The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd appreciated your help.
あなた援助に感謝します。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
If it weren't for her help, I would not be alive now.
彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。
He assured me of his help.
彼は私に援助すると請け合った。
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
Everyone cheered his name.
みんなが彼の名を呼んで声援をした。
I can't bring myself to help him.
私はどうも彼を援助する気になれない。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
I will give you what help I can.
できるだけの援助をいたしましょう。
I'll help you to the best of my power.
私の力が及ぶ限り援助します。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
The cheering ceased.
声援がやんだ。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
I'm here to ask for your help.
あなたに応援をお願いしたくてここに来ました。
He gave me whatever help I needed.
彼が、私が必要とする援助は何でも、(私に)与えてくれた。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
I hope that you will continue to favor us with your support.
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
I'd like to thank everyone for their support.
皆さまのご支援にお礼を申し上げたいと思います。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
It might not be worth much, but you have my support.
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
The House cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。
She was always ready to help people in trouble.
彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.