The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
To those who seek peace and security: We support you.
平和と安全を求める人々へ、我々はあなた達を支援します。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
We expect that he'll help us.
我々は彼が援助してくれると思います。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
We will have to call on our friends to help us.
私たちは友人に援助を求めなければならないだろう。
I'll help you as long as I live.
私が生きている間は援助しましょう。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
Without your help, he would fail.
あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。
He is not the sort of man who counts on others for help.
彼は他人の援助を当てにするようなたちではない。
If it were not for your help, I could not run this store.
もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。
I can do without his help.
彼の援助無しでもやって行ける。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w