The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
If it weren't for her help, I would not be alive now.
彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。
More and more people offered to help.
ますます多くの人々が援助を申し出た。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
We aided him with money.
私たちは金銭的に彼を援助した。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
その会は外務省の後援で開かれた。
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
You have only to ask for his help.
彼に援助を求めるだけでいい。
We promised to stand by him in case of trouble.
困ったときには彼を支援することを私たちは約束した。
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
私達は他の人の援助を期待できないので全力を尽くすようにしよう。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
I was badly in need of his help at that time.
あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
Nobody knows why he turns down my help.
なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。
Foreign students demanded help from us.
外国人留学生は私たちに援助を求めた。
I owe what I am to your assistance.
私の今日あるのは、あなたの援助のおかげである。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
彼女は彼に親しみを込めた手紙を書き、彼の援助に感謝した。
Not only did he come but he also offered to help me.
彼は来てくれただけでなく、援助してあげようと言ってくれた。
I owe my success to his help.
私の成功は彼の援助のおかげです。
It might not be worth much, but you have my support.
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
I'd be happy to help you.
私は喜んであなたの援助をします。
They called on us to do something to help the victims.
彼らは被災者に何か援助するよう私達に求めた。
She turned down our offer of help.
この所は私たちの援助の申し出を断った。
I appreciate your help.
ご援助を感謝します。
He is willing to stand by you.
彼は喜んで君を支援してくれる。
I'll help you as long as I live.
私が生きている間は援助しましょう。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
I'll help you as much as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
We made an appeal for support.
私たちは支援を訴えた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
