The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was looking for this very thing.彼は、まさにそのものを探していた。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
The computer can detect 200 types of error.そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.私はインターネットに関するよい入門書を探しています。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
Detective stories are amusing.探偵小説はおもしろい。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵がその事件の真相をつかむまで半年かかった。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
I'm looking for an old man.私はある老人を探しています。
We looked for her.私達は彼女を探した。
That's not the sort I'm looking for.それは私の探している種類のものではない。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
I'm looking for you.私はあなたを探している。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
What are you looking for?何探してるの？
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
This is the very book I have been looking for.これこそ私が探していた本だ。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
Search as we would, we could not find it.いくら探しても見つからなかった。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
He's looking for a place to live.彼は住むところを探しています。
Please look for it.探してください。
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
They are still seeking evidence.彼らはまだ証拠を探している。
Stop putting off finding a job.仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
I inquired about the book in many stores.私は何軒もの店でその本を探しました。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の至上命題はこの紛争にすっぱりと終止符を打つことであって、そのために妥協点を探ることも辞さない。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
There are some books that you are looking for that may be found.君が探していることが見つけられるかもしれない本が何冊かあるよ。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
They all sought for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
He is going after a job in the city.彼はその街で仕事を探している。
We'll employ a new tool to increase productivity.生産性をあげるため新たなツールを探してます。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
How is your job hunting going?職探しはどうなったの。
You can search for his number in this telephone book.あなたはこの電話帳で彼の番号を探すことができる。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He was always finding fault with me.彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
May I help you?何かお探しですか。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
Crying out, the little girl was looking for her mother.大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
I looked for you everywhere and didn't find you.私はどこもあなたを探して見つけなかった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
He is quick to find fault with the student's penmanship.彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
He fished in the drawer for the key.彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
What're you looking for?何探してんの？
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He looked for the key to the door.彼は、そのドアのかぎを探した。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
She searched for her granddaughter who had been taken away.彼女は連れ去られた孫娘を探した。
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License