The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '探'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom seemed to be looking for something.トムは何かを探しているようだった。
She is only critical of me.彼女は私のあら探しばかりする。
I've been looking for you.僕は君を探していたのだ。
She searched about for her lost boy.彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
What are you looking for?何探してんの？
She is looking for her missing wallet.彼女はなくなった財布を探している。
Please look for it.探してください。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
He was looking for it like a hunting dog.鵜の目鷹の目で探していたよ。
Mary has been looking for a job since she graduated.メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I was able to find the book I was looking for.探していた本が見付かりました。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
I found what I was looking for in the drawers.タンスで探していた物が見つかった。
He's looking for a suitable job.彼は自分に合った仕事を探している。
She troubled herself to take me to the house I was looking for.彼女は私が探していた家までわざわざ連れて行ってくれた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He did me a kindness when he got me a job.親切にも彼は仕事を探してくれました。
I've been searching for my way for a long time.長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I'm looking for my key.鍵を探しています。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探偵小説が好きになった。
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。
It seems like you're looking for something...何かお探しのようですが・・・
He was feeling for the light switch in the dark.彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
I felt like reading the detective story.私はその探偵小説を読みたい気がした。
I found a rare book I had been looking for.探していた珍しい本を見つけた。
I've been looking for them for more than one hour.１時間以上ずっと探しているんですが。
I'm looking for work.私は仕事を探しています。
I'm looking for books on Roman history.ローマの歴史に関する本を探しています。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Who are you looking for?誰かが探していますか？
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
I looked for the key.私はその鍵を探した。
We searched the woods for the missing child.迷子の子供のために、私たちは森を探してあげた。
He is a different person from the one we are looking for.彼は私達が探している人とは別人だ。
They all looked for the lost child.彼らはみんなで迷子を探した。
Many men went west in search of gold.金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
May I help you?何かお探しですか。
We must feel our way carefully in the dark.我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
They need to find an apartment in the city.彼らは市内でアパートを探す必要がある。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
I'm looking for a room for rent.私は貸間を探しているところです。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
They explored the desert in quest of buried treasure.かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。
Are these the glasses you are looking for?これが探している眼鏡かい。
I'm looking for my pen.私はペンを探しています。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Is that the key you are looking for?あれが貴方の探している鍵ですか？
I'm looking for a gift for my friend.私は友人にあげる贈り物を探している。
They kept on feeling their way.彼らは手探りで進み続けた。
We've got to find him before he does something stupid.なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
He's not the kind of person who always criticizes others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
I looked around for a mailbox.僕はポストを探して辺りを見回した。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Tom is a detective.トムは探偵だ。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
I found this at the risk of my life.命がけで探し出した。
She is always finding fault with her husband.彼女はしょっちゅう夫のあら探しばかりしている。
I looked for him in the supermarket.私はスーパーマーケットで彼を探した。
I'm looking for a small suitcase.小さいスーツケースを探しています。
How long have you been looking for it?いつからそれをお探しですか。
Could you help me to find it?探してください。
Tom finally figured out where the treasure was hidden.トムは宝物の隠し場所をついに探し当てた。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
Who was looking for the record shop?レコード店を探しているのは誰でしたか。
This is the book you are looking for.これが君の探している本です。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されている気がしている。
She described him as a detective.彼女は彼を探偵だと言った。
I'll go and look for Tom.トム探してくるね。
Seek, and you will find.探せ、さらば見いだすであろう。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
The homeless sought shelter from the chilly shower.家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
He's not the kind of person who finds fault with others.彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
She went out to look for a taxi.彼女はタクシーを探しに外へでました。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
Let's find a gas station; we've run out of fuel.ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
What are you looking for?何探してるの？
We are looking for a nice house to live in.私たちは住むのによい家を探している。
Problems are expected in their expedition.彼らの探検には問題が予想される。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
Is this the dictionary you're looking for?これは君が探している辞書ですか。
This is the book I've been looking for.これは私が探していた本だ。
May I help you find something?何かお探しのようですが・・・
He looked for a place in which to sleep.彼は眠れる場所を探した。
We are looking for somebody who can use a computer.コンピューターを使える人を探しています。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
The blind man felt his way toward the exit.目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
The police dug out some facts about the matter.警察は、その事件に関する事実を探り出した。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License