The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '支'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
風邪をひくとよく気管支炎になります。
We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
He supported himself with a stick.
彼はつえで体を支えた。
He is actually not the manager.
彼が支配人だというのは事実でない。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
Our professor paid the bill for all of us.
教授がみんなの分を支払ってくれた。
I demanded that he pay the bill immediately.
私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The ruler was overthrown and banished from the country.
支配者は打倒され国外に追放された。
Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
To those who seek peace and security: We support you.
平和と安全を求める人々へ、我々はあなた達を支援します。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
7月10日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
I'll support you as much as I can.
できるだけあなたを支持します。
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
She helped her daughter get dressed.
彼女は娘の身支度を手伝った。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
I paid 3 dollars for the book.
私はその本に3ドル支払った。
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
He made a speech in support of my view.
彼は私の見解を支持する演説をした。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.