The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
He painted the picture which is on the wall.
彼が壁にかかっている絵を描いた。
I was just drawing pictures, I had no further intention.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
I drew a circle with compasses.
私はコンパスで円を描いた。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
Is this a picture that you yourself drew?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
She is drawing a picture.
彼女は絵を描いている。
This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.