Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
What did you specialize in at university?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
Her behavior will become more aggressive.
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
He immediately started the next attack on the republic.
彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
They attacked the enemy.
彼らは敵を攻撃した。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
The enemy's attack ceased at dawn.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
We prepared for an attack.
我々は攻撃に備えた。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
Attack is the best form of defense.
攻撃は最大の防御。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
He enlightened me on how I should attack the subject.
彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
They are immune against attacks.
彼らは攻撃を受ける心配はない。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
仮にUFOが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
They advanced on the town.
彼らは町に攻め寄せた。
The enemy made a strong attack on that building.
敵はその建物に対して激しい攻撃をした。
Which side is batting?
どちらの側が攻撃しているのですか。
What's your major?
何を専攻していますか。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
What was your major?
専攻は何でしたか?
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.