The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you spell your name?
お名前の綴りを教えてください。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私には5人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
We have been assigned the large classroom.
私たちは大きな教室を割り当てられた。
Teach judo to me.
私に柔道を教えてください。
You should think of their religions.
あなたがたは彼らの宗教のことを考えなくてはなりません。
Tom gave Mary his telephone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
Please tell me when to leave.
いつ出発すべきか私に教えてください。
Mr. Smith teaches me English.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
He has decided to become a teacher.
彼は教師になろうと心に決めている。
Can you tell me how to get to the station?
駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I wonder why nobody told me.
どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。
She was a Christian in life.
彼女は存命中キリスト教徒であった。
He told me that he lost his textbook the morning before that.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Tomorrow our professor is going back to England.
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
Can you explain the way to me?
道を教えてくれませんか。
He showed us how to ride a horse.
彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女が新たに教授陣に加わった人です。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
Can you tell us about some of the natural features of that area?
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。
He was educated at a public school.
彼はパブリックスクールで教育された。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Literature teaches us about humanity.
文学は私たちに人間性について教えてくれる。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
If you want to include other information, please let us know.
他に記載すべき情報があれば教えてください。
He was baptized a Catholic.
彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
It goes without saying that experience is a good teacher.
言うまでもなく、経験はよい教師です。
He seldom goes to church.
彼は滅多に教会に行かない。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.