The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He fired three shots.
彼は3発撃った。
Her death was a great shock to me.
彼女の死は私にとって大きな衝撃だった。
They shot down two enemy planes during the raid.
彼らは空襲を受けたとき敵の飛行機を2機撃墜した。
He was the only witness of the accident.
彼はその事故のたった一人の目撃者だった。
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
The area the center of which is here was bombed.
ここを中心とする一帯が爆撃された。
The train that Tom was riding was hit by lightning.
トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
The secret service guards him against attack.
特務機関が彼を襲撃から守っている。
Stop, or I'll shoot.
止まらないと撃つぞ。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
バスを待っていて、私は交通事故を目撃した。
We didn't actually see the accident.
我々はその事故を実際に目撃したわけではない。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
He is so aggressive that others avoid him.
彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."