The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Keep this lesson in mind.
この教訓を忘れるな。
He is engaged in teaching.
彼は教育に従事している。
Could you tell me how to get to the station?
駅への行き方を教えてもらえますか。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
Professor Kay has been studying insects for forty years.
ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。
Could you tell me how to get to the station?
駅までの行き方を教えていただけませんか。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
My sister asked me to teach her how to ski.
妹は、スキーを教えてほしいと、私に言った。
One of the professors whispered.
一人の教授がささやいた。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
He told me when to say yes.
彼はいつ「はい」というべきか私に教えてくれた。
OK. Let me give you my number.
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を教えてください。
Could you tell me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I ran into the classroom out of breath.
私は息を切らして教室にかけこんだ。
What's the difference between religion and philosophy?
宗教と哲学は何が違うのですか?
Please tell me which to take.
どちらをとったら言いか私に教えてください。
How long have you been teaching English?
どれほど長く英語を教えているのですか。
Would you please tell me the way?
どうぞ道を教えてくださいませんか。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
Could you tell me what to put here?
ここには何を記入したらよいか教えてくださいますか。
They are Christians.
彼らはキリスト教徒です。
She sat beside me in church.
彼女は教会の中で私のそばに座った。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
I was being taught to cheat.
僕はインチキをすることを教えられていたのだ。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.