The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Feel for the pockets of your raincoat.レインコートのポケットを探してごらん。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I tried to investigate his opinion indirectly.遠まわしに彼の意見を探った。
I had some trouble finding her house yesterday.昨日、彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
I'm looking for batteries.乾電池を探しているのですが。
He felt his way through the darkness.彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
He looked for the key.彼は鍵を探した。
Will you go for lost balls?なくなったボールを探しに行ってくれないか。
The teacher is always finding fault with his students.その教師は生徒のあら探しばかりしている。
This is the very dictionary I've been looking for.これこそ私が探していた辞書です。
Who searches, finds.探す人が、見つけるのだ。
Tom always finds fault with her.トムはいつも彼女のあら探しをする。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。
Is this the dictionary you're looking for?探してる辞書ってこれのこと？
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
They went on an expedition to the Antarctic.彼らは南極探検に行った。
Tom is looking for a job.トムは仕事を探している。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
He had the kindness to find me a job.彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
I need to find a better job on the double to pay my bills.支払いがたまっているので、すぐにもっと稼ぎの良い仕事を探す必要がある。
They went in search of treasure.彼らは宝物を探しに行った。
He not only does not work but will not find a job.彼は働かないだけでなく、仕事を探そうともしない。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
Mr. Brown is looking for his glasses.ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I'll go and look for Tom.トムを探してきます。
He is after a better job.彼はもっとよい仕事を探している。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
Tom's looking for work.トムは仕事を探している。
Whenever Googling, I always love finding what I am not looking for.グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
She walked around looking for him.彼女は彼を探して歩き回った。
May I help you?何かお探しですか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
That isn't what I'm looking for.僕の探しているのはそんなんじゃない。
Fred spent all day looking for a job.フレッドは１日中職探しをした。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
He is always finding fault with other people.彼はいつも他人のあらを探している。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
This is the key I have been looking for.これが私の探していた鍵です。
It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。
Here is the book you are looking for.ここに君の探している本がある。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
I found the key I was looking for.私は探していた鍵を見つけた。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
He has been looked for by the police.彼は警察によって探される。
She looked for her ring with her eyes wide open.彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
I'm looking for a part-time job.バイト探してるんだ。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
Will you help me look for my purse?財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I'm trying to find a green sweater in extra large.特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
This is the very video I have been looking for.これは私が探していたまさにそのビデオです。
I spent hours looking for the key that I had dropped.私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探偵は年老いた紳士に変装した。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
Are you looking for something?何かお探しですか。
I found the picture Tom was looking for.トムが探してた写真見つけたよ。
I looked all over the house for that letter.その手紙を家中探した。
This is just what I have been looking for so long.これこそ私が大変長い間探していた物です。
He could find her house easily.彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
The cops are searching for clues to the brutal murder.警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
I groped for a flashlight.懐中電灯を手探りで探した。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
I found a rare book I had been looking for.探していた希書を見つけた。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
She groped for the light switch in the dark.彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
He is seeking a new position.彼は新しい職を探し求めている。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
What are you looking for?あなたは今何を探しているのですか。
I don't know what Mary is looking for.メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。
John is looking for a book on Japanese history.ジョンは日本史に関する本を探している。
The explorers discovered a skeleton in the cave.探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
Could you help me to find it?探してください。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
He was really the man we were looking for.彼がまさに私たちの探していた人物だ。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
Are you looking for someone?誰かをお探しですか。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
He came to New York in order to look for a job.彼は職を探しにニューヨークに来た。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
Ken has been looking for you.ケンがあなたを探していましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License