You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
あなたは熱交換器の取扱説明書をこちらでダウンロードできます。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
In order words, it is a matter of common sense.
言い換えれば、それは常識の問題である。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。
The article will be sent cash on delivery.
品物は代金引換でお送りいたします。
A woman thinks of everything in terms of money.
女というものは何でもお金に換算して考える。
I have a connecting flight on UA 111.
ユナイテッドの111便に乗り換えるのですが。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、A52に乗り換えないと駄目ですよ。
He thinks of everything in terms of money.
彼は何でもお金に換算してしまう。
It takes a long time to convert.
変換にはかなりの時間がかかる。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
Where should I transfer?
どこで乗り換えればいいでしょうか。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を2頭の馬と交換した。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
Do I have to change trains?
乗り換えるのですか。
You should rewrite this sentence.
この文章は書き換えなければならない。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
My father had me change a tire on his car.
父は僕に車のタイヤを交換させた。
In other words, I don't like to work with him.
言い換えれば、私は彼と働きたくない。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.