Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The writer does not always present life as it is.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Who painted this painting?
この絵を描いたのは誰ですか？
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を描いて座った。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
I would like to draw.
私は絵を描きたい。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.
この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
My brother did.
弟が描きました。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
I drew a circle with compasses.
私はコンパスで円を描いた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
