I always make it a point to paint things as they are.
私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Everyone admires the pictures painted by him.
みんなが彼の描く絵を誉めているね。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約900点現存しています。
Did he draw this picture by himself?
この絵は彼自身が描いたのですか。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
The novel gives a manifold picture of human life.
その小説は人生を多面的に描いている。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
Is this a picture that you yourself drew?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
This painting is nicely done. It looks just like Mom.
この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.