The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '援'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They refused to help us.
彼らは我々を援助するのを拒んだ。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
They offered assistance.
彼らは援助を申し出た。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
We are grateful to you for your help.
あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
I want to go and cheer.
応援に行きたいわ。
I'll help you as much as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
We need your help.
私たちは君の援助を必要としている。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I'll help you as long as I live.
私の生きている限り、君を援助しよう。
I'll offer him what help I can.
私が出来る限りの援助を彼に差しのべるつもりです。
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
家賃を払うことができず、私は彼に援助を求めた。
The backer is waiting to see how the deal pans out.
後援者は取引がどんな結果になるか様子を見ています。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
You shouldn't rely on other people's help.
あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
His support carried my father through.
彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Your help is indispensable for the success of the scheme.
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w