The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If Tom comes, please tell me.
トムが来たら教えてくれませんか?
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
Buddhism had its beginnings in India.
仏教はインドに起源を発した。
There used to be a church here.
以前にはここに教会がありました。
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
What hours is it open?
営業時間を教えてください。
He has some experience in teaching English.
彼は英語教育にいくらか経験がある。
Show me the way to the bus stop.
バス停に行く道を教えてください。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
Will you please show me the way?
道を教えてくださいませんか。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Good speech is the outcome of education.
良い言葉は教育の結果である。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
Tell her which bus to get on.
どれに乗ったらよいか彼女に教えなさい。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
Please tell me the requirements for admission to the college.
その大学の入学資格を教えて下さい。
Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
一部の中東人はより宗教の解決策を求める。
He persecuted people for their religion.
彼は人々を宗教により迫害しました。
I'll bring you up to date with hometown news.
故郷の最新情報を教えてあげましょう。
What do you think about Japan's educational system?
日本の教育制度についてどう思いますか。
Tom teaches French.
トムはフランス語を教えている。
The professor encouraged me in my studies.
教授は私の研究を励ましてくれた。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
I gave my old clothes for the church flea market sale.
自分の着なくなった服を教会ののみの市セールに寄付した。
I go by that church every day.
私は毎日その教会の前を通る。
Mother taught me how to make miso soup.
母は味噌汁の作り方を教えてくれた。
Eh, give me your cellphone's mail address.
ねえ、携帯のメアド教えて。
Could you tell me how to operate this word processor?
このワープロの使い方を教えてくれませんか。
Could you show me where the bathroom is?
お手洗いはどこか教えて下さいませんか。
She teaches students English.
彼女は学生に英語を教える。
He told me that his father was a teacher.
彼は自分の父親は教師だと言った。
What subject are you good at?
どの教科が得意ですか。
He showed me the way to the store.
彼は私にその店への道を教えてくれた。
He was trained as a lawyer.
彼は法律家になる教育を受けた。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
INF社の誰か最も適当な人を教えてください。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
Listen to me with your textbooks closed.
教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.