The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '敗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He failed, due to lack of money.
彼は金がなかったので失敗した。
His persistent efforts resulted in failure.
彼の懸命の努力は失敗に終わった。
I'm just a boy who makes mistakes.
俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Why did he fail in business?
彼はなぜ事業に失敗したのですか。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。
He worked hard only to fail.
彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。
The attempt ended in failure for want of support.
その試みは支持者不足のために失敗に終った。
He ascribes his failure to bad luck.
彼は自分の失敗を運の悪さのせいにしている。
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな？
The pity is that he has failed.
残念なのは彼が失敗したことだ。
Having failed several times, he tried to do it again.
何回も失敗したが、彼は再度やってみようとした。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
But for your help, I would have failed.
あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。
I tried it again, only to fail.
もう一度試したが失敗しただけだった。
We must try our best lest we should lose the next game.
私たちは次の試合に失敗しないように、最善をつくさねばならない。
The enterprise turned out to be a failure in the end.
結局、その事業は失敗に終わった。
Having failed many times, he never gave up the plan.
何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。
This attempt resulted in failure.
この試みは失敗に終わった。
They lost the battle.
彼らは戦いに敗れた。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
His failure taught me a good lesson.
彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。
She laughed up her sleeve at his failure.
彼女は密かに彼の失敗を笑った。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
注意しないとまた失敗するよ。
My coach said, "Failure teaches success".
私のコーチは「失敗は成功のもと」と言った。
Don't dwell on your past failures.
過去の失敗をくよくよ考えるな。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
