The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
家賃を払うことができず、私は彼に援助を求めた。
They stand in need of help.
彼らは援助を必要としている。
Relief supplies were raced to the disaster area.
被災地に救援物資が急送された。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
We appreciate your continued support.
引き続きのご支援を感謝いたします。
It might not be worth much, but you have my support.
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
I was badly in need of his help at that time.
あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
Don't count on his help.
彼の援助を当てにしてはいけません。
If it were not for his assistance, we could not carry out the project.
もし彼の援助がなければ、私たちはその計画を実行できないだろう。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
They were anxious I would help them.
彼らは私が援助するのを切望していた。
She turned down our offer of help.
彼女は私達の援助の申し出を断った。
He had no intention of assisting my job.
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された。
I count on your help.
君の援助をきたいしている。
Well, you have only to ask for his help.
何、彼に援助を求めるだけでいいさ。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
ひとりでその仕事をやりとげることができないから、彼は援助を求めて私をたよった。
I can do without his help.
彼の援助無しでもやって行ける。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
