The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '換'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
Could you dial up the operator for me?
電話交換手を呼んでもらえませんか。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
It is about time we bought a new microwave oven.
もう電子レンジを買い換えてもいいころです。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
Could you give me a new dish of these?
この料理を新しいものと交換してもらえますか。
I must replace that fluorescent lamp.
そこの蛍光灯を交換しないといけない。
The operator told me to hang up and wait for a moment.
交換手は私に電話を切って少し待つように言った。
I'd very much like to exchange e-mail with you.
ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。
Change trains at Chicago for New York.
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
今、飛行機の乗り換えだ。今まで飛行機８時間乗って、乗り換えてこれから又２時間だ。
This book is adapted for children.
この本は子供向きに書き換えてある。
The operator put me through to New York.
交換手が電話をニューヨークへつないでくれた。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
My father had me change a tire on his car.
父は僕に車のタイヤを交換させた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Let me exchange seats with you.
あなたと席を交換しよう。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにその他には、常に物々交換で生きていてその伝統的な方法に従事し続けている商人たちもいる。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
