The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Suddenly the lion came at his trainer.
突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
Will you tell me the way to his house?
彼の家へ行く道を教えてくれませんか。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
She taught rich Indian girls.
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
Could you tell me how to get to Park Street from here?
ここからパーク通りにどうやって行くのか教えていただけますか。
Can you recommend a good restaurant?
お薦めのレストランを教えてもらえませんか。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
すみませんが、郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
He has a good knowledge of Japanese religion.
彼は日本の宗教に精通している。
It was not long before he was appointed professor.
まもなく彼は教授に任命された。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
He taught me how to write a poem.
彼は私に詩の書き方を教えてくれた。
Let me know about the result of the exam.
試験の結果を私に教えて下さい。
Could you tell me how to get to your office?
車での病院の行き方を教えてください。
Tell me what you did on your holidays.
休暇に何をしているのか教えてください。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
It is our policy not to give out personal information.
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
My father is not a teacher but a doctor.
私の父は教師ではなく医者です。
Professor White published his first book last year.
ホワイト教授は去年処女作を出版した。
Education is the agent of progress.
教育は進歩をもたらす力だ。
Tell me what you did on your holidays.
休暇に何をしたか教えてください。
Please tell me where to park my car.
どこに駐車したらいいか教えてください。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.