The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '救'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We gave blood to help the child.
私たちはその子供を救うために献血をした。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。
They rescued the boy from drowning.
彼らはおぼれかかった少年を救出した。
He saved her at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。
All the crew were saved.
乗組員は全員救われた。
You are really a hopeless idiot, aren't you?
お前ほんとに救いようのないバカだな。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を求めている。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
To save the earth, all of us must do something.
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
Call an ambulance.
救急車を呼んで!
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私たちのチームを救った。
All the way to the end, "Tom and Mary" was a hopeless and depressing story.
『トムとメアリー』は最後まで救いのない暗い話だった。
The boy deserved praise for saving the child's life.
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
I'm in the other ambulance!
私はその他の救急車にいます!
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
They're taking Mary to the emergency room.
彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Should I call an ambulance?
救急車呼びましょうか?
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
How can we save Tom?
トムを救うにはどうすればいいのですか。
Can you help her out before they get her?
向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
I'll call an ambulance.
救急車呼びますね。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
He did his best to rescue her.
彼は全力を尽くして彼女を救った。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.