UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '散歩'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She was in the mood for a walk.彼女は散歩したい気分だった。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
It's fun to go for a walk in the woods.森の中を散歩に出かけるは楽しい。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
What do you say to taking a walk by the seaside?海岸を散歩してみませんか。
I took a walk.散歩をした。
I go for a walk every other day.私は1日おきに散歩に出かける。
I sometimes go out for a walk.時々散歩にでかける。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか?
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
How about taking a walk with us?私たちと一緒に散歩しませんか。
Can I go for a walk?散歩に行ってもよいですか。
My mom advised me to take a walk for a change.気分転換に散歩した方がよいと母が私に言った。
I have no mind to go for a walk.私は散歩に行く気など無い。
He takes a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
I went for a walk early in the morning.私は朝早く散歩にいった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
It was an ideal day for walking.散歩には申し分のない日だった。
I take a walk at six in the evening.私はよる六時に散歩をします。
The weather clearing, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
How about going out for a walk?散歩に出かけませんか。
I feel refreshed after taking a walk.散歩して気分がさわやかだ。
He usually takes a walk, book in hand.彼はいつでも本を手にして散歩する。
It's fine this morning and I feel like a walk.今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をすることにしています。
I was walking in the park, when I heard my name called.私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
Estella and I are going for a walk.エステラと私はこれから散歩にいく。
I will go for a walk if it is nice tomorrow.明日天気ならば私は散歩に出ます。
Our walk was spoiled by the wind and the rain.風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
I take a walk every morning.私は毎朝散歩します。
Watashi wa maiasa sanpo shimasu.
Tama sometimes goes for a walk by himself.タマはときどきひとりで散歩に行きます。
The weather having cleared up, he went out for a walk.晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
Being free, she went out for a walk.暇だったので彼女は散歩に出かけた。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I feel like taking a walk now.今、散歩したい気がする。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.晴れた日に海岸を散歩することほど気持ちのよいものはない。
I went for a walk in the park.私は公園へ散歩に行った。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
Mother advised me to take a walk for a change.気分転換に散歩した方がよいと母が私に言った。
He likes taking walks.彼は散歩が好きです。
She took a walk before breakfast.彼女は朝食前に散歩した。
After breakfast, we went out for a walk.朝食後私たちは散歩に出かけた。
May we accompany you on your walk?君の散歩に付いていってもよいですか。
Bill, have you taken Spot for a walk yet?ビル、スポットの散歩に行ってくれたかしら。
She got her brother to walk the dog.彼女は弟に犬の散歩をさせた。
I like to walk in the country.私は田舎を散歩するのが好きだ。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
I went for a walk with my son.息子を連れて散歩に出かけました。
I took him out for a walk.私は彼を散歩に連れ出した。
I am just going for a walk.私はちょうど散歩に出かけるところです。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
How about going for a walk?散歩に出かけてはどうですか。
Is it okay if I go for a walk?散歩に行っていいですか?
I took a walk with my dog this morning.私は今朝犬を連れて散歩した。
He said that he goes for a long walk every morning.彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
He has a walk every morning.彼は毎朝散歩をする。
I make it a rule to take a walk every morning.私は、毎週散歩する事にしている。
I saw her taking a walk in the park at midnight.彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
I feel like going for a walk this morning.今朝は散歩したいような気がする。
He makes it a practice to take a walk every morning.私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝1時間の散歩をする。
It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?よいお天気ですね。散歩でもしたらどうですか。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Rain prevented us from taking a walk.雨のために散歩ができなかった。
The storm prevented me from going out for a walk.嵐のために散歩にいけなかった。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
I like walking at night.僕は夜散歩するのが好きです。
After dinner, I walk on the beach.ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
I would walk along the river.私はよくその川に沿って散歩したものだ。
It was such a pleasant day that we went for a walk.とても快適な日だったので、私たちは散歩に出かけた。
When he feels fine, he goes for a walk.気分のよい時には、彼は散歩に行きます。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
He went for a walk with her this morning.彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
May I go out for a walk?散歩に出かけてもよろしいですか。
Walking is an excellent exercise.散歩は優れた運動である。
What do you say to taking a walk in the park?公園を散歩するのはいかがですか。
Would you join me for a walk?いっしょに散歩しませんか。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
I used to take a walk early in the morning.私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。
He said, "Let's take a walk along the river."川沿いに散歩しようと、彼は言った。
I'd rather go take a walk than go see that movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
His parents took him for a walk.彼の両親は彼を散歩に連れて行った。
I like going for a walk in the park.私は公園を散歩するのが好きだ。
Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
I was out for a walk.散歩に出ていました。
Let's step out for a short walk.ちょっとそこまで散歩に出よう。
I like taking walks in the woods.私は森の中を散歩するのが好きです。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
comments powered by Disqus
   



....


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?