The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
This will be the book you're looking for.これが御探しの本でしょう。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm looking for some regular work.定職を探している。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
May I help you?何かお探しですか。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
What are you looking for?何探してんの？
What're you looking for?何探してるの？
Did you find what you were looking for?探しているものが見つかりましたか。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
This is the very dictionary that I have been looking for.これこそがまさに私が探していた辞書です。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
Are you looking for something?何かお探しですか。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Are you looking for a job?仕事をお探しですか？
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
I'm looking for a house.私は家を探している。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
I'm looking for a gift for my wife.妻への贈り物を探しているんです。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I've been looking for it all morning.午前中からずっと探しています。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.友人がフランス語のできる人を探しています。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
Mary was looking for you at that time.さっきメアリーが君を探していたよ。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
I felt my way to the door.私は手探りで戸口まで歩いていった。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
She is after a better job.彼女はもっとよい仕事を探している。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
He likes to go on explorations to Africa.彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。
I'm trying to find the person who owns this guitar.このギターの持ち主を探しています。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
What are you looking for?何探してるの？
We looked for her.私達は彼女を探した。
What kind of job are you looking for?あなたはどんな仕事を探していますか。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
Mr Brown is looking for his own glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License