The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
May we use the language lab?
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
We teachers are human just like you students.
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
I will show you how to go to the park.
あなたに公園の行き方を教えましょう。
They go to church on Sunday.
彼らは日曜日に教会へ行きます。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Tom taught me how to cook.
トムは料理の仕方を私に教えてくれた。
He entered the classroom with his overcoat on.
彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
He is proud of having been educated in the United States.
彼は、アメリカで教育を受けたことを自慢している。
French is taught us by her.
彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
My mother teaches flower arranging.
母は生け花を教えている。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
He was educated at a public school.
彼はパブリックスクールで教育された。
If Tom comes, won't you please let me know?
トムが来たら教えてくれませんか？
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
There was a church here once.
かつてはここに教会がありました。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Mr White teaches us English.
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
He's a teacher of physics, but can also teach math.
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
That's a church.
あれは教会です。
He teaches English to his friends.
彼は友達に英語を教えている。
Please tell me how to spell your name.
あなたの名前のつづりを教えてください。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
