Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In the film, the director makes Hamlet an active person.
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.
私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Let's make a big circle.
大きな輪を描こうよ。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
This is a picture that he himself drew.
これは彼が自分で描いた絵です。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
