The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '換'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.
彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Could you dial up the operator for me?
電話交換手を呼んでもらえませんか。
Take this train and make a change at the next station.
この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
Can you cash these for me?
これを現金に換えてもらえますか。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
この時計を少し安いのと交換したいのです。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
I would like to return it to you for replacement.
交換のために返却したいと思います。
Can you change this into small money?
これを小銭に換えてもらえますか。
Why don't we drive out to the country for a change of pace?
気分転換に田舎にドライブに行かないかい。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
The operator told me to hang up and wait for a moment.
交換手は私に電話を切って少し待つように言った。
They exchanged Japanese money for American.
日本の金を米貨と交換した。
He conversed with those exchange students.
彼はその交換留学生たちと話した。
Operator, we were cut off.
交換手さん、電話が切れてしまいました。
Once people traded furs for sugar here.
かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Could I have a transfer?
乗り換え切符をもらえますか。
Do I have to change trains?
乗り換えるのですか。
What is the exchange rate for dollars now?
ドルの交換レートは、いまいくらですか。
Say it in another way.
それを他の言葉に言い換えなさい。
Let's eat out for a change.
気分転換に外食しましょう。
John likes to trade stamps with his friends.
ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。
He exchanged yen for dollars.
彼は円をドルと換えた。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。
A woman thinks of everything in terms of money.
女というものは何でもお金に換算して考える。
Could I have a transfer?
乗り換え券をください。
Please exchange yen for dollars.
円をドルに交換して下さい。
If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
You have to change trains at Shinjuku.
新宿で電車を乗り換えるんだよ。
He thinks of everything in terms of money.
彼は何でもお金に換算してしまう。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
女の子がケーキ1個と交換にオレンジ1個をくれた。
Please present your claim tags.
引き換え券を見せて下さい。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
He exchanged yen for dollars.
彼は円をドルと交換した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.