Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
The artist drew with Chinese ink.
その画家は唐墨で描いた。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
My brother did.
弟が描きました。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
Let's make a big circle.
大きな輪を描こうよ。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
Is this a picture that he drew by himself?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
I drew a circle with compasses.
私はコンパスで円を描いた。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
This is a picture that he himself drew.
これは彼が自分で描いた絵です。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を描いて座った。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
The novel gives a manifold picture of human life.
その小説は人生を多面的に描いている。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
