The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Just tell me what you're looking for.何を探しているのか教えて。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!トムどこにいるの？ みんな探してるよ！
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Shall I help you look for your keys.鍵を探すのを手伝いましょうか。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
He is above finding fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
They explored the Antarctic.彼らは南極を探索した。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
It was very hard for me to find your flat.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.探検家が山中の道なき道を行った。
She went into the woods in search of her lost child.彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
I am looking for my glasses.メガネを探している。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Please look for it.探してください。
I'm looking for a gift for my wife.妻へのプレゼントを探しているんです。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
The mother is looking for a babysitter.その母親はベビーシッターを探している。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
Find a good job.いい仕事を探しなさい。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
You're always finding fault with me.君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
The police is searching for an escaped prisoner.警察は脱走犯を探している。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
I looked for someone to take her place.私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
They are looking for a house to live in.彼らは住む家を探している。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.無謀な男達が南極探検中に凍死した。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
They felt their way in the dark.彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
I was looking for Andy. Do you know where he is?アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
We tried our best to find the missing persons.行方不明者を探そうと、できるだけの努力をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License