The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.その少年は南極探検に出かける事を夢見ていた。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
Go find somebody who can help.誰か手伝える人を探してきて。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
We spent our holiday exploring rural France.我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。
Bob was looking for someone to talk with.ボブは誰か話し相手を探していた。
He is always finding fault with the work of his secretary.彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
What're you looking for?何探してんの？
He explored the region around the South Pole.彼は南極周辺の地域を探検した。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
I searched my pockets for the wallet.私はポケットを探って財布を探した。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
She is always finding fault with her husband.彼女は夫の欠点ばかり探している。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
This is the very CD I've been looking for.これこそ私が探していたＣＤです。
The boy was searching for the lost key.その少年は無くした鍵を探していた。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
The cave was so dark that they had to feel their way.その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
He was looking for a good job.彼はよい職を探していた。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
I couldn't find the page I was looking for.お探しのページは見つかりませんでした。
I looked around for a mailbox.ポストを探して辺りを見回した。
He is always finding fault with others.彼は人のあら探しばかりしている。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
So far we have had no news as to which route the expedition has taken.これまでのところ、探検隊がどのルートを取ったかについては、知らせがきていない。
You must be the temporary we asked for.私たちが探していたバイトの方ね。
The police found out the thief.警察は泥棒を探し出した。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
He's looking for someone to serve him.彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.彼らはテントを張る場所を探していた。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
I tried to find out her telephone number.私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
They went in search of happiness.彼らは幸福を探しにでかけた。
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。
I found the key for which I had been looking.私は探していた鍵を見つけた。
I cast about for a suitable reply.私は適当な答えを探し求めた。
Are you looking for something?何か探してるの？
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
This is the very book I have been looking for.これこそまさに私が探していた本です。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
We looked for it high and low.我々はあちこちそれを探した。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。
I'm looking for a certain old woman.私はある老人を探しています。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.探検家は南極への出発を延期した。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I hear he is looking for work.彼は勤め口を探しているそうだ。
I have been looking for you.私はあなたを探していたんです。
We searched the woods for the missing child.我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
No. I have been looking for them for more than one hour.いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Is this the key you are looking for?これはあなたの探している鍵ですか。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
I looked for a place in which to sleep.私は寝る場所を探した。
It was very hard for me to find your apartment.君のマンションを探すのには苦労したよ。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
I hear he's just begun looking for another job.彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
What are you looking for?何を探しているの？
I felt for the light switch in the dark.私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I looked about for the mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
She is always finding fault with others.彼女はいつも他人のあら探しをしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License