The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It looked like Tom was searching for something.
トムは何かを探しているようだった。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
This is the key I have been looking for.
これが私の探していた鍵です。
Mary was looking for you at that time.
さっきメアリーが君を探していたよ。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
He's not the kind of person who finds fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
They explored the desert in quest of buried treasure.
彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
He did me a kindness when he got me a job.
親切にも彼は仕事を探してくれました。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
We looked for it here and there.
我々はあちこちそれを探した。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
温かいウールのスカートを探しているのですが。
The result is a continual search for food in a changing environment.
その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I have to look for my pen.
私のペンを探さなくちゃ。
I'm looking for my contact lens.
コンタクトレンズを探しているんだよ。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
I looked for someone to take her place.
私は誰かが彼女の代わりをする人を探した。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
I found a rare book I had been looking for.
探していた珍本を見つけた。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
Are you looking for something?
何か探してるの？
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
I'm looking for someone who can speak French.
フランス語のできる人を探しています。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
