The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
The lion put an end to his prey with one stroke.
ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
I was shot.
撃たれたんです。
I'm gonna shoot him.
あいつを撃つ。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
Joe was believed to have shot the prisoner.
ジョーはその囚人を撃ったと思われていた。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
As many as ten people saw the accident.
１０人もの人がその事故を目撃した。
They've taken three shots at it.
彼らはそれを３回ねらい撃った。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
I was shocked by yesterday's news.
昨日見たニュースに衝撃を受けた。
Tom was shot twice in the chest.
トムは胸を2発撃たれた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The army advanced on the enemy.
軍隊は敵に向かって進撃した。
The news was about my company, so it struck close to home.
そのニュースは私の会社のことだったので、衝撃が非常に大きかった。
The enemy attacked the town.
敵はその町を攻撃した。
The people could repel the invasion.
人々は侵略を撃退することができた。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
It was a great blow to us.
それは私達にとってひどい打撃だった。
It's a shoot-'em-up western.
撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
Tom fired his rifle.
トムは自分のライフルを撃った。
The first blow is half the battle.
先制の一撃をすれば半分勝ったようなものだ。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.
