They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
He enlightened me on how I should attack the subject.
彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。
He attacked the government's policy in his speech.
彼は演説で政府の政策を攻撃した。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどOKとか・・・。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか?
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
What's your major?
何を専攻していますか。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか?
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.