Had it not been for his aid, I could not have finished the work.
彼の援助がなかったら、あの仕事は完成できなかったのだが。
We expect that he'll help us.
我々は彼が援助してくれると思います。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
Were it not for your help, I should fail.
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
It's no use your begging him for help.
あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
He said he would give a helping hand to them.
彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
The rescue worker beat the area, looking for the child.
救援隊は子供をしらみつぶしに捜した。
We helped him financially.
私たちは金銭的に彼を援助した。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
We are anxious for your help.
わたしたちは、あなたの援助を切望しています。
I wish I could help you.
私があなたを援助できればよいのだが。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
I couldn't do it but for her help.
彼女の援助がなければそれはできないだろう。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
He offered his help to us.
彼は我々に援助を申し出た。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
They are anxious for your help.
彼らはみんな君の援助を切望していますよ。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
Sam helps whoever asks him to.
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
