The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I failed after all.
私は結局失敗した。
The project, in short, was a failure.
手短に言えば、その企画は失敗だった。
He was not a man to be disheartened by a single failure.
彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
The morals of our politicians have been corrupted.
わが国の政治家の道徳は腐敗した。
The primary cause of his failure is laziness.
彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
Life is by no means a series of failures.
人生は決して失敗の連続ではない。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからの星勘定を考えると、一敗もしたくない!
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した。
After all, it's sure to fail.
結局失敗するさ。
It was a complete failure.
まったくの失敗であった。
No one told me that she had failed.
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
It is no wonder that he has failed.
彼が失敗したのは当たり前だ。
We failed due to a lack of preparation.
我々は準備不足で失敗した。
I was surprised that he had failed.
彼が失敗したのには驚いた。
Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.
ナポレオンの軍隊は1815年にワーテルローの戦いに敗れた。
His failure seems to have something to do with his character.
彼の失敗は性格と関係がありそうだ。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
I sat for the exam, only to fail.
受験したが失敗するだけだった。
He failed, to his father's disappointment.
父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
The manager blamed himself for the failure.
マネージャーは失敗は自分のせいだといった。
We must reflect on our failure.
私たちは失敗をよく考えなければならない。
Don't be scared of making mistakes.
失敗を怖がることはありません。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
その試みは結局失敗であったとかんじないではいられない。
The pity is that he has failed.
残念なのは彼が失敗したことだ。
If it were not for your advice I would fail.
あなたの忠告がなかったらあなたは失敗するだろう。
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
ケーキが焦げたのは私の失敗です。電話で話していて、時間に気付かなかったのです。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.