The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I owe my success to your help.
私の成功はあなたの援助のおかげだ。
We are anxious for your help.
わたしたちは、あなたの援助を切望しています。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
They denied her any help.
彼らは彼女に何の援助も与えなかった。
You have no obligation to help us.
あなたは我々を援助する必要はない。
I'm sorry, I can't help you.
私があなたを援助できればいいのに。
I'll help you as much as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
Many famous people are behind the movement.
多数の有名人がその動きを後援している。
I'll stand by you no matter what happens.
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
Thanks to his help, my work is going well now.
彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。
I am now independent of my father.
私はもう父の援助を受けていない。
We're hoping you'll support us.
私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが。
I am grateful to you for your help.
あなたのご援助に感謝しています。
More and more people offered to help.
ますます多くの人々が援助を申し出た。
If it had not been for your help, we might have failed.
もしあなたの援助がなければ、私たちは失敗していたかもしれない。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
We called on his aid.
私たちは彼の援助を求めた。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
We are grateful to you for your help.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w