The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His lecture is very long.
彼の説教はとても長い。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
The professor smiled.
教授はにっこりと微笑みました。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
Will you tell me the way to the station?
駅への道を教えていただけませんか。
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
教師はトムのたび重なる欠席を心配した。
The driver told us which bus we should take.
運転手は私たちにどのバスに乗ればよいか教えてくれた。
Tell me what your name is.
あなたの名前を教えてください。
Could you recommend a nice restaurant near here?
この近くのおいしいレストランを教えて下さい。
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生。私達は、あなたが神のもとから来られた教師である事を知っています。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
He will have been teaching for thirty years this spring.
彼はこの春で30年教員生活を続けたことになる。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
I will teach you to play chess.
チェスのやり方を教えますよ。
We look up to him as our teacher.
私たちは教師としての彼を尊敬している。
Can you take notes for me during the professor's talk?
教授の話を書き留めておいてくれませんか。
Tom was homeschooled.
トムは自宅で教育された。
Would you please tell me the way to the station?
駅までの道を教えていただけませんか。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
Excuse me, but will you show me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
She gave an illustration of how to pitch a tent.
彼女のテントの張り方を実演しながら教えた。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.