The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '救'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He rescued the little girl at the cost of his life.
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
They rescued him from danger.
彼らは危険から彼を救った。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
もし私たちみんなが協力すれば、私たちはその国が今おちいっている混乱から救い出せるだろう。
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
The lifeguard is ever ready to help others.
救命係はいつでもすぐ人を助ける用意をしている。
They came to our rescue at once.
彼らは直ちに私たちに救助に来た。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。
They are appealing for money to help refugees.
彼らは難民救済の資金を求めている。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
She risked her life to save him.
彼女は彼を救うために命をかけました。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためでなく、御子によって、世が救われるためである。
The wounded arrived by ambulance.
負傷者は救急車で運ばれた。
The man extricated Ellie from a dangerous situation.
その人はエリーを危険な状況から救った。
They rescued the boy from drowning.
彼らはおぼれかかった少年を救出した。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.