The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
Everyone attacked my opinion.
みんなが僕の意見を攻撃した。
Macbeth raised an army to attack his enemy.
マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。
He was waylaid by a band of guerrillas.
彼はゲリラの一隊に要撃された。
The hunters aimed at the elephant.
ハンターたちはその象を狙って撃った。
The people could repel the invasion.
人々は侵略を撃退することができた。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Have you been shot?
撃たれたのか。
She witnessed the crime.
彼女はその犯罪を目撃した。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
The captain ordered his men to fire.
隊長は部下に撃てと命令した。
They reported seeing the incident.
彼らはこの事件を目撃したことを報告した。
The capital was bombed again and again.
首都は繰り返し繰り返し爆撃された。
He reported fully what he had seen to the police.
彼を目撃したことを詳細に警察に報告した。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
Attack on Titan
進撃の巨人
He gave a blow with the flat of his hand.
彼は手のひらで一撃を与えた。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Tom saw John and Mary holding hands.
トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。
We were not prepared for the assault.
我々はその襲撃に対して準備ができていなかった。
The train that Tom was riding was hit by lightning.
トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
He fired three shots.
彼は3発撃った。
He shot many lions, elephants, and other animals.
彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にUFOが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
何故私は彼らを撃つ、教えてくれ、彼らが何をしたのだ?
The hunter shot a bear.
ハンターは熊を撃った。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
I will shoot him.
あいつを撃つ。
London was bombed several times.
ロンドンは数回爆撃を受けた。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He couldn't bring himself to shoot the deer.
彼はその鹿を撃つ気にならなかった。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.