The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The missile attack took a heavy toll of lives.
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
The secret service guards him against attack.
特務機関が彼を襲撃から守っている。
The first attack missed the target.
最初の攻撃は目標を外れた。
He hit the center of the target with his first shot.
彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。
The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。
He witnessed the murder.
彼は殺人を目撃した。
We gave the enemy a drubbing.
わが軍は敵に痛撃を与えた。
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。
He was scared you would shoot him.
彼は君に撃たれるのではないかとびくびくしていた。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
I took such a hammering over recent months.
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。
Her death was a great blow to him.
彼女の死は彼には大打撃だった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The shooting started around noon.
撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
We actually didn't see the accident.
我々がその事故を目撃しなかったのは事実だ。
He told his men they would attack the next night.
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The soldiers were ordered to make an attack.
兵士は進撃を命じられた。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
The first blow is half the battle.
先制の一撃をすれば半分勝ったようなものだ。
We were not prepared for the assault.
我々はその襲撃に対して準備ができていなかった。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
He shot many lions, elephants, and other animals.
彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。
Tom's shot missed the target by two feet.
トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
