The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
応援しているサッカーチームが負けつづけているので、苛々する。
If you fail, you can always ask for his help.
もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
He turned to his friend for help.
彼は友人に援助を求めた。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
We require your help.
私たちは君の援助を必要としている。
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます。
Thanks to his help, my work is going well now.
彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
You shouldn't rely on other people's help.
あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
Well, you have only to ask for his help.
なに、彼に援助を求めるだけでいいのさ。
She refused my offer to help her.
彼女は援助しようという私の申し出を断った。
I expect that he will help us.
彼が我々を援助してくれると思います。
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
The country appealed to Japan for help.
その国は日本に援助を求めた。
I regret that I can't help you.
ご援助できないのが残念に存じます。
Sam helps whoever asks him to.
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.