The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stop putting off finding a job.
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
This is the very CD I've been looking for.
これこそ私が探していたCDです。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Just tell me what you're looking for.
何を探しているのか教えて。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
トムどこにいるの? みんな探してるよ!
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
He came to Tokyo in search of employment.
彼は仕事を探しに東京にやってきた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
I've been looking for you.
僕は君を探していたのだ。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
I'm looking for someone who can speak French.
フランス語のできる人を探しています。
Shall I help you look for your keys.
鍵を探すのを手伝いましょうか。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I tried to investigate his opinion indirectly.
遠まわしに彼の意見を探った。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫の欠点ばかり探している。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
They explored the Antarctic.
彼らは南極を探索した。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
Tom's looking for work.
トムは仕事を探している。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
He is after a better job.
彼はもっとよい仕事を探している。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
I looked all over the house for that letter.
その手紙を家中探した。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.