Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“救”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He saved the drowning boy at the risk of his own life.
彼は自分の生死をかけて、おぼれかけた少年を救った。
We must relieve the refugees of their suffering.
難民たちの苦しみを救済するべきだ。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
They rescued the boy from drowning.
彼らはおぼれかかった少年を救出した。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
She did not eat anything until she was rescued.
救出されてはじめて、彼女は食べた。
He saved me from danger.
彼は私を危険から救ってくれた。
He was still alive when the rescue party arrived.
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。
They were rescued by a passing ship.
彼らは通りかかった船に救助された。
Please send an ambulance.
救急車を呼んでください。
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った。
How can we save Tom?
トムを救うにはどうすればいいのですか。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
全員が無事で救助艇にいると聞いて、私は非常にうれしい。
They rescued him from danger.
彼らは危険から彼を救った。
Try to hold on until a rescue team arrives.
救助隊がくるまで頑張りなさい。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
通りの真ん中で救急車が故障した。
Refugees in Africa are seeking help.
アフリカの難民が救いを求めている。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
They require extra help.
彼らには臨時救助が必要だ。
He rescued the little girl at the cost of his life.
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
The lost boy held out until the rescue team came.
迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。
But to save the world through him.
御子によって、世が救われるためである。
Do you need an ambulance?
救急車が必要ですか。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
The wounded arrived by ambulance.
負傷者は救急車で運ばれた。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
