Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
I was just drawing pictures, I had no further intention.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
The drawing is bad.
描画が不良です。
Who drew it?
誰が描いたのですか。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
Is this a picture of his own drawing?
この絵は彼自身が描いたのですか。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
He drew a straight line with his pencil.
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I've been trying to imagine my life without you.
あなたがいない人生を思い描こうとしているのです。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
He painted the picture which is on the wall.
彼が壁にかかっている絵を描いた。
Draw a circle.
円を描いてくれ。
I would like to draw.
私は絵を描きたい。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
