The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
I couldn't do it but for her help.
彼女の援助がなければそれはできないだろう。
I want to go and cheer.
応援に行きたいわ。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはいけません。
If it were not for his assistance, we could not carry out the project.
もし彼の援助がなければ、私たちはその計画を実行できないだろう。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女の援助がなかったら、君は決してそれを果たせなかっただろう。
Your help is vital to the success of our plan.
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
He backed us up in the case.
彼はその事件で私たちを支援してくれた。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
You shouldn't depend on others too much.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはならない。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
She was always ready to help people in trouble.
彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
He was still alive when the rescue party arrived.
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。
You can always ask for his help.
いつでも彼の援助を求められます。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を援助する気にはなれない。
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
家賃を払うことができず、私は彼に援助を求めた。
I appreciate your help.
ご援助を感謝します。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por