The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、1つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
She turned down our offer of help.
この所は私たちの援助の申し出を断った。
Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
It might not be worth much, but you have my support.
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
She gave me whatever help I needed.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた。
We are counting on you for financial help.
あなたの財政上の援助をあてにしています。
If there is somebody to back me up, the business will be successful.
だれかが援助してくれれば、その計画は成功するのです。
I will stand by you whatever happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
I am assured of your help.
私は君の援助を確信している。
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
彼女は彼に親しみを込めた手紙を書き、彼の援助に感謝した。
Everyone cheered his name.
みんなが彼の名を呼んで声援をした。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons