The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '教'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I received great benefit from your teaching.
あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
Knowing is one thing, teaching quite another.
知っていることと教えることは別物だ。
People in every walk of life go to church.
あらゆる職業の人々が教会に行く。
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
What hours is it open?
営業時間を教えてください。
Can you tell me how to get to the station?
駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Could you suggest a good beauty parlor near here?
この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Now that I am teacher, I think otherwise.
私は教師なので、そうは考えない。
I like children. That's why I became a teacher.
私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
Sunday is the day when people go to church.
日曜日は人々が教会に行く日である。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Suddenly the lion came at his trainer.
突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
I'm lost. Could you direct me to the station?
道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Tell me about this girl.
この子のこと教えて。
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
私は舞踏家が職業で、ジャズダンスを教えています。
Tell me about Tom.
トムについて教えて。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
We heard the church bells.
教会の鐘の音が聞こえてきた。
The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
She took the old woman's hand and led her to the church.
彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。
This church was built in the 12th century.
この教会は12世紀に建てられた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen