Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“描”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
I had the artist paint my portrait.
私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
The author described the murder case vividly.
その作家は殺人事件を生々しく描写した。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Now, I'd like you to imagine a map of Great Britain.
さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The drawing is defective.
描画が不良です。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
Everyone admires the pictures painted by him.
みんなが彼の描く絵を誉めているね。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
I always make it a point to paint things as they are.
私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
My brother did.
弟が描きました。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
The drawing is faulty.
描画が不良です。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
Each item was described in painstaking detail.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
By whom was this picture painted?
この絵は誰が描いたのですか。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
This is a picture that I drew.
これは私が描いた絵です。
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
The painting is deteriorating.
描画が故障して。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
