The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '探'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
建雄はポケットに手を入れて券を探した。
She went into the woods in search of her lost child.
彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。
I hear he's just begun looking for another job.
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
The second man was a Spanish explorer.
第２番目の男はスペインの探検家でした。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
My husband is out of work and looking for a job.
夫は失業中で職を探しています。
That coat is just the style I've been looking for.
そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。
I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
I'm looking for a part-time job.
バイト探してるんだ。
He is a different person from the one we are looking for.
彼は私達が探している人とは別人だ。
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
Tom, I found the picture you were looking for.
トムが探してた写真見つけたよ。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
They all searched for the lost child.
彼らはみんなで迷子を探した。
I was able to find the book I was looking for.
探していた本が見付かりました。
It was very hard for me to find your flat.
君のマンションを探すのには苦労したよ。
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
He could find her house easily.
彼はたやすく彼女の家を探すことが出来た。
Will you go for lost balls?
なくなったボールを探しに行ってくれないか。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
They need to find an apartment in the city.
彼らは市内でアパートを探す必要がある。
This is the book which you are looking for.
これが君の探している本です。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
He explored the Amazon jungle.
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
Tom always finds fault with her.
トムはいつも彼女のあら探しをする。
He had the kindness to find me a job.
彼は親切にも私に仕事を探してくれた。
I'm looking for a room for rent.
私は貸間を探しているところです。
Tom is a detective.
トムは探偵だ。
Many men went west in search of gold.
金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
Tom is looking for a job.
トムは仕事を探している。
Search as we would, we could not find it.
いくら探しても見つからなかった。
That's what I'm looking for.
私が探しているのは、まさにそれだ。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
What are you looking for?
何を探しているの？
I'm looking for a coat in my size.
私のサイズのコートを探しています。
He was really the man we were looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
She is always finding fault with others.
彼女は他人のあらばかり探している。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
Seek, and you will find.
探せ、さらば見いだすであろう。
I am looking for the chair in the dark.
私は暗がりでいすを探している。
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています。
She hired a private detective to inquire into the case.
彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
