UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are the man I've been looking for.君こそ私が探していた人だ。
I am looking for a present for my mother.母にプレゼントを探しています。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと?
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
The police hunted for an accessory.警察は従犯者を探した。
The old man looked about for his hat.老人はあちこち帽子を探し回った。
Tom hired a private detective.トムは私立探偵を雇った。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
She walked about in search of the dress.彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
Is this the dictionary which you are looking for?これは君が探している辞書ですか。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Is this the key your uncle is looking for?これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
In 1497, John Cabot explored Canada.1497年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
I have to look for my pen.私のペンを探さなくちゃ。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
He groped for the doorknob in the dark.彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探偵だとわかった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
I sounded him out about his views.遠まわしに彼の意見を探った。
He searched for the key.彼は鍵を探した。
I have to find it.私はそれを探さなければならない。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
There is no possibility of our finding him.彼を探し出す可能性はない。
I am looking for an assistant.私は助手を探している。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
This is the hat I've been looking for.これが私がずっと探していた帽子です。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Could you help me to find it?探してください。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.あっ、メアリー! さっきトムが探してたよ。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Even walking till my legs turned to lead I couldn't find one that I liked.足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
He moved to New York, where he looked for a job.彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
I'm looking for a coat in my size.私のサイズのコートを探しています。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
She looked for her friends but found none.彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
She is always finding fault with others.彼女は他人のあらばかり探している。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ?、草の根分けてでも探しだしてほしい。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
I'm looking for my camera.私は私のカメラを探しています。
I looked about for the mailbox.私はポストを探してあたりを見回した。
He is busy with job hunting.彼は職探しに忙しい。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
We looked for it here and there.我々はあちこちそれを探した。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
What're you looking for?何探してるの?
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
Tom is looking for an easy way to lose weight.トムは楽にやせられる方法を探している。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検隊は南極への出発を延期した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
I'm looking for my contact lens.コンタクトレンズを探しているんだよ。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
That coat is just the style I've been looking for.そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I had no difficulty finding your house.あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License