The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
The attack began without enough planning.
十分な計画なしに攻撃は始められた。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
People who are prone to aggression can be dangerous.
攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
He is so aggressive that others avoid him.
彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
The enemy attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御なり。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
We have no notion of attacking him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
What was your major?
専攻は何でしたか？
I major in economics.
経済学を専攻しています。
He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
He was besieged by callers.
彼は来客攻めにあった。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
