Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
Had it not been for your help, I could not have done it.
あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。
I can do without his help.
彼の援助なしでもやっていける。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
We appreciate your continued support.
引き続きのご支援を感謝いたします。
He had no intention of assisting my job.
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
If it had not been for your help, we might have failed.
もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。
Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
We should back him up so as to make the project a success.
私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
The industry is heavily dependent on government funding.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
I owe what I am to your assistance.
私の今日あるのは、あなたの援助のおかげである。
You shouldn't depend too much on other people to help you.
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
He said he would give a helping hand to them.
彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
We aided him with money.
私たちは金銭的に彼を援助した。
He made a spontaneous offer of help.
彼は自発的に援助を申し出た。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
