This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
I drew a circle with compasses.
私はコンパスで円を描いた。
He drew a straight line with his pencil.
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を描いて座った。
The drawing is faulty.
描画が不良です。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
The writer does not always present life as it is.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
I have never drawn anything in my life.
私は生まれてから何も描いたことがありません。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
My brother did.
弟が描きました。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Did you draw this yourself?
これ自分で描いたの？
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
