The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Education is the agent of progress.
教育は進歩をもたらす力だ。
I remember my mother's teaching me the alphabet.
私は、母が私にアルファベットを教えてくれたことを覚えています。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
I was taught to respect my elders.
私は、年上の人を敬うように教えられた。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Who told you the news?
誰が君にそのニュースを教えたのですか。
Can you please tell me what time the train leaves?
その電車の出発時間を教えてください。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
We were taught that World War II broke out in 1939.
我々は第二次大戦が1939年に起こったと教えられた。
He is skillful in teaching pupils.
彼は生徒を教える事に妙をえている。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He took pains educating his children.
彼は子供達の教育に苦労した。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
I ran into the classroom out of breath.
私は息を切らして教室にかけこんだ。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
She showed the passengers how to fasten their seat belts.
彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。
The teachers greeted the little boys.
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.