looking for?
何を探しているの？
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
We looked for it high and low.
我々はあちこちそれを探した。
This is the book I've been looking for.
これは私が探していた本だ。
I'm looking for a job.
仕事を探している。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
We are looking for a nice house to live in.
私たちは住むのによい家を探している。
His death brought the expedition to an end.
彼の死でその探索は中止された。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
Here is the book you are looking for.
ここに君の探している本がある。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと？
We spent our holiday exploring rural France.
我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
May I help you?
何かお探しですか。
I'm looking for a gift for my father.
父への贈り物を探しています。
That isn't what I'm looking for.
僕の探しているのはそんなんじゃない。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
What I was looking for was right before my eyes.
探していたものは目の前にあった。
You can search for his number in this telephone book.
あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
He is busy with job hunting.
彼は職探しに忙しい。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
He is looking for a job.
彼は職を探している。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
