Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“換”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Could I have a transfer?
乗り換え切符をもらえますか。
Could you give me a new dish of these?
この料理を新しいものと交換してもらえますか。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
He changed trains at Sendai Station.
彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
You have to change buses at the next stop.
次のバス停で乗り換えなくてはなりません。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
年率に換算すると、この四半期の増加は４％の成長になる。
Japanese people exchange gifts in order to communicate.
日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
Here are your boarding pass and your baggage claim.
搭乗券と荷物の引き換え証です。
Where can I exchange my dollars for pounds?
どこでドルをポンドに交換できますか。
I have to change buses two times.
私は２回もバスを乗り換えなくてはならない。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
彼はケーキ１切れと引き換えにオレンジ１個を私にくれた。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
In other words, he betrayed us.
言い換えれば、彼は私たちを裏切った。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。
He conversed with those exchange students.
彼はその交換留学生たちと話した。
I'd very much like to exchange e-mail with you.
ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
Where do I have to change trains?
どこで乗り換えるのでしょうか。
Our school accepted three Americans as exchange students.
私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
They exchanged Japanese money for American.
日本の金を米貨と交換した。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
